|
ヘビのバイト。海外の反応
1.
：投稿者
家の蛇穴
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/o7i9ow/snake_hole_in_house/
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
パンデミックで動物園が閉鎖されている今、彼らはアルバイトが必要だった
4.：海外の名無しさん
>>2
ヘビには、あのネズミを2匹くらい与えてあげて欲しい
5.：海外の名無しさん
>>2
ヘビの詩
人生は厳しい
俺には大家族がいる
男は仕事をくれる
私には尊厳がある
しかし、金は必要
穴蔵に入る
ため息をつく
少なくとも肛門ではない
6.：海外の名無しさん
>>2
その麺は危険なものじゃなく、抱っこ紐だよ
7.：海外の名無しさん
>>2
一体何を見ていたんだ？蛇が戻ってきて、すぐに出てきて......まるで次の仕事を急いでいるみたいに！？
8.：海外の名無しさん
もし、蛇がネズミを全部食べてしまって、穴から出られなくなってしまったらどうする？
9.：海外の名無しさん
>>8
蛇が食べないのは、中に入る前に餌を与えるからだと男は言う。
10.：海外の名無しさん
>>8
ここではプロのヘビについて話している。このヘビの仕事ぶりは真面目だよ。
11.：海外の名無しさん
>>8
"キツネとブドウ畑 "を思い出す
12.：海外の名無しさん
>>8
最悪、穴を少し大きめに開けてもいいんじゃ。;)
13.：海外の名無しさん
これだけは言っておこう。壁の中に飼うにはネズミが多すぎる。つまり、クールなアイデアだが、それでも...ちょいネズミが多すぎ。
14.：海外の名無しさん
>>13
だから蛇を雇ったのか🤣。
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/o7i9ow/snake_hole_in_house/
：投稿者家の蛇穴
| 'Snake Hole in house' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/o7i9ow/snake_hole_in_house/
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
今の時代、誰もが大変だ。危ない麺（ヘビ）でさえアルバイトとは。
| 'It's tough for everyone nowadays. Even dangernoodle had to pick up extra jobs.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
パンデミックで動物園が閉鎖されている今、彼らはアルバイトが必要だった
| 'Now that zoos are closed during pandemic, they needed that extra jobs.' |
4.
：海外の名無しさん>>2
ヘビには、あのネズミを2匹くらい与えてあげて欲しい
| 'I really hope they let the noodle keep a couple of those rats, definitely earned it' |
5.
：海外の名無しさん>>2
ヘビの詩
人生は厳しい
俺には大家族がいる
男は仕事をくれる
私には尊厳がある
しかし、金は必要
穴蔵に入る
ため息をつく
少なくとも肛門ではない
| 'A POEM BY SNEK life is hard have big family man give job i have dignity but i need money go into hole sigh, i do at least not anus' |
6.
：海外の名無しさん>>2
その麺は危険なものじゃなく、抱っこ紐だよ
| 'Nothing dangerous about that noodle, it's a cuddle cord.' |
7.
：海外の名無しさん>>2
一体何を見ていたんだ？蛇が戻ってきて、すぐに出てきて......まるで次の仕事を急いでいるみたいに！？
| 'what did I even watch? the fucking snake came back out it came right out... like its rushing to another job!' |
8.
：海外の名無しさんもし、蛇がネズミを全部食べてしまって、穴から出られなくなってしまったらどうする？
| 'What if the snake ate all the rats and then couldn't fit back out of the hole?' |
9.
：海外の名無しさん>>8
蛇が食べないのは、中に入る前に餌を与えるからだと男は言う。
| 'The dude says the snake doesnt eat them because they feed it before it goes in' |
10.
：海外の名無しさん>>8
ここではプロのヘビについて話している。このヘビの仕事ぶりは真面目だよ。
| 'Where's talking about a professional snek here, it takes the job seriously.' |
11.
：海外の名無しさん>>8
"キツネとブドウ畑 "を思い出す
| 'Remind me of "The fox and the vineyard"' |
12.
：海外の名無しさん>>8
最悪、穴を少し大きめに開けてもいいんじゃ。;)
| 'Well worst case you could always just cut the hole a little bigger I guess ;)' |
13.
：海外の名無しさんこれだけは言っておこう。壁の中に飼うにはネズミが多すぎる。つまり、クールなアイデアだが、それでも...ちょいネズミが多すぎ。
| 'Ok, I'll just say it. That is entirely too many rats to have living in your walls. I mean, cool idea but still... Too many rats dude, too many.' |
14.
：海外の名無しさん>>13
だから蛇を雇ったのか🤣。
| 'That's why they hired the snake 🤣' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/Unexpected/comments/o7i9ow/snake_hole_in_house/
今日のおすすめ記事
55677. 出てきた蛇の腹に注目してしまったわ 食べてないプロフェッショナルなのか 55680. 随分のんびりしたネズミたちだな
|
：
日本人コメーターがお送りしています：2021年06月30日 09:32