FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
2位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

おすすめ
Powered by amaprop.net
本日、最も読まれている人気記事です

海外「孔子の教えが中国よりも浸透しているね 」日本のアユ釣りの文化に対する海外の反応




1.投稿者

ジョン・ムーアは、長良川(岐阜県)で自然のままのきれいな水と美味しい鮎を見つける。
この番組で、本当の日本を知り、旅に役立つヒントを見つけよう。




'John Moore finds pristine water and delicious ayu fish in the Nagara River (Gifu Pref.) On this program, get to know the real Japan and discover useful travel tips.'

























2.海外の名無しさん

インドとインドネシアだって、川をきれいに保つことがどれほど簡単かに気付いてよ。
実行するだけ…バカになっちゃだめだ。


'See how easy it is to keep a river clean India and Indonesia? You just have to.. not be a moron.'


↑24




3.海外の名無しさん

素晴らしいドキュメンタリーだった、ありがとう。
日本は本当に水が豊かだね。


'Great documentary, thanks. Water really is everywhere in Japan.'


↑1




4.海外の名無しさん

1ドルもしない魚を捕まえるのに4500ドルとか(笑)。
まあでも趣味なんだろうから。


'$4500 U.S dollars to catch a less than a dollar Fish,LMAO But that a hobbyist for you.'


↑9




5.海外の名無しさん

日本大好き 🇵

'I love japan 🇯🇵'


↑3




6.海外の名無しさん

ワオ、素敵な場所だね。
綺麗で清々しい感じがする


'Wow.nice place love it,clean n fresh'


↑1




7.海外の名無しさん

また日本に行かなきゃいけない理由ができた。

'I have another reason to visit Japan again.'


↑2




8.海外の名無しさん

中国人よりも日本に孔子の教えが浸透してるなんて不名誉なことだ。

'It is a disgrace than confucius teaching is being applied in Japan rather than the Chinese.'


↑3




9.海外の名無しさん

化学物質が使われていない水流と河川…癌にかからないね。

'no chemical used in water stream and rivers... people cancer free.'






10.海外の名無しさん

きれいな山の水があるところに住みたい。

'I want to live where the clean mountain water is.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


この川を見て、それからヤムナー川のことを思った……






'I look at this river & then I think of the Yamuna........'






12.海外の名無しさん

すごく美しい

'Very beautyful'






13.海外の名無しさん

僕たちがみんな、呼吸する空気について、そして僕たちの小さな惑星の海について、こういう風に考えることができさえすれば…。

'if only we could think like this about the air we breathe - and the oceans of our tiny planet.'






14.海外の名無しさん

街のいたるところで水の音を聞くことができるなんて素晴らしいんだろう。

'How wonderful that you can hear the sound of water everywhere in the city.'






15.海外の名無しさん

美しい。日本が好きです。インドより。

'Beautiful. I like Japan. From india'






16.海外の名無しさん

すばらしいね、鵜飼の歴史も彼らのきれいな川も。

'this is amazing, both the history of cormorant fishing and the clean rivers they have there.'







※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=JQNP7NvWiBI
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

5077.名無しさん:2019年01月06日 13:26

太ったよね

5079.名無しさん:2019年01月06日 14:39

>1ドルもしない魚を捕まえるのに4500ドルとか(笑)。
外人は調べもせずに決めつけるから日本人に頭が悪いと思われているんだよ。

5080.名無しさん:2019年01月06日 14:40

全然関係ないとこに突っ込むけどさ、韓国人って扇子とかうちわは使えなさそうだね
紅白の扇子もって踊る日舞なんか見たら発狂しそうだ

5082.名無しさん:2019年01月06日 14:49

4500ドルの鮎竿はプレミア品で金持ちの道楽w
その上に和竿ならもっと高価なのもあって青天井
でもちゃんと使えるのが100ドル以下からある

5083.べいちゃんねる民:2019年01月06日 15:00

白川郷だけじゃなく、今や知る人ぞ知る世界の郡上八幡だね。
綺麗な川の鮎の味は、ダムや生活排水などで汚染のある川の鮎とは全然違うらしい。

5084.べいちゃんねる民:2019年01月06日 15:30

最近五毛のすり寄りが気持ち悪い。中国の教えじゃなくて、神道と仏教が根付いてるだけだ。

5085.名無しさん:2019年01月06日 15:35

何だ、次の起源対象は友釣りか

5087.名無しさん:2019年01月06日 16:47

>でもちゃんと使えるのが100ドル以下からある

鮎竿で100ドル以下の竿なんてないだろ

5088.名無しさん:2019年01月06日 16:47

没頭できる趣味があったらお金をかけられるよね。私が没頭できる趣味はゲームしかなかったけれど、それも今は楽しめずに惰性でダラダラと。新たに没頭できる趣味を見つけないと退屈な日々が続く。

5091.名無しさん:2019年01月06日 17:39

アユの生息地は我が領土、と攻めて行ったそうだが、
アユの生息地以外へも侵攻したのが失敗だった。

5093.名無しさん:2019年01月06日 18:50

30センチ以下の鯉程度なら100ドル以下の竿でも釣れるけど、鮎はどうだろう。しならないから重りを底に叩きつけるやり方も使えないし。

5095.名無しさん:2019年01月06日 20:07

アユ釣りは懐かしいなあ。
高校になったころかなあ、親父が大事にしてた自慢の竿もトロフィーも、ある時に親父自身が全て捨ててしまったんだ。
当時に何があったか?
聞こう聞こうと思いつつ中年になった今でも、いまだに聞けない自分がいる。

5096.名無しさん:2019年01月06日 20:30

鮎うまいよなあ あ、岩魚も食べたい まだ冬なのに・・

5098.名無しさん:2019年01月06日 20:47

中国人は教えなんて知らないだろ?
知ってたら中国の土壌がこんなに汚染されることなんて無かったし
世界中から「常識知らず」なんて汚名を言われるわけがない。

5099.名無しさん:2019年01月06日 21:07

儒教は中国で生活の一部だが日本は単なる学問としてしか浸透していない
何でもかんでも自分らが起源だと思うな中国人…

5101.名無しさん:2019年01月06日 21:07

岐阜と富山は本当に美しい。
北海道とは違う自然でより郷愁を感じる。

5105.名無しさん:2019年01月06日 22:14

三平一平作鮎竿
いくら払うよ?

5106.名無しさん:2019年01月06日 22:39

川の水が綺麗なことも素晴らしいが、それ以上に素晴らしいのは街の暮らしと清流とが共存してることだぞ。
人里離れた秘境じゃなくて、小なりとはいえ一定の都市で伝統的な文化や環境を守ってくのは想像以上に大変だと思う。

5122.名無しさん:2019年01月07日 10:23

日本人「子牛?」

5154.名無しさん:2019年01月08日 09:22

アユは5ドルぐらいするだろ。 9匹獲れば元が取れる。

矢口高雄の知り合いの居酒屋店主は、アユを追って北上して釣りまくり、店に送って商売にしているそうな。

5155.名無しさん:2019年01月08日 09:26

そもそも、孔子自身が儒教からはずれているし・・・

しばしば礼を外すし、礼をディスってるし・・・

思いやりこそ至高とか言ってるし。

5241.名無しさん:2019年01月09日 14:10

>5087
コロガシ用の糞重たいグラス竿なら無い事も無い
だけどあれは常人には扱えないかな、しんど過ぎる

コメントする

 スポンサード リンク
サイト内検索
カレンダー
02 | 2019/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめRSS