最新記事
海外「日本でのガイジン特権は最高だね!NHKには絶対金払わないよw」日本で外国人として得をすること(海外の反応) Sep 27, 2022
海外「素晴らしい発明だ!でもデザインと実用性はどうなんだろうか…」日本の企業が持ち歩きが簡単な電動ボードを開発!(海外の反応) Sep 26, 2022
海外「何て幻想的なんだ…現実じゃないみたい!」長野県白馬村の雲海が絶景すぎる!(海外の反応) Sep 26, 2022
海外「信じられない!安いを通り越してるよ!日本に引っ越さなきゃ!」海外のペット事情が厳しすぎる件(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「死の花だ…青色の花はあるのかな?無惨がやってくるぞ!」大分県七ツ森古墳群の彼岸花(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「何故日本人はその恐ろしい労働文化の中で長生きなの?」国民一人当たりの100歳以上の人の数はほぼ2倍(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「こんなに可愛いお花なのに…迂闊に庭に植えちゃいけないのね」”植えてはいけない植物”の一つです(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「秋の味覚の新作アイスだって?これは100%食べますね!」ハーゲンダッツの完熟紅はるか味アイスが新登場(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「これが私が恋した日本の風景…平和で懐かしくて泣きそうになる」日本の田舎の風景(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「これは見事だね!でもアメリカなら照明が戻った時持ち物が全部消えてるよHAHAHA!」もみじのトンネルを通過する列車(海外の反応) Sep 23, 2022
【動画】海外「100年でこんなにも変わるのかと思うと不思議ですね…」1915年の東京をカラーで再現(海外の反応) Sep 23, 2022
海外「もし俺とヒナタがここで寝たらまたBORUTOが生まれちまうな!HAHAHA!」ホテルのNARUTOスイートルーム(海外の反応) Sep 23, 2022
海外「オーマイガー!何だこの駅は?何のために存在するんだ?」山口県にある”清流みはらし駅”が秘境すぎる(海外の反応) Sep 22, 2022
海外「日本とアメリカにしかないんだって?何て希少なんだ!」世界的に発見例の少ない珍しいキノコ(海外の反応) Sep 22, 2022
海外「おいおい10ドルとはエグイな…これが日本のスタンダードなのか?」バーガーキングのコラボバーガーが数量限定発売中(海外の反応) Sep 21, 2022
カレンダー
08 | 2022/09 | 10
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

要するに、もうじき母親が帰ってくるってことだよね?海外の反応

1.投稿者

ママが「30分でママになるわ」と言っていたことをそれから25分後に思い出した

'When I remember after 25 minutes that mom told she'll be mom in 30 minutes'








※翻訳元:
https://9gag.com/gag/a6E8nBN


途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

ところで、ママになる5分前の彼女は誰?

'OP who was she in the 5 minutes before she was mom?'






3.海外の名無しさん

>>2
当然、パパだよ

'Dad, obviously.'






4.海外の名無しさん

>>2
義理のお姉さんかな?

'step-sister, I suppose!'






5.海外の名無しさん

>>2
それよりもっと大事なことが。ママがママになる5分前のキミは誰?

'More importantly - who were you 5 minutes before your mom was mom?'






6.海外の名無しさん

>>5
それがどうして重要なの?

'how is that remotely important?'






7.海外の名無しさん

貧乏性かもしれませんが、掃除機を3台も持っている人はいないだろうね

'Maybe im to poor but who has 3 vacuums.'






8.海外の名無しさん

>>7
私は4台持っています。よく使うのは1台だけです。ロボット掃除機1台は原因不明のまま動かなくなり、ダイソン1台は髪の毛が絡まってブラシが壊れたため半機能になり、マキタ1台は他のマキタ製品を買った時におまけで付いてきました(でもパワーは十分ではありません)。

'I have 4. Only 1 is frequently used. 1 robot vacuum doesnt work anymore for unknown reason, 1 dyson is semi-dysfunctional because the brush broke of because my hair got tangled in it, 1 makita was free with other makita stuff I bought (but its not really powerfull enough) and 1 normal vacuum that works and has enough power'






9.海外の名無しさん

>>7
2台の洗濯機は?

'What about the 2 washing machines'






10.海外の名無しさん

未だに室内履きには嫌悪感がある。

'Still disgusted by indoor shoes.'






11.海外の名無しさん

>>10
ベッドの上で靴を履いたままジャンプしたり

'and jumping with your fucking shoes on a bed'






12.海外の名無しさん

>>10
日本の習慣が染みついてる

'Japanese spotted'






13.海外の名無しさん

>>12
私はヨーロッパ人ですが、いまだに腹が立ちます。家の中で裸足で歩きたくなければ、スリッパを買ってきてもいいでしょう。それは屋外用の靴です。

'i'm european and it still upsets me, they can get some slippers if they don't want to walk barefoot in the house. Those are outdoor shoes…'






14.海外の名無しさん

>>10
同じく。外の汚れの中で寝たいと思う人の気持ちが理解できないよ

'same. I can't understand why someone would want to sleep in dirt from the streets'





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/a6E8nBN


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする