|
「マスクはどうした？！」ドッキリが怖すぎる件…海外の反応
1.
：投稿者
「マスクはどうした？！」ドッキリ
画像クリックで動画ページに飛びます
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
彼がしばかれてるのは一日中でも見てられる。
誰か出典元を知らない？
4.：海外の名無しさん
時間稼ぎにエスカレーターを上ろうとしたやつ・・・
かしこいな。
5.：海外の名無しさん
>>4
僕のことは気にしないで。
ちょっと運動しようとしただけなんで。
6.：海外の名無しさん
>>5
愛らしい反応である。
7.：海外の名無しさん
>>4
最初にひっかかった男性は、警官役にマスクのことを聞かれて、「いまちょうど薬局に買いに行くところです！」って答えてる。
お利口だね。
8.：海外の名無しさん
>>4
後ろを向いてマスクを着けた女の子って、一人芝居で着替えしたみたい。
9.：海外の名無しさん
>>8
セーラームーンの変身シーンさ。
10.：海外の名無しさん
>>4
めっちゃおもしろかった！
笑いが止まらない！
11.：海外の名無しさん
なにがヤバいって、全員がマスク持ってるところな！
（最初の男性以外）
12.：海外の名無しさん
なんでモールで歩いてるひと全員がマスクを着けてないんだ？
13.：海外の名無しさん
>>12
マスクはモールに入る時に必要なんだ。
店によっても強く着用を求めるところがある。
だからマスクは持ってるけど、着けてない。
14.：海外の名無しさん
こいつらの半分は、マスク着用しても鼻が出たままだ。
15.：海外の名無しさん
これがドッキリだって？
インドじゃ日常のことだよ。
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/m9btq6/wheres_your_mask_prank/
：投稿者「マスクはどうした？！」ドッキリ
画像クリックで動画ページに飛びます
| '"Where's your mask?" prank' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
いつまでも学ばない最初の男。
| 'Damn that first guy never learns' |
3.
：海外の名無しさん>>2
彼がしばかれてるのは一日中でも見てられる。
誰か出典元を知らない？
| 'I could watch him get hit all day long. Does anyone have a source?' |
4.
：海外の名無しさん時間稼ぎにエスカレーターを上ろうとしたやつ・・・
かしこいな。
| 'The guy going back up the escalator to gain time.. Ingenious' |
5.
：海外の名無しさん>>4
僕のことは気にしないで。
ちょっと運動しようとしただけなんで。
| 'Don’t mind me, I like to get a bit of cardio these days. ᕕ(ᐛ)ᕗ' |
6.
：海外の名無しさん>>5
愛らしい反応である。
| 'What an adorable emoticon.' |
7.
：海外の名無しさん>>4
最初にひっかかった男性は、警官役にマスクのことを聞かれて、「いまちょうど薬局に買いに行くところです！」って答えてる。
お利口だね。
| 'The first guy the fake cop scares is asked “where is your mask?” and replies “I’m actually going to the pharmacy right now to buy one”. Brilliant!' |
8.
：海外の名無しさん>>4
後ろを向いてマスクを着けた女の子って、一人芝居で着替えしたみたい。
| 'I loves the girl who like did a turn around quickchange like she's changing scenes in a one woman show' |
9.
：海外の名無しさん>>8
セーラームーンの変身シーンさ。
| 'That was some Sailor Moon transformation shit right there.' |
10.
：海外の名無しさん>>4
めっちゃおもしろかった！
笑いが止まらない！
| 'That was hilarious! Can't stop laughing :D' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
なにがヤバいって、全員がマスク持ってるところな！
（最初の男性以外）
| 'The most fucked thing is that they all had one! Except that first guy.' |
12.
：海外の名無しさんなんでモールで歩いてるひと全員がマスクを着けてないんだ？
| 'Why IS this entire mall of people not wearing masks though?' |
13.
：海外の名無しさん>>12
マスクはモールに入る時に必要なんだ。
店によっても強く着用を求めるところがある。
だからマスクは持ってるけど、着けてない。
| 'The masks are generally required to ENTER the mall. And some shops enforce them real good. Hence the masks are there. Other than that, nobody really bothers and keeps them on. ' |
14.
：海外の名無しさんこいつらの半分は、マスク着用しても鼻が出たままだ。
| 'Half of these nobs still have their noses out even when they put their masks on' |
15.
：海外の名無しさんこれがドッキリだって？
インドじゃ日常のことだよ。
| 'Oh it’s a prank for you ? We do this for real in India' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/m9btq6/wheres_your_mask_prank/
今日のおすすめ記事
54243. 殴るのはダメだろ。 ガスマスクを付けられて複数に強制連行されるようにすべき。 54244. 日本も飲み歩いてる奴の前でこれやればいいのにな 一般人に危害を加えずに教育できるから 悪い方法じゃないと思う 54251. 確かインドのもあったな 54273. 警備員2人で一人は地面を叩いてカチカチ音を立てて棒が硬いアピールしておいて
もう一人の叩く方は柔らかい棒で思い切り殴ると面白かった |
：
ガス室送りだ！！ってか：2021年04月12日 16:25