最新記事
海外「日本人のマナーはなんて凄いんだ!海外じゃあり得ないよ!」日本の規律なマナーが海外で話題! Jan 19, 2022
海外「今の京都駅はなんて魅力的なんだ!行ってみたいよ!」京都駅玄関ホールが外国人にも人気! Jan 18, 2022
海外「あれだけ巨大なガンダムが実際に動いている!ファンタスティック!」日本の技術を世界が絶賛! Jan 17, 2022
海外「日本のアニメ映画の勢いが凄い」呪術廻戦0興行収入に外国人が驚愕! Jan 16, 2022
海外「日本人の発想は凄い!」新宿3D猫のテレポート移動に外国人が賞賛! Jan 15, 2022
海外「どうして日本にはクールな木があるんだ!」藤の花の美しさに外国人が感激! Jan 14, 2022
海外「横浜の巨大なガンダムが凄すぎる!ファンタスティック!」日本の技術を世界が絶賛! Jan 13, 2022
海外「ダースベイダーをはじめ『スターウォーズ』の多くは日本の影響で生まれた名作だ!」ハリウッド映画への日本の影響が評価される! Jan 12, 2022
海外「日本のアイドルビジネスやばすぎ!これに文句言うなよwwww」AKB48の動画が今でも外国人に話題にwwww Jan 11, 2022
海外「ワオ!日本にはこんな凄いガールズバーがあるのか!」マッスルガールバーがヤバいと外国人も驚愕wwwwww Jan 11, 2022
海外「アフリカの黒人奴隷でも日本ではサムライになれるんだ!」織田信長に仕えた弥助が外国人にも話題に! Jan 10, 2022
海外「クロサワ映画が世界に影響を与えた!」1960年の黒澤明と三船敏郎の姿が大反響! Jan 09, 2022
海外「日本人は電車を待つ姿も美しい!」この一枚の写真が素晴らしいと外国人にも話題に! Jan 08, 2022
海外「日本語は奥が深い」アリアナ・グランデが入れた漢字タトゥーで思わぬ展開に! Jan 08, 2022
海外「20年前に伝説のゲームが日本で生まれたんだよ!」ゲーム界で常に世界をリードする日本を外国人が絶賛! Jan 07, 2022
カレンダー
12 | 2022/01 | 02
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年04月13日 17時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

「驚きの釣果」と題された動画が海外で話題に

1.投稿者

驚きの釣果


画像クリックで動画ページに飛びます

'Man catches a surprise'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

ワニ「ちょっと、この針は外してくれん?」

'Gator is just like “dude, can you at least unhook this shit?”'






3.海外の名無しさん

漏らしても分からん茶色のパンツでよかったな。

'Good thing he brought his brownish pants '






4.海外の名無しさん

「ヤバイ、ヤバイ、ヤバイ、ヤバイ」って心の声が聞こえたわ。

'I can almost hear the "shit shit SHITSHITSHIT"'






5.海外の名無しさん

ワニの生息地でカヤックに乗るとか、どんだけの根性なん。

'Takes some serious balls to kayak in a place with gators. Yikes.'






6.海外の名無しさん

僕が生まれ育ったフロリダの小川にはワニがいたよ。
全然大丈夫だけどね。
こっちが構わなきゃ、向こうもやってこない。


'I grew up in Florida on a creek that had gators. It was fine. If you don’t bother them, they don’t bother you.'






7.海外の名無しさん

>>6
勇敢と愚鈍の間には明確な違いがあるのだぞ。

'There's a fine line between bravery and stupidity…'






8.海外の名無しさん

>>6
ワニのいる場所に喜んで行って遊ぶひとたちの気がしれない。

'I will never understand people who choose to willingly go and do activities where alligators are.'






9.海外の名無しさん

ワニのほうがいい迷惑だよね。

'That poor alligator...'






10.海外の名無しさん

ワニの胃酸は魚の針を十分溶かすくらい強力だよ。
だから大丈夫。
とはいえ君とワニの両方にとって最も安全なのは、釣り糸を切って去ることだけどね。


'An Alligators stomach acid is usually enough to dissolve a fish hook.

Should be fine, besides the safest thing for you and the Alligator is to just cut the line and walk away.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
クールな豆知識;アリゲーターは噛まない。
食べ物を引き裂くことはできるが、それよりも丸ごと飲み込んで胃酸で溶かしてしまう。


'Cool alligator fact: alligators do not chew. They can rip things apart, but they swallow things pretty much whole and their stomach acid does the rest.'






12.海外の名無しさん

>>11
ノー、ノー、ノー、ノー!
(逃げろ逃げろ逃げろ)


'Nope, nope, nope, nope (pedal pedal pedal)'






13.海外の名無しさん

ワニを釣り上げた?
急いで漕げ!


'Catch a gator on your line? That's a paddlin'.'






14.海外の名無しさん

船を急いで漕いで危険な状況から逃げる様子ってかなりコミカルだよね。

'Getting out of a dangerous situation by paddle boating something very comical About that'






15.海外の名無しさん

ワニが出てくるんだろうとは思ってたけど、予想してても怖いもんは怖い。

'I expected a gator, but I was still scared by the gator regardless I knew it was coming or not.'





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/instant_regret/comments/lz7l4g/man_catches_a_surprise/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

54319.名無しさん:2021年04月13日 18:37

何を釣ろうとしてたんだ

コメントする