最新記事
@Youは何しにアフガンへ?@海外の反応 Sep 16, 2021
@グレート・ネイチャー25選@海外の反応 Sep 16, 2021
@クレイジー・レストラン12選@海外の反応 Sep 16, 2021
@悟空が最強なわけ@海外の反応 Sep 16, 2021
@子どもは痴漢にあらず@海外の反応 Sep 16, 2021
@ゲーマーは女々しいのか?@海外の反応 Sep 16, 2021
@中国:タリバンはトモダチ@海外の反応 Sep 16, 2021
@インフルエンザも役に立つ?@海外の反応 Sep 15, 2021
@タイピングを7日間で爆速にしてみた@海外の反応 Sep 15, 2021
@エリカと蜂の女王@海外の反応 Sep 15, 2021
@インド:500年のスゴ技@海外の反応 Sep 15, 2021
@指名手配犯TOP10(2021年版)@海外の反応 Sep 15, 2021
@ドラゴンフルーツはサボテンの仲間?@海外の反応 Sep 15, 2021
@スペース・コロニーに住みたい@海外の反応 Sep 15, 2021
@学生がコロナを拡散?@海外の反応 Sep 15, 2021
カレンダー
08 | 2021/09 | 10
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

日本のエネルギー自給への賭け。海外の反応

1.投稿者

日本のエネルギー自給への賭け

'Japan's Bet on Energy Independence - VisualPolitik EN'













日本は、世界で最もエネルギーに依存している国のひとつです。一次エネルギー消費の90%近くが化石燃料に依存しており、そのほとんどが輸入品です。例えば、日本は液化天然ガスの世界最大の輸入国です。

問題は、地政学的紛争の多い地域でエネルギー供給に依存することは、国家の安全保障にとって大きなリスクとなることです。そのため、日本の政治家は長年、原子力発電をこの問題の解決策として考えてきました。

しかし、福島第一原子力発電所の事故の後、すべてが変わりました。「日出ずる国」では、もはや原子力発電は不評です。事故の後、日本の多くの原子炉が停止し、将来のプロジェクトの大部分が中止されました。これにより、エネルギー依存の問題がさらに深刻化しました。

そこで日本政府は、水素とメタンハイドレートを活用した新たな戦略を打ち出しました。メタンハイドレートは「燃える氷」とも呼ばれ、地球上で最大の化石燃料資源です。このビデオでは、メタンハイドレートとは何か、また、現在中東などの困難な地域から調達しているガスや石油への依存を克服するための日本の戦略についてご紹介します。







'Japan is one of the most energy-dependent countries in the world. Nearly 90% of its primary energy consumption depends on fossil fuels, most of which are imported. For example, Japan is the world's largest importer of liquefied natural gas.

The problem is that being so dependent on energy supply in a region with so many geopolitical conflicts poses a huge risk to national security. Precisely because of this, Japanese politicians saw nuclear power as a solution to this problem for years.

After the Fukushima accident, however, everything changed. Nuclear power is no longer popular in the Land of the Rising Sun. After the accident many of the country's reactors were shut down and the vast majority of future projects were cancelled. This further aggravated the already pressing problem of energy dependence.

Faced with such a scenario, the government of Japan has designed a new strategy in which both hydrogen and methane hydrates play a key role. Methane hydrates, also known as flammable ice, are the planet's largest fossil fuel resource. In this video we tell you what they are and what Japan's strategy is to overcome its dependence on gas and oil currently sourced from difficult areas such as the Middle East.'


途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

もちろん、メタンは知っていますよ。私はたまにおならをしますからね。

'Of course I know methane, I fart every once in a while.'






3.海外の名無しさん

ドリルがゴジラを怒らせないか?

'Won't all of that drilling upset Godzilla?'






4.海外の名無しさん

>>3
問題ない。ガンダム、パワーレンジャー、仮面ライダー、ドラえもん、クレヨンしんちゃんがいるから

'No problemo...they have Gundam...Power Ranger...Kamen Rider...Doraemon...Sinchan…'






5.海外の名無しさん

>>3
ワンパンマンも!

'One Punch Man!'






