MLB公認！大谷のホームランが世界で話題に！フェンウエイパークのグリーンモンスターへ手1本で！
1.
：投稿者
大谷がグリーンモンスターへ手1本で！ボストンのフェンウエイパーク球場です。以前この近くに住んでました。その頃は野茂さんが投げてました。懐かしい。グーグルマップはこちら
途中ですがこちらもおすすめ
2.：海外の名無しさん
大谷とトラウトが一緒にワールドシリーズを制覇するのを見たい。しかし、エンゼルス.....。
3.：海外の名無しさん
大谷は、エンゼルスという暗闇の中の光です。
4.：海外の名無しさん
彼が健康で、謙虚であり続けることを願っています。Go Angels!
5.：海外の名無しさん
野球を見ていないのに、この男の動画が出るたびにチェックしてしまう。
6.：海外の名無しさん
片手片足....、この男は間違いなくモンスターだ。
7.：海外の名無しさん
彼の才能は、フィクションでも信じられないだろう....。
8.：海外の名無しさん
この男は、今年のリーグの打率トップに立つかもしれないし、チームのエースとして活躍し、盗塁もするかもしれない、まさにワイルドな男だ。エンゼルスは早急にブルペンを強化する必要がある。
9.：海外の名無しさん
何か新しいことを言うわけではないが、私の意見としては、この男は伝説になりそうだ。
10.：海外の名無しさん
彼は文字通り、それを飛ばした。
11.：海外の名無しさん
彼はほとんど手をつけていないように見えたが、もし手をつけていたらどこまで行くのか想像もつかない。
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=LMPOhJx97Js
：投稿者大谷がグリーンモンスターへ手1本で！ボストンのフェンウエイパーク球場です。以前この近くに住んでました。その頃は野茂さんが投げてました。懐かしい。グーグルマップはこちら
| 'Shohei Ohtani goes opposite field over the Monster! ' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
1.：投稿者
大谷翔平がモンスターの上を逆方向に通過！？
| 'Shohei Ohtani goes opposite field over the Monster!' |
2.
：海外の名無しさん大谷とトラウトが一緒にワールドシリーズを制覇するのを見たい。しかし、エンゼルス.....。
| 'I want to see Ohtani and Trout win the World Series together. But the Angels.....' |
3.
：海外の名無しさん大谷は、エンゼルスという暗闇の中の光です。
| 'Ohtani is the light in the darkness that is the Angels.' |
4.
：海外の名無しさん彼が健康で、謙虚であり続けることを願っています。Go Angels!
| 'I really hope he stays healthy, and humble. Go Angels!' |
5.
：海外の名無しさん野球を見ていないのに、この男の動画が出るたびにチェックしてしまう。
| 'I don’t even watch baseball and I check on this dude everytime I see a video come out of him. ' |
6.
：海外の名無しさん片手片足....、この男は間違いなくモンスターだ。
| 'One hand, one leg....this guy is definitely a monster' |
7.
：海外の名無しさん彼の才能は、フィクションでも信じられないだろう....。
| 'His talent would be hard to believe, even in fiction....' |
8.
：海外の名無しさんこの男は、今年のリーグの打率トップに立つかもしれないし、チームのエースとして活躍し、盗塁もするかもしれない、まさにワイルドな男だ。エンゼルスは早急にブルペンを強化する必要がある。
| 'Its just amazing to me this guy might be up there for leading the league in hrs this year while being an Ace for his team AND steals bases its just wild. Angels need to bolster their bullpen asap' |
9.
：海外の名無しさん何か新しいことを言うわけではないが、私の意見としては、この男は伝説になりそうだ。
| 'Not that I’m saying something new, but my two cents, this guy looks like legend in the making' |
10.
：海外の名無しさん彼は文字通り、それを飛ばした。
| 'He literally flicked it out' |
11.
：海外の名無しさん彼はほとんど手をつけていないように見えたが、もし手をつけていたらどこまで行くのか想像もつかない。
| 'Looked like he barely got a hold of it... can't imagine how far it would go if he did.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=LMPOhJx97Js
今日のおすすめ記事
54941. 大谷スゲー！オールスターで投手と選手で選ばれたらすごい事になるよ。 54942. オールスターで投手と打者で出るとこ見てみたい。 54943. 大谷：ザーッと来たらバーッと振っただけです 54944. クロスカントリーが弱いノルディック複合選手みたいなチームだな 54945. 大谷がこれから最多勝＋ホームラン王でも取る年があったら、年俸はどうなるんだろ？ 54946. オールスターのホームラン競争は軽く流してほしい だいたいあれのせいでホームが崩れて 後半の成績が振るわない選手が多い 54948. グリーンモンスターを高くするしかないな 54949. そして、今日も安定のなおエなのであった 54951. 俺も野茂時代ボストンいたわ フェンウェイパーク近くて金持ちやん 54952. インパクトまでは両手で、片手になったのはフォロースルーなんじゃないか 54953. エンジェルスはピッチャーの補強が必要だな。 54954. エグいな、打ち方は凡フライなんだけど、これで余裕で入っちゃう こんなもの見たこと無いぞ 54961. 野茂時代にいたとなると20年以上前ですね。知り合いかな。。600ドルの部屋を日本人2～3人でシェアしてたので安かったですよ。授業料や賃料なども今と比べると全然安かったかもです。ニューベリーストリートの雰囲気やボストンの綺麗な街並みはおすすめです。
|
：
名無しさん：2021年05月15日 16:45