最新記事
海外「さすが日本だ!仕事が早いな!!」3月16日に起きた地震を期に開発された早期警報システムが凄いと話題に! May 22, 2022
海外「わお!!こんなことも起きるのか!尚更行ってみたいよ!!」人を追いかける奈良公園の鹿が話題に!! May 21, 2022
海外「日本は面白いことをするよな…おれらも真似するべきだ!!」日本の外交が海外で話題に!! May 20, 2022
海外「次は猫が出てくるのか…相変わらず凄いねこの看板は!」飛び出すように見える日本の3D看板が海外で話題に!! May 19, 2022
海外「台風は恐ろしいけど、この空は美しいね…」台風前の日本の空が美しいと海外で話題に!! May 18, 2022
海外「日本の部屋の作りはシンプルでいいよなぁ…」日本の部屋の構造やインテリアが海外で話題に!! May 17, 2022
海外「日本にはこんなカフェがあるんだね!ユニークだ!」日本の原稿執筆カフェが話題に! May 16, 2022
海外「これは素晴らしい!よくできてるよ!!」水彩画で描いた日本の店頭の絵が綺麗だと海外で話題に!! May 15, 2022
海外「東京の通勤ラッシュは本当に凄いよな…あり得ないよ…」ギュウギュウに乗り込むラッシュアワーが海外で話題に!! May 14, 2022
海外「マジかよ…日本のこの光景は最高すぎる…」ブレードランナーのシーンを彷彿させる東京のシチュエーションが話題に! May 13, 2022
海外「初めて見た!!こんな風になってたんだね!!」ワイルドスピードのTOKYODRIFTの撮影シーンが凄いと話題に!! May 12, 2022
海外「日本にはこんな建造物があるのか!!知らなかった!!」函館の五稜郭が凄いと海外で話題に! May 11, 2022
海外「ありがとう日本!!よく作ってくれた!!」日本で作られたゲーム用ベッドが海外で話題に! May 10, 2022
海外「日本に被害がないことを祈る!!私たちは日本の味方だ!」日本の海に放たれたロシアのテストミサイルが海外でも話題に! May 09, 2022
海外「この発想はなかったな…さすが日本だよ…」1人が2つの番組に出演する光景が海外で話題!! May 08, 2022
カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

ワンちゃんとピザを分けっこした結果… 海外の反応

1.投稿者

ピザをわけっこ


画像クリックで動画ページに飛びます

'Time to share pizza'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

このワンはこの後確実に店長を呼んだな。

'That dog is definitely speaking to the manager after this'






3.海外の名無しさん

>>2
このワンはうちのレストランには出入り禁止だ。

'I'll never invite that mutt back to my restaurant.'






4.海外の名無しさん

この動画に写ってないほかの理由でうなってるってことはないんだろうか。

'I'm just wondering if there's some other reason the dog is growling that we can't see on the video.'






5.海外の名無しさん

>>4
この犬はピザを守るために唸っているんだろう、ご主人様が取り上げるとでも思ってるのかな。
よろしくない行動だよね。
こういう攻撃的反応をさせないために訓練する方法はいくつかある。


'The dog is probably just growling to "defend" the pizza slice because he thinks the owner will take it away... This isn't good behavior and usually there are ways to train a dog to avoid these aggressive reactions'






6.海外の名無しさん

防衛行動はよろしくないわ。
トレーニングが必要ね。


'Guarding behaviour isn't cute. It needs training'






7.海外の名無しさん

>>6
そりゃそうだがかなりウケたぞ(笑)

'Sure but it is pretty funny lol'






8.海外の名無しさん

>>7
なににウケたの。

'What is the funny bit'






9.海外の名無しさん

>>8
ワンが空のピザの箱に向かって唸ってる様子。

'The dog growling at an empty pizza box.'






10.海外の名無しさん

>>9
ちっちゃいピザがひと切れ入ってるじゃん。

'There is a small piece of pizza there'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
だからおもしろいんだよ。
ワンが「くそビッチめ、おまえが何したか分かってんだぞ」って。
まあ、しつけに失敗した責任が飼い主にあるのはよく分かる。


'That's why it's funny. The dog is like, "bitch, I know what you did". Although we know it's just the owner that sucks at training their dog.'






12.海外の名無しさん

>>11
私は「オレのピザから離れろ」って意思表示だと思った。

'I took it more as "better get away from my pizza, it's all mine"
'






13.海外の名無しさん

この手の犬が食べ物のことでイラついてる動画には飽きてきたな。
どれも同じだし、攻撃的な犬はおもしろくない。


'Getting real tired of these angry dog food videos. They're all the same, and showing an aggressive dog isn't funny.'






14.海外の名無しさん

こんなんワイもキレるわ。

'I'd be pissed too'






15.海外の名無しさん

>>14
ピザはカットしてない人から先に選ぶべきだよね。

'If you cut the pieces, the other party should get to choose first.'






16.海外の名無しさん

こんな動画にコメントがつくなんてなあ。

'I was not expecting the comments for this video.'






17.海外の名無しさん

このピザってアホほどカチカチっぽい。

'That pizza look and sound stiff as hell'






18.海外の名無しさん

アリ用のピザかよ?!

'What is this food for ants?!'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/mdx7yk/time_to_share_pizza/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

54424.日本人コメーターがお送りしています:2021年04月16日 14:43

ピザだとニンニクや玉ねぎが入ってるから
最初から食べさせる選択肢がありません。

54426.名無しさん:2021年04月16日 14:49

カメラの横で手をガウガウガウってやってんだろうな

54427.名無しさん:2021年04月16日 14:58

こういう芸やろ

54431.名無しさん:2021年04月16日 15:41

それっぽく編集してるけど間とかいまいちっすね

54438.名無しさん:2021年04月16日 18:48

ちゃんとしつけようよ・・・

54456.名無しさん:2021年04月17日 01:28

まあ、面白いんじゃない。

54461.名無しさん:2021年04月17日 08:52

日本の犬がエサ皿ぶん投げるgif見たいw

コメントする