6.海外の名無しさん

日本がこのような型破りなことをするとは思わなかった。可能性はありそうですが、適切に処理されなければ、炭素の25倍の温室効果ガスを放出する可能性があります。個人的には、第4世代の原子炉と再生可能エネルギーに焦点を当てたいと思っていますが、ここでの目標はエネルギーの独立だけでなく、エネルギーの輸出でもあるのかもしれません。

'I never thought japan would go for something so unconventional like this. It sounds probable but if not handled properly could release a greenhouse gas 25x stronger than carbon. Personally I would just focus on 4th generation nuclear reactor and renewable energy, but the goal here may not just be energy independence but energy export too.'






7.海外の名無しさん

>>6
クラスレート(ガスハイドレート)の重大な問題点は、競争力や経済的な解決策ではなかったということで、実際には何十年も前から知られていた。日本は、誰も思いつかなかった奇跡的な新しいエネルギー源を発見するのではなく、エネルギーの自立を目指して、その苦い薬を飲むことを選んだのだ。

'The primary problem with clathrates (gas hydrates) is that they simply weren't as competitive or economically viable solutions - we've actually known about them for decades. Japan is choosing to eat that bitter pill in order to try to be energy independent, not discovering some miraculous new energy source that no one else had thought of before.'






8.海外の名無しさん

>>6
また、たとえ抽出が完璧に行われたとしても(長期的には不可能ですが)、メタンを燃やすと大量のCO2が発生する。このような炭素をすべて回収する技術を得られることが、本当に良いことなのかどうかはわからないけど :/。

'And even if the extraction is done perfectly (which is impossible on the long term), burning the methan is producing so much CO2. I'm not sure reaching the technology to reach all this carbon is a good thing really :/'






9.海外の名無しさん

>>6
彼らは常に急進的な発言をするが、欠けているのはフォローアップだ。

'They make radical statements all the time. The follow up is what is lacking.'






10.海外の名無しさん

日本の地下は地殻プレートがあるのだから、原子力は選択肢に入らないよ。

'Nuclear is not a option because of the tectonic plate under Japan'






11.海外の名無しさん

資源が枯渇する恐れがなく、価格を高騰させて人々を従わせるというビジネス戦略があった。

'There was no fear of running out, there was a business strategy to keep the price high and the people submissive.'






12.海外の名無しさん

メタンハイドレートについてもっと知りたいし、ザンビアのバイオガスプロジェクトにも興味がある。

'Interesting would like to learn more on methane hydrate, am into Biogas projects in Zambia.'






13.海外の名無しさん

文字通り火山が連なっているのに、なぜ地熱を利用しないんだ?

'Theyre literally on a chain of volcanos, why on earth arent they using them for geothermal??'






14.海外の名無しさん

>>13
利用するには熱すぎるのかもね🤔。
せめてお湯だけでもと思って使っているようだよ


'Maybe it's not cool enough for them 🤔
At laest they use them to have easy hotwater 🚣'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=BYcgcUmVJ60



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

55835.名無しさん:2021年07月07日 22:48

日本の火力発電はお前らの国々と違ってだいぶクリーンなんだが
本来宣伝しなきゃいけない立場のやつが家族で利権のためにソーラーなんて無理やり
押し出してるがな

55837.名無しさん:2021年07月07日 23:08

地熱は温泉とかの利権が絡んで難しいらしいが

55847.名無しさん:2021年07月08日 05:18

森林伐採してソーラーは愚策だよな。
全てのビル・マンションの屋上や側面にソーラーを設置しなければならないと義務化すればいいだけなのに。

55865.名無しさん:2021年07月08日 14:44

2023年頃から、日本でも海底油田の採掘が始まる。

55869.名無しさん:2021年07月08日 18:12

いまごろ海底油田採掘とか遅すぎるがな
今から10年とか15年前に尖閣付近の日中境界線あたりで日中共同で採掘しようっていう話を中国がブッチして、それ以降中国は境界線のすぐ向こう側でずーーっと勝手に掘り続けてるじゃないか 尖閣の領有権だ中国船が来ただの尖閣防衛だのと騒いでるけど、実際の本命の利益はずっと盗られ続けてるんだからな! 

コメントする