|
これは見ているだけで痛い！海外の反応
1.
：投稿者
これは見ているだけで痛い。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aEpQvjp
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
彼は生きてる。デタラメを言うな
4.：海外の名無しさん
>>2
そうだとしても、首の骨を折るのはそう簡単ではない。挑戦することはお勧めしないけどね
5.：海外の名無しさん
>>4
生きてる間、後遺症は残るよ
6.：海外の名無しさん
頭蓋骨が背骨から外れた瞬間！
7.：海外の名無しさん
そのかわいそうな人はどうなったの？何かフォローアップは？彼は大丈夫ですか？深刻そうですね。
8.：海外の名無しさん
思わず首をかしげてしまった
9.：海外の名無しさん
彼は死んだのか？
10.：海外の名無しさん
>>9
疑わしいな、あの子はそんなに重くない。相当痛いだろうけど
11.：海外の名無しさん
何と言うか、完全なバカだね
12.：海外の名無しさん
あちゃー。首の骨を折ったに違いない。
13.：海外の名無しさん
バカな子供だな
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aEpQvjp
：投稿者これは見ているだけで痛い。
| 'This hurts just by watching.' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aEpQvjp
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
最悪なのは、すべてが終わってしまう前の、誰かの人生の最後の1秒を見ているということだ
| 'the worst part is that we are seeing the last second of somebody's life before it all turned into shit.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
彼は生きてる。デタラメを言うな
| 'no he is fine. Stop bullshitting' |
4.
：海外の名無しさん>>2
そうだとしても、首の骨を折るのはそう簡単ではない。挑戦することはお勧めしないけどね
| 'are we though? It's not that easy to break a neck. I wouldn't recommend trying though.' |
5.
：海外の名無しさん>>4
生きてる間、後遺症は残るよ
| 'its enough to get chronical problems till the end of your life.' |
6.
：海外の名無しさん頭蓋骨が背骨から外れた瞬間！
| 'The moment his skull disconnects from his spine!' |
7.
：海外の名無しさんそのかわいそうな人はどうなったの？何かフォローアップは？彼は大丈夫ですか？深刻そうですね。
| 'What happened to the poor man? Any follow up? Is he ok? That looks serious.' |
8.
：海外の名無しさん思わず首をかしげてしまった
| 'Had to crack my neck after seeing this' |
9.
：海外の名無しさん彼は死んだのか？
| 'did he diedened?' |
10.
：海外の名無しさん>>9
疑わしいな、あの子はそんなに重くない。相当痛いだろうけど
| 'doubt it, the kid is not that heavy, just probably a lot of pain' |
11.
：海外の名無しさん何と言うか、完全なバカだね
| 'What a complete fucking idiot..' |
12.
：海外の名無しさんあちゃー。首の骨を折ったに違いない。
| 'Aouch. Must have broken his neck.' |
13.
：海外の名無しさんバカな子供だな
| 'What a stupid kid' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aEpQvjp
今日のおすすめ記事
|
