|
高所恐怖症にはキツすぎる映像が海外で話題に 海外の反応

絶対ムリなやつ
'Hell no' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
死への恐怖から来る身体反応って、一番死へ近づく行為なのが興味深い。
'It always amazes me that the body’s reaction to a fear of death is to do everything possible to kill you' |
3.

>>2
まじで、ストレスって人間をバカにするよな。
'Seriously, why does stress make us so fucking stupid' |
4.

>>3
それってアドレナリンたっぷり出して痛みのない死を迎えるように体が準備してるんだよ。
'It’s preparing you to die a painless death full of adrenaline' |
5.

>>4
それこそ逆効果では・・・
'lol, that seems so counter-productive' |
6.

>>5
脳が死なせてくれと言っている。
'It’s my brain that wants death' |
7.

ガクブルの恐怖だな。
めちゃくちゃ強い恐怖だ。
'Oooh that’s shaky leg fear. That’s some strong fear' |
8.

>>7
ここまで恐怖に震えてると他人ことなんて考える余裕はないだろうな。
'I think when you're that scared there's no room to think about anyone else tbh' |
9.

>>7
安全ロープとかはあったんだよね?
'Was there a safety line of some kind?' |
10.

私もきっとこうなるわ。
これほどの高さじゃ体が動かなくなるって。
'Truthfully, this would be me too. Heights like that bring me to near paralysis.' |
11.

>>10
見てるだけで吐き気がしたもん。
'Just watching the video makes me feel sick.' |
12.

>>11
ワイなんか、見てるだけで腕の力が抜けて、軽い心臓麻痺まで起こしたもんね。
'My arms got all noodlie and I had a tiny heart attack just watching this.' |
13.

>>10
こういう橋でハーネスが外れたことに気づいてないって動画があるんだけど、絶対観るなよ。
'Don't watch the video with one of these bridges where the harness came off and the guy didn't know it' |
14.

>>13
オレ観た…
ぴょんぴょん橋を渡ってたよな…
'I watched it, holy crap the way he is skipping across.' |
15.

>>13
そういう時は知りたくないよね。
ハーネスが外れたなんて気づいたら、恐怖でその場から動けなくなる。
'If that was the case I think it’d rather not know. Knowing me I’d freak out and get stuck up there.' |
16.

似たようなチャレンジをしたことあるぜ。
まあ高度1000フィートじゃなく、20フィートくらいだったけどな。
'Ive done something similar expet instead of of 1000 ft drop it was like 20 ft' |
17.

>>16
頭から落ちたら同じ。
死にたくないのは恥ずかしいことじゃないぜ。
'Not much of a difference if you fall on your head. Never be ashamed of not wanting to die.' |
18.

これは誰が撮影したの?
スパイダーマン?
'Who the fuck filmed this? Spider-Man?' |
19.

>>18
すぐそばにもう一人 スタッフがいたんでしょ。
'I'm guessing there's another one right beside it' |
20.

>>19
スパイダーマンがもう一人か。
'Another spiderman?' |
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/WatchPeopleDieInside/comments/me56ze/hell_no/
54420. 音声があればもっと伝わったのにw 54421. 生まれたての子鹿で草 54422. この奥陶紀公園て実際に落下死亡事故起こしてるからね 54423. 中国がまだ経済大国じゃなったらイッテQで罰ゲームに使われてただろうね 54429. 高所で自転車乗ったりセグウェイ乗ったり無茶する動画は大抵ハラハラするけど、これはロープが付いてる時点でお笑い動画になってる。 54432. 高所恐怖症を舐めんなよ 例えハーネスがあろうと腰までの壁があろうが 恐いもんは恐いんだよ 足が動かない立てなくなる その代わり お前らが青ざめ脂汗を流しそうな千人くらいの人前でも 俺は平気で挨拶できるぞw 54433. これロープ外れてるのにぴょんぴょん渡る動画と同じ場所? 54434. 「ただ高い場所が苦手」と「高所恐怖症」は違うからな。どいつもこいつも簡単に「高所恐怖症」って言い過ぎなんだよ。 54440. 動悸脂汗めまいが起きるのは恐怖症なんかね 東京で仕事探すの諦めたのも高層階が無理だから 結果田舎町でのんびり働けて良かったけど 買い物とかは 54441. ↑買い物とかは大丈夫なんだけどな 途中送信ごめんなさいでした 54444. 恐怖症の人達はレベチで怖いのか。 因みに先端恐怖症とか集合体恐怖症とかもガクブルすんのかな? 54446. そもそも高所恐怖症の人はこんなアクティビティやろうとは思わんくないか? 54455. 違うんだよ 中国だから手抜き工事と無点検で「命綱が切れるんじゃないか」「足場が崩れるんじゃないか」って怖いんだよ 55626. 中国だと、あのハーネスは外れるんだ・・・
|