最新記事
海外「日本にはこんな場所があるのかよ…行ってみたいなぁ…」吉野山の一目千本エリアに海外驚愕!! May 28, 2022
海外「頑張るよな日本人は…よく働いている…」仕事の合間に仮眠を取る日本の光景が海外で話題に!! May 27, 2022
海外「日本はまだ諦めていない!!みんなで応援しないとな!!」ウクライナを支援する日本を海外称賛!! May 26, 2022
海外「これはやば過ぎる…よくここまで生きたよな…」ギネス世界記録を更新した日本人が海外で話題に!! May 25, 2022
海外「日本はやっぱり凄いよ!!これだけは生で見てみたい!」ららぽーと福岡にある等身大ガンダムが迫力満点だと話題に!! May 24, 2022
海外「日本のネオンは本当に綺麗だよな…早く旅行に行きたいよ!!」日本の夜景が美しいと海外称賛!! May 23, 2022
海外「さすが日本だ!仕事が早いな!!」3月16日に起きた地震を期に開発された早期警報システムが凄いと話題に! May 22, 2022
海外「わお!!こんなことも起きるのか!尚更行ってみたいよ!!」人を追いかける奈良公園の鹿が話題に!! May 21, 2022
海外「日本は面白いことをするよな…おれらも真似するべきだ!!」日本の外交が海外で話題に!! May 20, 2022
海外「次は猫が出てくるのか…相変わらず凄いねこの看板は!」飛び出すように見える日本の3D看板が海外で話題に!! May 19, 2022
海外「台風は恐ろしいけど、この空は美しいね…」台風前の日本の空が美しいと海外で話題に!! May 18, 2022
海外「日本の部屋の作りはシンプルでいいよなぁ…」日本の部屋の構造やインテリアが海外で話題に!! May 17, 2022
海外「日本にはこんなカフェがあるんだね!ユニークだ!」日本の原稿執筆カフェが話題に! May 16, 2022
海外「これは素晴らしい!よくできてるよ!!」水彩画で描いた日本の店頭の絵が綺麗だと海外で話題に!! May 15, 2022
海外「東京の通勤ラッシュは本当に凄いよな…あり得ないよ…」ギュウギュウに乗り込むラッシュアワーが海外で話題に!! May 14, 2022
カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

今年の自動販売機大賞に決定?海外の反応

1.投稿者

今年の自動販売機大賞に決定?

'I hope this thing won "Vending machine of the year"'






※翻訳元:
https://9gag.com/gag/amPR2d4


途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

実は:それはパズルの自動販売機です。

'Plot twist: it is a puzzle vending machine'






3.海外の名無しさん

モダンアートのような香り。

'Smells like a modern art installation.'






4.海外の名無しさん

>>3
イケてないネオンのせいかもね…

'Maybe it's the obligatory neon lights that give it away…'






5.海外の名無しさん

>>3
匂いでわかるバカげたアート

'you know it's stupid art when you can smell it'






6.海外の名無しさん

アーティストには10年のインスピレーションが必要だった

'the artist needed 10 years of inspiration'






7.海外の名無しさん

ギリシャ料理店に置いておけば、すぐに馴染むでしょう。

'stick it in a greek restaurant and it will fit right in'






8.海外の名無しさん

>>7
ギリシャの結婚式=皿を割る

'Coz Greek Weddings = plate smashing'






9.海外の名無しさん

それで箒が置いてあるんだね

'That's why they put the broom there'






10.海外の名無しさん

バグではなく機能です

'Not a bug, it's a feature'






11.海外の名無しさん

枕か何か柔らかいものを置くとか

'They could put a pillow or something soft'






12.海外の名無しさん

"@FudouKamui" の西安美術学院の卒業制作で、この作品の名前は「これは我々の愚かさの証明である」

'"@FudouKamui" 's graduation design in Xi’an Academy of Fine Arts, the name for this display artwork is "This is the proof of our stupidity'






13.海外の名無しさん

なぜGIFでアップロードするの?
皿の割れる音がないと、面白くないよ


'Why would someone upload it as a gif??
Without that funny crack sound of that plate it isn’t funny mate'






14.海外の名無しさん

賢いな。無駄に皿が割れるのをみたくて試すだろうね

'Actually clever. People will try to see if it's dumb enough to dump and break the plate.'




※翻訳元:
https://9gag.com/gag/amPR2d4


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

55615.名無しさん:2021年06月22日 12:07

床には掃除ロボ(重たいゴミにも対応できるやつね)を待機させておいて欲しい

もちろんロボがコインを要求するのは正当だ

コメントする