1.：投稿者

ロボット・マジシャン


画像クリックで動画ページに飛びます

'Robot Magician'

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

これはなんて宗教だ？
どうやって入信するんだ？？

'What is this religion and where do I sign up?'

3.：海外の名無しさん

テクノキリスト教会さ。
君の魂をアップロードしたまえ。

'Its the Church of the Technochrist. Be ready to upload your soul.'

4.：海外の名無しさん

0:11のとこで頭の後ろにボールがあったの見えた？

'Y’all see the ball behind it’s head at 0:11?'

5.：海外の名無しさん

>>4
一瞬 口の中にもあったね。

'And in his mouth for a second.'

6.：海外の名無しさん

>>4
わざとさ。
口を動かしてわざと見せてるんだ。

もう一度見たけど、明らかに意図的だな。
見せないで澄ますこともできるのに、なんども見せつけてる。

'i'm pretty sure that's intentional, right? as well as the mouth move. it's supposed to be seen. //after watching it another time it's obviously intentional. the bot can easily do all of that without showing the ball if it wanted to, he does so multiple times in the video.'

7.：海外の名無しさん

>>4
そんなんどーでもええ。
ワイはロボット・マジシャンが好きなんや。

'I don't even care. I love Robot Magician.'

8.：海外の名無しさん

>>4
言われるまで気づかなかったよ。

'oo i never noticed that until you pointed it out'

9.：海外の名無しさん

>>4
どうやってこんな技を習得したんだろう。
本物のマジシャンだな。

'How did he get it there? A true magician.'

10.：海外の名無しさん

こんな段ボール野郎に騙された自分が信じられない。

'How the fuck did I just get bamboozled by a damn cardboard box??'

11.：海外の名無しさん



めっちゃすげーー！

'Fucking AWESOME'

12.：海外の名無しさん

ロボットは人間の仕事を次々取っていく・・・ ちきしょう。

'They're stealing ALL of our jobs now. DAMN'

13.：海外の名無しさん

表情の選択も完璧です！

'The choice of the facial expression is perfect'

14.：海外の名無しさん

>>13
ロボット「ヨウてめえらマザーファッカー、このクレイジーな手際をよく見とけ」

'Even the robot is like “ya’ll motherfuckers see this crazy shit?”'

15.：海外の名無しさん

>>13
眉毛まで動いてる！

'The eyebrows move too!'

16.：海外の名無しさん

死ぬほどクールだわ。

'Well this is cool as hell'

17.：海外の名無しさん

ロボットが人間より手品の才能あるって屈辱。

'You know it's sad when a robot has more magical talent than you'

18.：海外の名無しさん

これぞエンタメの未来の姿。
ロボットが人間に代わりステージで演技するんだ。

'This is the future of entertainment! Welcome to the "robots are coming for our jobs" club, every stage performer.'

19.：海外の名無しさん

ロボット・マジシャンはなんでそんなに怒ってんの？

'Why is he so angry tho'

20.：海外の名無しさん

>>19
怒ってはないさ、ビンビンにとがってるだけさ。

'He's not angry, he's just intense.'

※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/blackmagicfuckery/comments/ma22qe/robot_magician/