最新記事
海外「さすが日本だ!仕事が早いな!!」3月16日に起きた地震を期に開発された早期警報システムが凄いと話題に! May 22, 2022
海外「わお!!こんなことも起きるのか!尚更行ってみたいよ!!」人を追いかける奈良公園の鹿が話題に!! May 21, 2022
海外「日本は面白いことをするよな…おれらも真似するべきだ!!」日本の外交が海外で話題に!! May 20, 2022
海外「次は猫が出てくるのか…相変わらず凄いねこの看板は!」飛び出すように見える日本の3D看板が海外で話題に!! May 19, 2022
海外「台風は恐ろしいけど、この空は美しいね…」台風前の日本の空が美しいと海外で話題に!! May 18, 2022
海外「日本の部屋の作りはシンプルでいいよなぁ…」日本の部屋の構造やインテリアが海外で話題に!! May 17, 2022
海外「日本にはこんなカフェがあるんだね!ユニークだ!」日本の原稿執筆カフェが話題に! May 16, 2022
海外「これは素晴らしい!よくできてるよ!!」水彩画で描いた日本の店頭の絵が綺麗だと海外で話題に!! May 15, 2022
海外「東京の通勤ラッシュは本当に凄いよな…あり得ないよ…」ギュウギュウに乗り込むラッシュアワーが海外で話題に!! May 14, 2022
海外「マジかよ…日本のこの光景は最高すぎる…」ブレードランナーのシーンを彷彿させる東京のシチュエーションが話題に! May 13, 2022
海外「初めて見た!!こんな風になってたんだね!!」ワイルドスピードのTOKYODRIFTの撮影シーンが凄いと話題に!! May 12, 2022
海外「日本にはこんな建造物があるのか!!知らなかった!!」函館の五稜郭が凄いと海外で話題に! May 11, 2022
海外「ありがとう日本!!よく作ってくれた!!」日本で作られたゲーム用ベッドが海外で話題に! May 10, 2022
海外「日本に被害がないことを祈る!!私たちは日本の味方だ!」日本の海に放たれたロシアのテストミサイルが海外でも話題に! May 09, 2022
海外「この発想はなかったな…さすが日本だよ…」1人が2つの番組に出演する光景が海外で話題!! May 08, 2022
カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

ヘビのバイト。海外の反応

1.投稿者

家の蛇穴

'Snake Hole in house'











※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/o7i9ow/snake_hole_in_house/


途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

今の時代、誰もが大変だ。危ない麺(ヘビ)でさえアルバイトとは。

'It's tough for everyone nowadays. Even dangernoodle had to pick up extra jobs.'






3.海外の名無しさん

>>2
パンデミックで動物園が閉鎖されている今、彼らはアルバイトが必要だった

'Now that zoos are closed during pandemic, they needed that extra jobs.'






4.海外の名無しさん

>>2
ヘビには、あのネズミを2匹くらい与えてあげて欲しい

'I really hope they let the noodle keep a couple of those rats, definitely earned it'






5.海外の名無しさん

>>2
ヘビの詩

人生は厳しい
俺には大家族がいる
男は仕事をくれる
私には尊厳がある
しかし、金は必要
穴蔵に入る
ため息をつく
少なくとも肛門ではない


'A POEM BY SNEK

life is hard
have big family
man give job
i have dignity
but i need money
go into hole
sigh, i do
at least not anus'






6.海外の名無しさん

>>2
その麺は危険なものじゃなく、抱っこ紐だよ

'Nothing dangerous about that noodle, it's a cuddle cord.'






7.海外の名無しさん

>>2
一体何を見ていたんだ?蛇が戻ってきて、すぐに出てきて......まるで次の仕事を急いでいるみたいに!?

'what did I even watch? the fucking snake came back out it came right out... like its rushing to another job!'






8.海外の名無しさん

もし、蛇がネズミを全部食べてしまって、穴から出られなくなってしまったらどうする?

'What if the snake ate all the rats and then couldn't fit back out of the hole?'






9.海外の名無しさん

>>8
蛇が食べないのは、中に入る前に餌を与えるからだと男は言う。

'The dude says the snake doesnt eat them because they feed it before it goes in'






10.海外の名無しさん

>>8
ここではプロのヘビについて話している。このヘビの仕事ぶりは真面目だよ。

'Where's talking about a professional snek here, it takes the job seriously.'






11.海外の名無しさん

>>8
"キツネとブドウ畑 "を思い出す

'Remind me of "The fox and the vineyard"'






12.海外の名無しさん

>>8
最悪、穴を少し大きめに開けてもいいんじゃ。;)

'Well worst case you could always just cut the hole a little bigger I guess ;)'






13.海外の名無しさん

これだけは言っておこう。壁の中に飼うにはネズミが多すぎる。つまり、クールなアイデアだが、それでも...ちょいネズミが多すぎ。

'Ok, I'll just say it. That is entirely too many rats to have living in your walls. I mean, cool idea but still... Too many rats dude, too many.'






14.海外の名無しさん

>>13
だから蛇を雇ったのか🤣。

'That's why they hired the snake 🤣'





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/o7i9ow/snake_hole_in_house/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

55677.日本人コメーターがお送りしています:2021年06月30日 09:32

出てきた蛇の腹に注目してしまったわ
食べてないプロフェッショナルなのか

55680.名無しさん:2021年06月30日 16:10

随分のんびりしたネズミたちだな

コメントする