|
何種類の生き物がいるかな？海外の反応
1.
：投稿者
動画の中に何種類の生き物がいるのか、誰か教えて
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a1rw6mG
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
2種類しかない。食べられる肉と食べられない肉
4.：海外の名無しさん
>>3
で、後者はどれ？
5.：海外の名無しさん
>>2
ノミ
6.：海外の名無しさん
>>2
ロバじゃなくて小さなポニーだよ。この角度から見ると、尻尾でわかる。ロバは先端に長い毛が一房あるだけだが、馬やポニーはふさふさした尻尾をしている。
7.：海外の名無しさん
>>6
そう、あなたの言うとおりだろうね。それにしても、あのマーラを特定できたのはポイントが高い。
8.：海外の名無しさん
>>7
まさしく！ 私にはわからなかった。脱帽です。
9.：海外の名無しさん
私には8種類みえる。でもどこかで猫が寝ているから、9種類。
10.：海外の名無しさん
バクテリアなどを考えると、おそらく億単位
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a1rw6mG
：投稿者動画の中に何種類の生き物がいるのか、誰か教えて
| 'Who can tell me how many different species are in that video?' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a1rw6mG
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ろば。豚。カンガルー。奥にはカピバラがいる。左側にはマーラのようなものがいる。カメは無視
| 'Donkey. Pigs. Kangaroo. Capybara chilling in the back. What looks like a Mara on the left. Tortoise not giving a shit.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
2種類しかない。食べられる肉と食べられない肉
| ' i only see two. Meat you can eat and meat you cant' |
4.
：海外の名無しさん>>3
で、後者はどれ？
| ' and which is supposed to be the latter?' |
5.
：海外の名無しさん>>2
ノミ
| 'Fleas' |
6.
：海外の名無しさん>>2
ロバじゃなくて小さなポニーだよ。この角度から見ると、尻尾でわかる。ロバは先端に長い毛が一房あるだけだが、馬やポニーはふさふさした尻尾をしている。
| 'it's not a donkey, it's a small pony of sorts. At this angle you can tell by the tail: donkeys only have a tuft of longer hair at the end, horses and ponies have a full bushy tail' |
7.
：海外の名無しさん>>6
そう、あなたの言うとおりだろうね。それにしても、あのマーラを特定できたのはポイントが高い。
| 'Yup. You're probably right. Still, I get points for identifying that Mara.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
まさしく！ 私にはわからなかった。脱帽です。
| 'absolutely! I hadn't figured that one out yet so hats off to you' |
9.
：海外の名無しさん私には8種類みえる。でもどこかで猫が寝ているから、9種類。
| 'I see 8, but I know there is a cat in there somewhere sleeping, so 9.' |
10.
：海外の名無しさんバクテリアなどを考えると、おそらく億単位
| 'Probably Millions considering the bacteria and such' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a1rw6mG
今日のおすすめ記事
：
名無しさん：2021年07月03日 20:14