|
新スーパーヒーロー戦記のポスター。海外の反応
1.
：投稿者
新スーパーヒーロー戦記のポスター
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/KamenRider/comments/o3tmzv/new_super_hero_senki_poster/
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
彼らは復活したライダーでなければならない
次の戦隊を見せるにはまだ早い。
4.：海外の名無しさん
>>2
それか、悪役
5.：海外の名無しさん
電王がいないと大型クロスオーバー映画にならないからね(笑)
6.：海外の名無しさん
>>5
電王は文字通り彼らのドル箱だよ。
7.：海外の名無しさん
マスターロゴス／シンケンゴールドに関するジョークのチャンスだと思います。
8.：海外の名無しさん
>>7
ジョークは何だろう？セイバーはロゴスが誰なのか分からないほど見ていないし、戦隊ものも何年も見ていない。
9.：海外の名無しさん
>>7
仮面ライダーシノビを連れてきて、スターニンジャーに会わせる絶好の機会です。
10.：海外の名無しさん
リバイスとセカンダリーライダーはとても興味深く、かっこいいですね。
上の方の人物は、登場するであろう他のヒーローたちだと思うが、そうでなければポスターには載せないだろう。多くは一般人のキャラクターになっていますが、私は気にしません。
私はこの映画に超期待しています。
11.：海外の名無しさん
>>10
もし噂が本当なら、それはセカンダリーライダーではなく......それもリバイスだよ。リバイスは逆のWだから。
12.：海外の名無しさん
脚本は毛利亘宏氏、監督は田崎竜太氏が担当します。
13.：海外の名無しさん
>>12
毛利さんは大人数のキャストを扱うのが得意だね。
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/KamenRider/comments/o3tmzv/new_super_hero_senki_poster/
：投稿者新スーパーヒーロー戦記のポスター
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/KamenRider/comments/o3tmzv/new_super_hero_senki_poster/
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
真ん中の上にいるのはリバイスですか？
| 'Is that Revice in the middle top?' |
3.
：海外の名無しさん>>2
彼らは復活したライダーでなければならない
次の戦隊を見せるにはまだ早い。
| 'They would have to be the revive riders Too early for the next sentai to be shown' |
4.
：海外の名無しさん>>2
それか、悪役
| 'either that or the villains' |
5.
：海外の名無しさん電王がいないと大型クロスオーバー映画にならないからね(笑)
| 'It wouldn't be a large crossover movie without Den-O lol.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
電王は文字通り彼らのドル箱だよ。
| 'Why wouldn't they be, Den-o is literally their cash cow.' |
7.
：海外の名無しさんマスターロゴス／シンケンゴールドに関するジョークのチャンスだと思います。
| 'I think this is a good chance for a joke about Master Logos/Shinken Gold.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
ジョークは何だろう？セイバーはロゴスが誰なのか分からないほど見ていないし、戦隊ものも何年も見ていない。
| 'What would the joke be? I've not seen Saber far enough to know who Logos is and I haven't watched Sentai in years.' |
9.
：海外の名無しさん>>7
仮面ライダーシノビを連れてきて、スターニンジャーに会わせる絶好の機会です。
| 'Perfect opportunity to bring back my boy Kamen Rider Shinobi and have him meet StarNinger.' |
10.
：海外の名無しさんリバイスとセカンダリーライダーはとても興味深く、かっこいいですね。
上の方の人物は、登場するであろう他のヒーローたちだと思うが、そうでなければポスターには載せないだろう。多くは一般人のキャラクターになっていますが、私は気にしません。
私はこの映画に超期待しています。
| 'Revice and his secondary rider look quite interesting and cool. The figures at the top I guess are other heroes who will appear, otherwise they wouldn’t put them on the poster. Many of which are suited civilian characters, but I don’t mind. I’m super hyped for this film.' |
11.
：海外の名無しさん>>10
もし噂が本当なら、それはセカンダリーライダーではなく......それもリバイスだよ。リバイスは逆のWだから。
| 'If rumors are true, that isn't a secondary Rider it's also Revice. Revice is described as a reversed W.' |
12.
：海外の名無しさん脚本は毛利亘宏氏、監督は田崎竜太氏が担当します。
| 'The writer will be Nobuhiro Mouri and the director will be Ryuta Tasaki.' |
13.
：海外の名無しさん>>12
毛利さんは大人数のキャストを扱うのが得意だね。
| 'Mouri's pretty good at handling larger casts.' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/KamenRider/comments/o3tmzv/new_super_hero_senki_poster/
今日のおすすめ記事
：
名無しさん：2021年06月21日 16:21