|
家の近くにいた巨大なニシキヘビ
1.
：投稿者
画像クリックで動画ページに飛びます
途中ですがこちらもおすすめ
2.：海外の名無しさん
パイソンが生きているかどうかを判断する唯一の方法は、頭の後ろに舌を這わせることです。
3.：海外の名無しさん
>>2
今度は尻尾をつかみます
4.：海外の名無しさん
>>2
ブーツを見つけたということは、ベルトもあったのでは？
5.：海外の名無しさん
>>2
美しい標本ですね。彼を呼んだのか。
6.：海外の名無しさん
この件で引っ越すつもりはないが、あの蛇は怖い。ここの島々に生息するレティキュレートパイソンだ。レティキュレート・パイソンは体長7メートルにもなり、何度も人間を食べたことがあるそうです。そのうちの1匹が昨年、森の中で16歳の少年を食べたそうです。
7.：海外の名無しさん
道路にいるんだから、轢いてしまえばいいのに、失敗して振り向かれて顔を噛まれる可能性もないのに
8.：海外の名無しさん
おい、俺だよ。ぶらぶらしに来たんじゃないよ。
9.：海外の名無しさん
もしフロリダであれば、彼らが侵略的になってしまったので、残念ながら要求されていると思います。実際には、お金を払って持ってきてもらうことになります。レティックはとても穏やかで冷静な性格なので、これは残念です。
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/mq1wzx/a_huge_python_near_my_house_probably_still_alive/
：投稿者画像クリックで動画ページに飛びます
| 'A huge python near my house, probably still alive.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
1.：投稿者
家の近くにいた巨大なニシキヘビ、たぶんまだ生きている。
| 'A huge python near my house, probably still alive.' |
2.
：海外の名無しさんパイソンが生きているかどうかを判断する唯一の方法は、頭の後ろに舌を這わせることです。
| 'The only way to tell if a python is still alive is to run your tongue over the back of it's head.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
今度は尻尾をつかみます
| 'Now im gonna grab his tail' |
4.
：海外の名無しさん>>2
ブーツを見つけたということは、ベルトもあったのでは？
| 'You mean you found a pair of boots, and possibly a belt?' |
5.
：海外の名無しさん>>2
美しい標本ですね。彼を呼んだのか。
| 'That's a beautiful specimen. Did you call him in.' |
6.
：海外の名無しさんこの件で引っ越すつもりはないが、あの蛇は怖い。ここの島々に生息するレティキュレートパイソンだ。レティキュレート・パイソンは体長7メートルにもなり、何度も人間を食べたことがあるそうです。そのうちの1匹が昨年、森の中で16歳の少年を食べたそうです。
| 'I have no intention to move because of this but that snake is scary. It's a reticulated python that's native to the islands here. Reticulated pythons can grow up to 7 meters (23 ft) long and have eaten humans numerous times. One of them ate a 16-year-old boy in a forest last year. ' |
7.
：海外の名無しさん道路にいるんだから、轢いてしまえばいいのに、失敗して振り向かれて顔を噛まれる可能性もないのに
| 'It’s in the road, why not just run it over so there’s no chance you miss and the fucker turns around and bites your face off' |
8.
：海外の名無しさんおい、俺だよ。ぶらぶらしに来たんじゃないよ。
| 'Hey, it's me. I'm not coming over to hang out.' |
9.
：海外の名無しさんもしフロリダであれば、彼らが侵略的になってしまったので、残念ながら要求されていると思います。実際には、お金を払って持ってきてもらうことになります。レティックはとても穏やかで冷静な性格なので、これは残念です。
| 'If it’s in Florida you’re unfortunately required to I believe since they’ve become invasive. Iirc they actually will pay people to bring them it. Which sucks cause retics can be super gentle and chill :(' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/mq1wzx/a_huge_python_near_my_house_probably_still_alive/
今日のおすすめ記事
：
名無しさん：2021年04月25日 15:13