FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
2位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

おすすめ
Powered by amaprop.net
本日、最も読まれている人気記事です

海外「数年後には実物みたいなロボットになるだろう」 レンタル家族の社長に取材。家族のレンタルは本当に必要なの?海外の反応



1.投稿者

日本では、自分の必要に合わせて行動してくれる代理の家族や友人を雇うことができる。
Asian Bossのヒロコは東京で、家族と友人のレンタルサービスを提供するファミリーロマンスのCEOと話をした。




'In Japan, it's possible to hire a family member or friend to act as whatever surrogate you need.
Hiroko, our Asian Boss reporter in Tokyo, spoke with the CEO of Family Romance, a family and friend rental service.'



2.海外の名無しさん

この動画は、家族を持つことがごく基本的で必要なことだけど、人によってはそれが難しい注文になる可能性があるっていう皮肉を示してる。

'This video shows how ironic it is that having a family is so basic a need but it can be such a tall order for others to have.'


↑637




3.海外の名無しさん

とても魅力的。
洞察に満ちたインタビューをしてくれたヒロコとAsian Bossに感謝。


'Absolutely fascinating. Thank you Hiroko and Asian Boss for these insightful interviews.'


↑314




4.海外の名無しさん

興味深いトピックだけど、このサービスを使用する必要があるって感じてる人がいるのは悲しい事だね。

'Interesting topic, quite sad that they feel they have to use this service though.'


↑376




5.海外の名無しさん

ファミリーロマンスッってむしろ近親相姦見たいに聞こえる。

'Family Romance sounds rather incestuous'


↑159




6.海外の名無しさん

自分も日本人だけど日本人に同情する。

'I feel sorry for Japanese even thou I am Japanese.'


↑57




7.海外の名無しさん

小説のネタとしてすばらしいトピック👍

'This would be a great topic to write a novel about👍'


↑49




8.海外の名無しさん

数年後には、日本の家族レンタルは実物みたいなロボットになるだろうね。

'In a few years Japan's rental families will be lifelike robots.'


↑36




9.海外の名無しさん

このCEOは要するに、すべての「妻」が彼と結婚したいって思ってるハーレムを持ってるのか。

'This CEO basically has a harem where all the "wives" want him to marry them.'


↑25




10.海外の名無しさん

文化が異なると人々の関わり方がどう異なるのかってのはいまだに驚かされる。

'It's still mind blowing to me how distinct cultures can make people's interactions so different'


↑13




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


韓国、日本、さらには中国にさえも哀れみを感じるよ。
彼らの経済はとても強いのに、人間性を犠牲にしてる。


'I kind of pity Korea, Japan, and even China for this. They have very strong economies. But at the cost of losing humanity.'


↑179




12.海外の名無しさん

僕はすでにこのビデオがすごく興味深くなるって分かってるよ。

'I already know that this video is going to be so interesting'


↑7




13.海外の名無しさん

これってマジで存在したらいけない会社だよな。

'This is a company that really shouldn't be able to exist.'


↑27




14.海外の名無しさん

さらにすばらしい内容だった。Asian Bossとヒロコに感謝。

'More great content. Thank you Asian Boss and Hiroko.'


↑6




15.海外の名無しさん

日本人はいったいどうしちゃったんだ!!!!

'What the hell is wrong with Japanese people!!!!'


↑5








※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=UEhYMirs7fk
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

5150.べいちゃんねる民:2019年01月08日 07:03

世にも奇妙な物語だったかで物心ついた頃から一緒だった家族が実はレンタルで本当の家族は死んでいたという話があったな

5200.名無しさん:2019年01月08日 22:41

アジアンボスとか完全に韓国マンセーの反日チャンネルじゃねぇかw

5204.名無しさん:2019年01月09日 00:33

数年後には?まだ早いだろうな
なぜなら家族ってのは人間型で、ちょっと話ができたり買い物をしてきてくれたりじゃ足りないものなんだ
できればAIが本当にいた家族の70%の知識・行動・振る舞いなどをコピーできるようになってからだ
その頃には当然、外観は作りたい放題になっているだろうしねw

コメントする

 スポンサード リンク
サイト内検索
カレンダー
02 | 2019/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめRSS