|
苦し気な様子のワンさん、口の中から衝撃的なものを吐き出す… 海外の反応
1.
：投稿者
ガンビー(※)人形、おいしくなかったワン…
※緑色の粘土でつくられたヒューマノイドれを主人公とする人気長寿アニメーション。
画像クリックで動画ページに飛びます
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
うちもジャックラッセルテリアを飼ってるけど、そうだね、食べられるものはなんでも食べちゃうよ。
すごい可愛いから許しちゃうけど。
4.：海外の名無しさん
それはガンビーじゃないぞ、愚か者！
5.：海外の名無しさん
>>4
しかもガンビーなんて古すぎて今の子ども達は知らないぞ！
6.：海外の名無しさん
うちの犬の好物は嫁さんの下着なんだ。
何度 犬のケツから布を引っ張り出したことか。
7.：海外の名無しさん
うちの猫はミント味のゼリービーンズを全部食べちゃってね、娘の枕に鮮やかな緑色のウンコをしてくれたよ。
それがまたピローケースにひっついてさ、オレが枕を持ち上げたらスライムみたいにビヨーンって伸びたんだ。
8.：海外の名無しさん
>>7
その猫、悪意があってやってるわね。
9.：海外の名無しさん
>>7
なんで枕を持ち上げたりしたの？
10.：海外の名無しさん
>>9
捨てるためだろ。
11.：海外の名無しさん
>>9
なにかおかしい？
どうせ片付けないといけないし、興味もあったんだよ。
12.：海外の名無しさん
今 思い出したけど、台ふきんが無くて探してた時に、家族の誰かが「犬が食べたんだ」って冗談を言った。
その数時間後に、飼い犬が台ふきんを吐き出したんだった。
13.：海外の名無しさん
吐き出せてよかったね、獣医に連れていかなくて済んだじゃない。
14.：海外の名無しさん
>>13
獣医さんのところにいるっぽいけどね。
15.：海外の名無しさん
こんなものを丸々飲み込めたことにも、喉に詰めず吐き戻したことにもビックリした。
16.：海外の名無しさん
急げ！
また食べちゃう前に取り上げて！
17.：海外の名無しさん
可愛くておバカな子犬ちゃん♡
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/mf4n59/thats_where_gumby_went/
：投稿者ガンビー(※)人形、おいしくなかったワン…
※緑色の粘土でつくられたヒューマノイドれを主人公とする人気長寿アニメーション。
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'That's where gumby went' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ジャックラッセルってデカいやつは人間だって丸呑みするからな。
| 'A jack russell would eat a person whole if it was big enough.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
うちもジャックラッセルテリアを飼ってるけど、そうだね、食べられるものはなんでも食べちゃうよ。
すごい可愛いから許しちゃうけど。
| 'Jack Russel Terrier Owner. can confirm. He'll eat anything if he could. He cute though. So is fine.' |
4.
：海外の名無しさんそれはガンビーじゃないぞ、愚か者！
| 'That isn't Gumby, dammit!' |
5.
：海外の名無しさん>>4
しかもガンビーなんて古すぎて今の子ども達は知らないぞ！
| 'Plus Gumby old as shit and I’m sure most kids don’t even know about him!' |
6.
：海外の名無しさんうちの犬の好物は嫁さんの下着なんだ。
何度 犬のケツから布を引っ張り出したことか。
| 'My dog likes to eat the wife’s underwear; More times than I care to admit I’ve pulled fabric out of her ass.' |
7.
：海外の名無しさんうちの猫はミント味のゼリービーンズを全部食べちゃってね、娘の枕に鮮やかな緑色のウンコをしてくれたよ。
それがまたピローケースにひっついてさ、オレが枕を持ち上げたらスライムみたいにビヨーンって伸びたんだ。
| 'We had a cat that ate all the mint jellybeans out of a dish. It shit a bright green turd on my daughters pillow. It stuck to the pillow case and stretched like silly putty when I picked it up.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
その猫、悪意があってやってるわね。
| 'I can only think the cat did this to be spiteful.' |
9.
：海外の名無しさん>>7
なんで枕を持ち上げたりしたの？
| 'why did you pick it up' |
10.
：海外の名無しさん>>9
捨てるためだろ。
| 'To throw it away?' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>9
なにかおかしい？
どうせ片付けないといけないし、興味もあったんだよ。
| 'How could I not? Curiosity as much as the need to clean the mess.' |
12.
：海外の名無しさん今 思い出したけど、台ふきんが無くて探してた時に、家族の誰かが「犬が食べたんだ」って冗談を言った。
その数時間後に、飼い犬が台ふきんを吐き出したんだった。
| 'God I remember the one time we were searching for the cloth for wiping the table. One person in my family jokingly said maybe the dog ate it. In the next few hours, our dog puked it out.' |
13.
：海外の名無しさん吐き出せてよかったね、獣医に連れていかなくて済んだじゃない。
| 'Lucky pup and lucky you for not having a vet visit.' |
14.
：海外の名無しさん>>13
獣医さんのところにいるっぽいけどね。
| 'Almost looks like they’re at the vet though' |
15.
：海外の名無しさんこんなものを丸々飲み込めたことにも、喉に詰めず吐き戻したことにもビックリした。
| 'I'm shocked the dog was able to swallow that whole thing and throw it back up without choking.' |
16.
：海外の名無しさん急げ！
また食べちゃう前に取り上げて！
| 'Quick! Snatch it away before he eats it again!' |
17.
：海外の名無しさん可愛くておバカな子犬ちゃん♡
| 'What cute dumb puppy' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/mf4n59/thats_where_gumby_went/
今日のおすすめ記事
54514. ウルトラマンとかのソフビみたいに誤飲防止で苦い味とかついてないんだろうか? 54524. 飼い主の匂いが付いてると噛みやすいよね、小さい頃は特に
何度眼鏡新調したか… |
：
日本人コメーターがお送りしています：2021年04月19日 12:46