|
ダイソーのお菓子と飲み物!海外の反応
1.
:投稿者
日本の100均で売ってるお菓子&飲み物

途中ですがこちらもおすすめ
3.
:海外の名無しさん
>>2
キャラメル化というものがあるけど、それにしても行き過ぎですよね。
4.
:海外の名無しさん
>>2
ワッフルには馴染みがないのでしょうね。
5.
:海外の名無しさん
"色が変わってしまったようです"
そう、電子レンジにかけすぎるとそうなるんだよ😂。
6.
:海外の名無しさん
動物を英語で学ぶのに最適ですね。
7.
:海外の名無しさん
アライグマはとても怪しいよね......そこは笑っちゃった🤣🤣🤣。
8.
:海外の名無しさん
送料を払ってよいから、これらのスナックや飲み物が詰まった大きな箱を送ってほしい
9.
:海外の名無しさん
このグミチョコ、カナダでは10ドルもするんですよ。やっぱり高いですよね。私にはとても買えませんが、味はとても美味しいです。
10.
:海外の名無しさん
>>9
あなたの気持ち、よくわかるわ。北カリフォルニアではグミチョコが5-6ドルよ。以前99ランチマーケットまでわざわざグミチョコを4つも買いに行ったこともあるのよ。とても美味しくて、1パックでは足りないわ!
11.
:海外の名無しさん
ドンキがオープンして以来、長い間ダイソーに行ってなかったけど、これはダイソーの商品を紹介してくれる良い動画だね
12.
:海外の名無しさん
私は東南アジアの国々のスナックが大好きです...まさに🔥🔥
13.
:海外の名無しさん
3:17 "このアライグマ、ちょっと怪しいね".
このチャンネルが大好き!
14.
:海外の名無しさん
私はSnack Crate(世界のお菓子定期便)を頼んでいて、日本は数ヶ月前でした。パフライスがニンジンの形をしているのが大好きで、とても美味しかった!
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=A22t6eOftjI

日本の100均で売ってるお菓子&飲み物
'Snacks & Drinks from Japanese Dollar Store' |

ダイソーのお菓子と飲み物 |
'Snacks and drinks from Daiso, the Japanese dollar store 1. Puffed Rice Snack 2. Gummy Choco 3. Animal Biscuits 4. Black Coffee 5. Corn Potage 6. Chocolate Banana Soft Candy 7. Rice Cracker & Peanuts 8. Ramune Soda 9. Caramel Corn 10. Roasted Stingray Fin Strips 11. Assorted Crackers 12. Caramel Pudding 13. Belgian Waffle Green Tea Flavor 14. Blueberry Milk Pudding 15. Brown Sugar Jelly 16. Banana Chocolate Straw 17. Green Perilla & Plum Soda' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
"色が変わったような気がする"
"うーん、硬くてちょっと苦い"
それは、あなたが焦がしたからよ。
'"It seems to have changed color" "Hmm. It's hard and kinda bitter" That's because you burned it, love.' |
3.

>>2
キャラメル化というものがあるけど、それにしても行き過ぎですよね。
'There is such a thing as caramelization, but then you go to far…way too far.' |
4.

>>2
ワッフルには馴染みがないのでしょうね。
'I guess he’s not familiar with waffles.' |
5.

"色が変わってしまったようです"
そう、電子レンジにかけすぎるとそうなるんだよ😂。
'“It seems to have changed color” Yes that’s what happens when you leave it in the microwave for too long 😂' |
6.

動物を英語で学ぶのに最適ですね。
'What a perfect way to learn your animals in English.' |
7.

アライグマはとても怪しいよね......そこは笑っちゃった🤣🤣🤣。
'Raccoon is very sus i lol at that part 🤣🤣🤣' |
8.

送料を払ってよいから、これらのスナックや飲み物が詰まった大きな箱を送ってほしい
'I wish I could pay for international shipping and have you send me a big box full of all of these snacks and drinks.' |
9.

このグミチョコ、カナダでは10ドルもするんですよ。やっぱり高いですよね。私にはとても買えませんが、味はとても美味しいです。
'WHAT THOSE GUMMY CHOCOS COST $10 CAD IN CANADA. I KNEW IT WAS SO OVERPRICED! I CAN NEVER AFFORD IT BUT THEY TASTE SO GOOD.' |
10.

>>9
あなたの気持ち、よくわかるわ。北カリフォルニアではグミチョコが5-6ドルよ。以前99ランチマーケットまでわざわざグミチョコを4つも買いに行ったこともあるのよ。とても美味しくて、1パックでは足りないわ!
'I know what you mean and feel your pain. The Gummy Chocos are about $5-$6 here in NorCal. I used to buy these 4 at a time since we had to travel a ways to Ranch 99. They are just soooo good and it seems like there is never enough in one package!!' |
11.

ドンキがオープンして以来、長い間ダイソーに行ってなかったけど、これはダイソーの商品を紹介してくれる良い動画だね
'Ever since Don Don Donki opened haven't been to Daiso in a long time and this is nice video showing what they have' |
12.

私は東南アジアの国々のスナックが大好きです...まさに🔥🔥
'I love the South East Asian countries for the snacks they have...they're just 🔥🔥' |
13.

3:17 "このアライグマ、ちょっと怪しいね".
このチャンネルが大好き!
'3:17 “the raccoon does look kinda sus though.” I love this channel' |
14.

私はSnack Crate(世界のお菓子定期便)を頼んでいて、日本は数ヶ月前でした。パフライスがニンジンの形をしているのが大好きで、とても美味しかった!
'I get Snack Crate & Japan was a few months ago, I love how the puff rice comes dressed as Carrot, it was quite tasty' |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=A22t6eOftjI
今日のおすすめ記事
55703. ダイソーで買う食料品は 酒の摘みに成るのだけだな 55705. ダイソーで食べ物とか買ったことが無いけど、 普通にスーパーとかで売ってるブランドじゃん。 良いんじゃないの? 動物ビスケットとか、 "アルマゲドン"とか言って遊べるじゃん。 55706. UCC の900mmコーヒーって、スーパーでいつも88円で売ってるw 55716. 英語の注意書きがついてるんだから読めばいいのに
この夫婦は何か必ず間違える 今回はワッフル焦がしたぐらいで無事終了かと思ったら 最後にサワーの割りものを単体で飲んでた |