|
台湾はどのようにしてCovid-19を食い止めたのか？海外の反応
1.
：投稿者
台湾はどのようにしてCovid-19を食い止めたのか？
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
COVIDを "ただのインフルエンザ "と言っていたかつての男のおかげだね
4.：海外の名無しさん
>>3
ニューヨークは前任者ではなくクオモ氏の下にあり、彼は介護施設の混乱を引き起こしていません。
5.：海外の名無しさん
>>4
クオモもその責任を負うべきだが、前任者はパンデミックの存在を否定し、最悪の事態になる前に自分と共和党の仲間たちが株を売り抜けることができるようにしていたんだ
6.：海外の名無しさん
>>2
コメントが😆。「前任者」が「名前を言ってはいけない彼」になってる。
7.：海外の名無しさん
台湾にはCovidを収束させるための素晴らしいシステムがありますが、世界中で同じようなシステムがあればいいのにと思います。
8.：海外の名無しさん
パンデミックの間、台湾は本当に素晴らしい対応をしてくれました。"最悪 "の状態であっても、ここでは普段通りの生活を送ることができました。
9.：海外の名無しさん
言い換えれば、台湾にはCovidを真剣に受け止めたリーダーがいて、厳格なシステムを導入するために行動を起こし、結果的に何十万人もの命を救ったのです。米国とその責任者たちの対応とは正反対だ。
10.：海外の名無しさん
あらゆる種類の病気、特にCovidのような伝染性の病気を完全に封じ込め、予防することはほとんど不可能です。しかし、彼らはヨーロッパやアメリカよりもはるかに良い働きをしたよ。
11.：海外の名無しさん
パンデミックに真剣に取り組んでいる国があれば、きっと結果が出るはず。
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=0fhaEIlGux4
：投稿者台湾はどのようにしてCovid-19を食い止めたのか？
| 'How Taiwan held off Covid-19, until it didn't' |
| 次のパンデミックは必ずやってくる。台湾のパンデミック対策から学べることがあります。 2019年12月、台湾政府は、中国の武漢で少なくとも7人の原因不明の肺炎患者が報告されたことを知りました。台湾は中国に近く、飛行機の発着回数も多いことから、世界で2番目に多いCovid-19症例数になると予想されていました。 しかし、台湾のCovid-19による死亡率は世界でも最も低いうちの一つです。高度にデジタル化された医療システムや、すべての旅行者に2週間の検疫を義務付けていることもあり、台湾の生活は比較的平穏に過ぎていました。しかし、2021年5月、新たな感染者が現れ、台湾の成功は微妙になっています。 世界で9番目に人口密度の高い国である台湾は、どのようにして長い間、感染力の高いウイルスのより深刻な拡大を避けることができたのでしょうか。そして、彼らの流行への対応からは、どのような教訓が得られるのでしょうか。 |
| 'Another pandemic will come. Here’s what we can learn from Taiwan’s efforts to fight this one. In December 2019, Taiwan‘s government learned that at least seven atypical pneumonia cases had been reported in Wuhan, China. Because of Taiwan’s proximity to China and the number of flights back and forth, it was expected to have the second-highest number of Covid-19 cases worldwide. Instead, Taiwan has had one of the lowest Covid-19 death rates in the world. Thanks in part to a sophisticated digitized health care system and a mandatory two-week quarantine for all travelers, life in Taiwan went on with relative normalcy. But then, in May 2021, a new wave of cases complicated the country’s success. So how did Taiwan, the ninth-most densely populated nation in the world, avoid a more severe spread of a highly contagious virus for so long? And what lessons can be learned from their response to the outbreak?' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
台湾の「最も急激に増加した感染者数」は、「ワクチンで平常を取り戻した今のニューヨーク」よりも少ない
| '“Highest surge” in Taiwan is lower than “now New York returned to normal due to vaccines” .' |
3.
：海外の名無しさん>>2
COVIDを "ただのインフルエンザ "と言っていたかつての男のおかげだね
| 'All thanks to the former guy who said COVID is "just a flu"' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ニューヨークは前任者ではなくクオモ氏の下にあり、彼は介護施設の混乱を引き起こしていません。
| 'New York is under Cuomo not the former guy, he didn't cause the nursing home mess' |
5.
：海外の名無しさん>>4
クオモもその責任を負うべきだが、前任者はパンデミックの存在を否定し、最悪の事態になる前に自分と共和党の仲間たちが株を売り抜けることができるようにしていたんだ
| 'Cuomo should also be blamed for that but the former guy denied the existence of the pandemic so he and his mates in GOP can sell off their stock sharing before everything goes down in the worst way possible.' |
6.
：海外の名無しさん>>2
コメントが😆。「前任者」が「名前を言ってはいけない彼」になってる。
| 'The comments 😆. 'The former guy' has become 'he who must not be named'' |
7.
：海外の名無しさん台湾にはCovidを収束させるための素晴らしいシステムがありますが、世界中で同じようなシステムがあればいいのにと思います。
| 'Taiwan has a great system for keeping covid out, if only the whole world had a similar system.' |
8.
：海外の名無しさんパンデミックの間、台湾は本当に素晴らしい対応をしてくれました。"最悪 "の状態であっても、ここでは普段通りの生活を送ることができました。
| 'Taiwan has been really amazing during the pandemic, even during the "worst" we still have been able to live normal life here.' |
9.
：海外の名無しさん言い換えれば、台湾にはCovidを真剣に受け止めたリーダーがいて、厳格なシステムを導入するために行動を起こし、結果的に何十万人もの命を救ったのです。米国とその責任者たちの対応とは正反対だ。
| 'In other words, Taiwan had leaders who took Covid seriously and took action to implement a strict system which ultimately saved hundreds of thousands of lives. Exactly opposite of how USA and the clowns in charge handled it.' |
10.
：海外の名無しさんあらゆる種類の病気、特にCovidのような伝染性の病気を完全に封じ込め、予防することはほとんど不可能です。しかし、彼らはヨーロッパやアメリカよりもはるかに良い働きをしたよ。
| 'Fully containing and preventing any kind of disease, mainly something as contagious as Covid, is almost impossible. Yet they did a much better job than Europe and the US.' |
11.
：海外の名無しさんパンデミックに真剣に取り組んでいる国があれば、きっと結果が出るはず。
| 'when you have a country that takes a pandemic seriously, there will be results' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=0fhaEIlGux4
今日のおすすめ記事
56067. WHOに加盟してないからWHOの「ヒト―ヒト感染をしないという嘘につき合う必要が無かった
国際機関を盲信して日本政府を批判する野党を抱える日本には不可能なこと |
：
名無しさん：2021年07月15日 08:18