|
Lumix GH5 と Sony FX3、ローライト撮影時の比較映像に対する海外の反応
1.
：投稿者
Lumix GH5 と Sony FX3、ローライト撮影時の比較
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
暗いほうのが好きだな。
4.：海外の名無しさん
やあ、ランバラック君。
私は暗いやつのほうが好きだな。
もう片方はリアルじゃない。
夜の散歩にはリアルに映るカメラを選びたまえ。
5.：海外の名無しさん
肉眼で見たときのリアルさに近いのはどっちだろう。
6.：海外の名無しさん
暗いほうがいいな。
明るいほうがもう少しだけ暗ければ、ちょうどふたつの間のバランスなんだけどな。
7.：海外の名無しさん
感心だよ。
十分には分からんが、もう一台のほうを捨てるときは教えて。
拾いに行くから。
8.：海外の名無しさん
良くも悪くも夜景が日中撮影されたみたいになるね。
闇に紛れることはもうできないな・・・
9.：海外の名無しさん
目により優しいのはどっち？
10.：海外の名無しさん
ワァ、二台のカメラのクオリティってまさに昼と夜くらい違うな。
11.：海外の名無しさん
雨の夜の映像が楽しみ！
12.：海外の名無しさん
コントラストが全然違う。
アメージング！
13.：海外の名無しさん
私は明るいやつのほうが好き。
周囲を見やすいから。
ナイトビジョンに似てるね。
14.：海外の名無しさん
さて、青木ヶ原樹海に戻って夜の冒険といこう！
15.：海外の名無しさん
クレイジーだな！
16.：海外の名無しさん
息を飲んだよ。
17.：海外の名無しさん
こんなカメラを持つのが夢だなあ。
ここブラジルじゃすっごく高いんだ。
18.：海外の名無しさん
何千マイルも歩いたんだね。
19.：海外の名無しさん
新しいfx3で撮影したHDR動画を楽しみにしてるよ！
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=FbYD82af7uA
：投稿者Lumix GH5 と Sony FX3、ローライト撮影時の比較
| 'Lumix GH5 vs Sony FX3 basic low light comparison・4K HDR' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
明るいほうのISO感度は凄いけど、暗いほうが雰囲気ははるかに良いし見てて心地良い。
それに、分かっちゃいるけど、フィルムグレインが多いのはちょっとね。
| 'The ISO on the light one is very impressive, but I think the darker one has way more atmosphere, it feels better to look at. Also I understand why it’s there, but the film grain is a painful lot sometimes.' |
3.
：海外の名無しさん暗いほうのが好きだな。
| 'I like the darker more.' |
4.
：海外の名無しさんやあ、ランバラック君。
私は暗いやつのほうが好きだな。
もう片方はリアルじゃない。
夜の散歩にはリアルに映るカメラを選びたまえ。
| 'Hey rambalac-kun i prefer darker more uhh other one is not realistic i guess choose the best realistic cam for night walks' |
5.
：海外の名無しさん肉眼で見たときのリアルさに近いのはどっちだろう。
| 'what's more realistic and looks like eye view seeing?' |
6.
：海外の名無しさん暗いほうがいいな。
明るいほうがもう少しだけ暗ければ、ちょうどふたつの間のバランスなんだけどな。
| 'gotta say i like the darker one too.. maybe if the brighter one was slightly darker itd be a nice balance of the two.' |
7.
：海外の名無しさん感心だよ。
十分には分からんが、もう一台のほうを捨てるときは教えて。
拾いに行くから。
| 'Impressive. I do not understand much but, tell me where you will throw the other camera that I will dispose of it' |
8.
：海外の名無しさん良くも悪くも夜景が日中撮影されたみたいになるね。
闇に紛れることはもうできないな・・・
| 'wow, for better or worse really turns night into day, can't hide in the shadows no more ...' |
9.
：海外の名無しさん目により優しいのはどっち？
| 'Which is more natural to the eye?' |
10.
：海外の名無しさんワァ、二台のカメラのクオリティってまさに昼と夜くらい違うな。
| 'Holy crap. The quality between the 2 cameras is literally like day and night.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
雨の夜の映像が楽しみ！
| 'Rainy nights are about to be amazing!' |
12.
：海外の名無しさんコントラストが全然違う。
アメージング！
| 'Wow, the contrast is so different! AMEIZINGU!' |
13.
：海外の名無しさん私は明るいやつのほうが好き。
周囲を見やすいから。
ナイトビジョンに似てるね。
| 'I like the brighter side. Makes it easier to see what is around you. Somewhat resembles night vision in a way.' |
14.
：海外の名無しさんさて、青木ヶ原樹海に戻って夜の冒険といこう！
| '...now back to aokihagara forest for some more night time adventures.' |
15.
：海外の名無しさんクレイジーだな！
| 'insane!!' |
16.
：海外の名無しさん息を飲んだよ。
| 'wow breathtaking!!!!' |
17.
：海外の名無しさんこんなカメラを持つのが夢だなあ。
ここブラジルじゃすっごく高いんだ。
| 'My dream camera. So expesive here in Brazil!' |
18.
：海外の名無しさん何千マイルも歩いたんだね。
| 'You've walked thousands of miles.' |
19.
：海外の名無しさん新しいfx3で撮影したHDR動画を楽しみにしてるよ！
| 'Looking forward to HDR footages from the new fx3!' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=FbYD82af7uA
今日のおすすめ記事
54435. 夜に「昼のような動画」が撮れるのも良いが、夜が夜らしく映るのが好きだな。 54436. 高感度のざらつきに文句言う奴ってｗ 10年前じゃ考えられんレベルだろ 54437. 暗い方が好きなら感度下げれば良いだけじゃん 逆は出来ないんだぞ 54439. 比べるのはいいんだけど、これどっちがどっちなんだよ？ 54442. ドラレコとセットにして運転サポートになるな、って思ったら既にあるんだな 54443. ちょっと低評価押して来る 54445. 暗い方がいいとか頓珍漢なこと言ってるやつって、高感度で十分明るいなら感度を下げて暗くもできるのに対して高感度限界で暗いものはそれ以上明るくできないという理屈も理解していないのだろうか？ 54452. これisoどうなってるんだ？ GH5が1600位でFx3が24800くらいだろ？ iso合わせないとこんなん何の意味も無いわ 54459. 明るい方は暗くも出来るだろう
そこまでやって初めて比較でしょ |
：
名無しさん：2021年04月16日 18:07