最新記事
海外「さすが日本だ!仕事が早いな!!」3月16日に起きた地震を期に開発された早期警報システムが凄いと話題に! May 22, 2022
海外「わお!!こんなことも起きるのか!尚更行ってみたいよ!!」人を追いかける奈良公園の鹿が話題に!! May 21, 2022
海外「日本は面白いことをするよな…おれらも真似するべきだ!!」日本の外交が海外で話題に!! May 20, 2022
海外「次は猫が出てくるのか…相変わらず凄いねこの看板は!」飛び出すように見える日本の3D看板が海外で話題に!! May 19, 2022
海外「台風は恐ろしいけど、この空は美しいね…」台風前の日本の空が美しいと海外で話題に!! May 18, 2022
海外「日本の部屋の作りはシンプルでいいよなぁ…」日本の部屋の構造やインテリアが海外で話題に!! May 17, 2022
海外「日本にはこんなカフェがあるんだね!ユニークだ!」日本の原稿執筆カフェが話題に! May 16, 2022
海外「これは素晴らしい!よくできてるよ!!」水彩画で描いた日本の店頭の絵が綺麗だと海外で話題に!! May 15, 2022
海外「東京の通勤ラッシュは本当に凄いよな…あり得ないよ…」ギュウギュウに乗り込むラッシュアワーが海外で話題に!! May 14, 2022
海外「マジかよ…日本のこの光景は最高すぎる…」ブレードランナーのシーンを彷彿させる東京のシチュエーションが話題に! May 13, 2022
海外「初めて見た!!こんな風になってたんだね!!」ワイルドスピードのTOKYODRIFTの撮影シーンが凄いと話題に!! May 12, 2022
海外「日本にはこんな建造物があるのか!!知らなかった!!」函館の五稜郭が凄いと海外で話題に! May 11, 2022
海外「ありがとう日本!!よく作ってくれた!!」日本で作られたゲーム用ベッドが海外で話題に! May 10, 2022
海外「日本に被害がないことを祈る!!私たちは日本の味方だ!」日本の海に放たれたロシアのテストミサイルが海外でも話題に! May 09, 2022
海外「この発想はなかったな…さすが日本だよ…」1人が2つの番組に出演する光景が海外で話題!! May 08, 2022
カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年04月15日 21時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

この4ドルのホットドッグコスチュームを着てみた結果… 海外の反応

1.投稿者

この4ドルのホットドッグコスチュームに悔いなし



'I don't regret spending $4 on this hotdog costume'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

「この部屋を素敵にデコレーションしてくれる人を探してたのよ」

'“We’re just trying to find the guy that did such a good job decorating here!”'






3.海外の名無しさん

これってうちの旦那と、私が飾り付けた部屋だからね!

'Just putting it out there, this is my husband and I decorated the house!😂😂'






4.海外の名無しさん

こんないけてるウィンナーソーセージが家にいるなんて羨ましい!
それに室内装飾のセンスにも刺激をもらえたわ。


'You have access to a very enthusiastic wiener! Niiiice

Your decorating sense is an inspiration. LOVE it.'






5.海外の名無しさん

あなたの部屋ってすっごく素敵♡
よければそのコーヒーテーブルのブランドを教えてくれない?
それと、どこのペンキを使ってるか。


'Your room is absolutely stunning ❤️😍

May I ask what brand your coffee table is/what it is called? May I also ask what paint you used on it? Thank you!! ☺️'






6.海外の名無しさん

>>5
コーヒーテーブルはFaceookのフリマ機能で買ったものをリフォームしたの。
全体をやすりで磨いて、中に布を敷いて石や写真なんかを並べて。


'I bought it on Facebook marketplace and refurbished it! Sanded the whole thing, painted, lined the display with fabric and put a bunch of rocks and pictures inside of it. ☺️'






7.海外の名無しさん

君のソーセージが丸見えだよ、って教えてあげたい。

'Is anyone going to tell him we can see his wiener?'






8.海外の名無しさん

そのコスチュームを着るの、楽しんでるよね。

'To be frank, it looks like you really relish wearing that outfit.'






9.海外の名無しさん

この写真に写ってるもの全ていいね。
それとお腹のあたりにマスタードがついてるよ。


'I love everything about this picture. Oh, and you have mustard on your front side.'






10.海外の名無しさん

あなたの4ドルのコスチュームのおかげで、今週はハッピーになれた。
投稿ありがとう。
つーか存在してくれててありがとう。


'Your $4 just made my week. Thank you for posting. Thank you for existing! :)'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


なにがなんだか分からなくて、写真を拡大して見たよ。

'I do not regret zooming into this photo to see WHAT THE FUCK IS GOING ON!!!'






12.海外の名無しさん

おらと結婚してけろ!

'Marry me'






13.海外の名無しさん

あたし… あなたが好き?

'I... love you?'






14.海外の名無しさん

この部屋ちょうだい!

'Dude, can I have your living room?'






15.海外の名無しさん

いつでもどんな時でも、あなたにここで座っててほしいわ。

'I sincerely hope you just sit around your house like that now, all the time.'






16.海外の名無しさん

心から笑わせていただきました。

'That genuinely made me smile.'






17.海外の名無しさん

魔法にかけられたような写真だね。

'This is a magical photo.'







※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/ThriftStoreHauls/comments/m4a31s/i_dont_regret_spending_4_on_this_hotdog_costume/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする