最新記事
海外「日本でのガイジン特権は最高だね!NHKには絶対金払わないよw」日本で外国人として得をすること(海外の反応) Sep 27, 2022
海外「素晴らしい発明だ!でもデザインと実用性はどうなんだろうか…」日本の企業が持ち歩きが簡単な電動ボードを開発!(海外の反応) Sep 26, 2022
海外「何て幻想的なんだ…現実じゃないみたい!」長野県白馬村の雲海が絶景すぎる!(海外の反応) Sep 26, 2022
海外「信じられない!安いを通り越してるよ!日本に引っ越さなきゃ!」海外のペット事情が厳しすぎる件(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「死の花だ…青色の花はあるのかな?無惨がやってくるぞ!」大分県七ツ森古墳群の彼岸花(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「何故日本人はその恐ろしい労働文化の中で長生きなの?」国民一人当たりの100歳以上の人の数はほぼ2倍(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「こんなに可愛いお花なのに…迂闊に庭に植えちゃいけないのね」”植えてはいけない植物”の一つです(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「秋の味覚の新作アイスだって?これは100%食べますね!」ハーゲンダッツの完熟紅はるか味アイスが新登場(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「これが私が恋した日本の風景…平和で懐かしくて泣きそうになる」日本の田舎の風景(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「これは見事だね!でもアメリカなら照明が戻った時持ち物が全部消えてるよHAHAHA!」もみじのトンネルを通過する列車(海外の反応) Sep 23, 2022
【動画】海外「100年でこんなにも変わるのかと思うと不思議ですね…」1915年の東京をカラーで再現(海外の反応) Sep 23, 2022
海外「もし俺とヒナタがここで寝たらまたBORUTOが生まれちまうな!HAHAHA!」ホテルのNARUTOスイートルーム(海外の反応) Sep 23, 2022
海外「オーマイガー!何だこの駅は?何のために存在するんだ?」山口県にある”清流みはらし駅”が秘境すぎる(海外の反応) Sep 22, 2022
海外「日本とアメリカにしかないんだって?何て希少なんだ!」世界的に発見例の少ない珍しいキノコ(海外の反応) Sep 22, 2022
海外「おいおい10ドルとはエグイな…これが日本のスタンダードなのか?」バーガーキングのコラボバーガーが数量限定発売中(海外の反応) Sep 21, 2022
カレンダー
08 | 2022/09 | 10
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

彼にはミルクが必要だ…海外の反応

1.投稿者

彼にはミルクが必要だ…

'He needs some milk…'









※翻訳元:
https://9gag.com/gag/agBjwnw


途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

この男はすでに松葉杖をついていた。あっぱれ!

'Brilliant because this guy was already on crutches hahaha'






3.海外の名無しさん

あのスピードでは、内臓にかなりのダメージを受けているはずだ......あの男が死なないはずがない。

'Dude..the amount of speed..that thing had to do sone internal damage ...no way that guys not dead'






4.海外の名無しさん

>>3
椅子と足に当たっただけで、彼には直接当たっていないようだ。彼は1~2メートル飛んだだけで、カメラからはほとんど見えなかった。車輪も箱の最初の部分で減速されたようだ。頭や胴体への衝撃はない。もし、不幸にも頭を地面に打ち付けていなければ、足の怪我と多少の打撲で済んだのではないかと思う。確かなことを知っている方がいたら教えてほしい。

'It didn't seem to have directly hit him, only the chair and maybe his legs. He only flew one or two meters, barely out of sight of the camera. The wheel seems to have been slowed down by the boxes frist, too. No impact to head or torso. If he didn't hit his head on the ground in a very unfortunate way my guess is he most likely survived with injuries to legs and some bruises. Captain who knows for sure would be appreciated tho'






5.海外の名無しさん

>>4
彼が生きていたことは覚えているが、詳細は覚えていない。

'I remember he lived but I don’t recall the details'






6.海外の名無しさん

病院に逆戻り

'Back to the hospital'






7.海外の名無しさん

彼はおそらく、先週の異常な交通事故から辛うじて生還したことを、彼らに話しているのだろう。

'He's probably telling them dudes the story of how he barely survived an freaky car accident last week.'






8.海外の名無しさん

そして、彼はこう祈った:主よ、私はこの松葉杖をずっと持ち続けたくありません。

主:心配するな、息子よ、君はこれから車いすが必要になるだろう。


'And so he prayed: "lord i dont want to carry this one crutch all the time.

Lord: Dont worry my son youre gonna need a wheel chair from now on.'






9.海外の名無しさん

なんてひどい国だ!彼はすでに松葉杖をついていたのに、どうしてこんなに不運な人がいるのか

'what a shithole country, he was already on crutches, how can be someone so unlucky'






10.海外の名無しさん

ストライク!

'Strike'






11.海外の名無しさん

オリジナルのビデオでは、彼は友人に「来週には松葉杖が必要なくなる」と言っている。

'On the original video he's telling his friend that by next week he shouldn't need crutches anymore.'




※翻訳元:
https://9gag.com/gag/agBjwnw


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする