最新記事
海外「耳のところ何で作ってるの?」 人気のポケモンカフェでのランチが素敵過ぎると海外で話題に  Jul 18, 2019
海外「控えめで礼儀正しい人たちなんだよ」 日本人が飛行機内で見知らぬ人と話をしたり助けを借りたりする可能性が最も低い事が調査で明らかに・・・海外の反応 Jul 18, 2019
海外ドッキリ「パトカーに閉じ込められた男が外に助けを求めたら、一般人はドアを開けて助ける?」 ←ガチで助けてるやついてワロタ Jul 17, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

最新コメント
逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です

海外「この空の青く濃い感じ好きだ」 水面に反射する日本の桜が美しすぎて、おとぎ話の世界に迷い込んだかのよう



1.投稿者

日本の桜

'Sakura in Japan.'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

もし頭を90度傾けたら、すごいフワフワの超高層ビルに見えるよ。

'If you tilt your head 90 degrees it looks like a really fluffy skyscraper'


↑926




3.海外の名無しさん

>>2
面倒くさいから自分の携帯傾けたわ。

'I'm too lazy so I just tilted my phone'


↑646




4.海外の名無しさん

>>3
面倒くさいから僕の超高層ビルは横向きってことで。

'I’m too lazy so my skyscraper was sideways'


↑268




5.海外の名無しさん

だから彼女の名前はさくらなんだね。

'So that’s why her name is sakura'


↑233




6.海外の名無しさん

>>5
そう、10個に1個のアニメで桜って名前のキャラが出てくる。

'Yup, one in 10 anime have some character named Sakura'


↑115




7.海外の名無しさん

1万あるのアニメのサクラのうちどれのこと言ってるの?

'Which of the 10000 anime sakuras are you talking about?'


↑24




8.海外の名無しさん

>>7
エモいのと恋してる不機嫌なやつ。

'The whiny one in love with an emo.'


↑18




9.海外の名無しさん

そのアイディアが大好きだけど、
Photoshopで彩度上げすぎるとこの良さを殺しちゃうと思うんだ。


'I love the idea, but the Photoshop over-saturation kills it for me.'


↑99




10.海外の名無しさん

>>9
ごめん、君が言ってるのってサクラ過多ってことかな…ごめん、帰るわ。

'sorry, i think you mean over-sakura-tion... i'll see myself out'


↑75




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


自分たちは小学校で『さくら』を歌わされたよ。今歌おうとしても変な感じになっちゃう、だってほかの日本語全然知らないから(笑)。

'We had to sing Sakura in grade school. Everyone gets weirded out when I sing it now because I know no other Japanese lol'


↑35




12.海外の名無しさん

>>11

マサチューセッツ州の郊外でも歌わされたよ(笑)

'Had to sing this also in suburban Massachusetts lol'


↑1




13.海外の名無しさん

とても素敵、自分が日本に行きたい最大の理由の一つは、桜祭りを見ることなんだ。

'So pretty , that’s one of the biggest reasons I want to go to Japan is to see the Sakura festival'


↑24




14.海外の名無しさん

NARUTOのサクラの髪がピンクなのはこれが理由?

'Is this why Sakura's hair in Naruto is pink?'


↑25




15.海外の名無しさん

この並んだ木々の終わりには、かなりエキサイティングな何かがあるはず。

'there must be something pretty exciting at the end of this row of trees'


↑6




16.海外の名無しさん

マジでアメリカ出て行きたい。

'I really need to leave America.'


↑3




17.海外の名無しさん

木に咲いてる花自体がLEDライトみたいですっごいね。

'It's like the tree blossoms themselves are LED lights it's insane.'


↑2





19.海外の名無しさん

もっと彩度が高い方がいいかな、少し色がさめてるみたいに見える。

'Needs more saturation, looks a little washed out.'


↑2




20.海外の名無しさん

この空の濃い青の色が大好き。

'I love the dark blue color of the sky here'


↑2








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/pics/comments/adyjyz/sakura_in_japan/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

5361.名無しさん:2019年01月13日 21:35

加工してない写真での記事ってあまりないね

5362.名無しさん:2019年01月13日 22:28

それなら、桜じゃなくてネオンを見ればいいじゃん・・・

5363.日本人コメーターがお送りしています:2019年01月13日 22:36

外国人は濃い色好きだね
桜は桜色だから良いのに

5364.名無しさん:2019年01月13日 22:46

俺が知ってるサクラさんは「はらたま きよたま」と
御祓いしてた気がする

5365.名無しさん:2019年01月13日 22:51

アメリカのポトマックの桜も綺麗だけどねw

5366.名無しさん:2019年01月13日 22:57

たしかに、俺も淡い色の桜が好きだな

5368.日本人コメーターがお送りしています:2019年01月13日 23:44

外国人が枝を折ったり花をむしったりないと
この数倍は綺麗なんだよ

5369.名無しさん:2019年01月14日 00:26

なんじゃこの韓国の売春街みたいなドぴんくw

5385.名無しさん:2019年01月14日 11:23

済州島の王桜の美しい景色を思い出すなあ

5393.名無しさん:2019年01月14日 17:34

夜桜ってあの世の風景みたいで好きじゃない

5416.名無しさん:2019年01月15日 17:21

最近「美桜」っていう若い女の芸能人は多いなと思う。
検索しないから誰が誰やらほんとのとこ何人いるんだか知らんけどよ

5419.名無しさん:2019年01月15日 19:17

日本人がこれを見たら桃か?って見直す色あい

5457.名無しさん:2019年01月17日 02:31

河津桜は結構な濃いピンクだけど
これはどこなんだろ
色々調整してるんだろうけど、キレイだな

コメントする