最新記事
香港の大学入学試験で7名が満点を獲得。海外の反応 Jul 26, 2021
寿司職人が映画やテレビでの寿司シーンを評価。海外の反応 Jul 26, 2021
堀米雄斗、スケボーで優勝!海外の反応 Jul 26, 2021
イスタンブールの夜の盛り場を歩いてみた。海外の反応 Jul 26, 2021
世界で一番大きな家族 - 匿名の精子提供者が残した遺産。海外の反応 Jul 25, 2021
日本最速の餅つき名人!海外の反応 Jul 25, 2021
東京オリンピックメディアセンターの内側。開幕前日の様子。海外の反応 Jul 25, 2021
コロナウイルス最新情報:デルタ変異株とワクチン。海外の反応 Jul 25, 2021
「オリンピック中止」:数百人が東京2020開会式の外で抗議行動。海外の反応 Jul 25, 2021
中国のジェノサイド・テーマパークを公開!海外の反応 Jul 24, 2021
マクドナルドのフライドポテトはどのようにして作られるのか|フライドポテト工場。海外の反応 Jul 24, 2021
中国はなぜ核兵器が少ないのか?海外の反応 Jul 24, 2021
東京オリンピックの驚異的なロジスティクス。海外の反応 Jul 24, 2021
五輪の女性スケートボード優勝候補が語る。海外の反応 Jul 24, 2021
COVID-19で死の淵を彷徨った生還者がワクチン接種を呼びかけ。海外の反応 Jul 24, 2021
カレンダー
06 | 2021/07 | 08
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

中国:貧困層の増加による国内消費力の不足と政府債務危機。海外の反応

1.投稿者

中国:貧困層の増加による国内消費力の不足と政府債務危機

'China: Increasing poor population cause Inadequate domestic spending power & Government debt crisis'














6月28日、中国共産党財政経済委員会は、共産党創立100周年記念行事による記者会見で、共産党の統治が始まった当初、一人当たりの国民所得は数十ドルに過ぎなかったが、現在、中国の一人当たりの国民所得は1万ドルを超えたと発表しました。
このニュースは瞬く間に中国のソーシャルメディア「微博(ウェイボー)」を席巻し、国営通信社の微博公式アカウントの下には1万件近いコメントが寄せられました。そのうちの99.9%は、この数字を疑問視したり嘲笑したりするネットユーザーのものでした。
あるネットユーザーは、「これはジャック・マーの1日の収入を14億人で割ったものなのか?」との疑問を呈し、別のネットユーザーは、「印刷ミスに違いない。人民元を米ドルと誤植したのだろう」と投稿している。







'On June 28, at a press conference held by the Communist Party's 100th anniversary event, the CCP's Finance and Economics Committee announced that at the beginning of the Communist Party's rule, the national income per capita was only dozens of dollars, while currently China's national income per capita has exceeded US$10,000.
The news quickly hit China's social media Weibo, with nearly 10,000 comments under the official Weibo account of the state news agency. 99.9% of which were from netizens who questioned and ridiculed the figure.
Some netizens asked, "Is this dividing Jack Ma's daily income by 1.4 billion people? " Another netizen wrote that it must be a printing error. The RMB must have been misprinted as USD. '


途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

習近平が台湾での暴言を強めているのもそのためだ。気晴らしが必要なのだ!

'This explains why Xi is ratcheting up the rhetoric on Taiwan. He needs a distraction!'






3.海外の名無しさん

>>2
つまり、いま中国で「寝そべり主義」が流行ってるわけだよ

'There is a reason lying flat is so popular in china now'






4.海外の名無しさん

>>3
「寝そべり主義」はアメリカで大流行だよ。60年代から、怠惰で役立たずなヒッピーやヒップスターがいたからね。

'lying flat is way bigger in america, man. we’ve had lazy useless hippies/hipsters here since the ‘60’s'






5.海外の名無しさん

>>3
だから、アメリカは1日あたりのホームレスの数が群を抜いているわけ。

'USA is leading in homeless people per day. So'






6.海外の名無しさん

共産党が一つのことを言っていたら、その正反対のことを信じなさい...。

'if the Communists are telling you one thing, believe the polar opposite…'






7.海外の名無しさん

"労働者は窓から飛び降りる"
Apple:「ネットを張れ」


'"The workers are jumping out the windows"
Apple "put up nets"'






8.海外の名無しさん

老人の背中に積まれたレンガは、ありえないほど重い...かわいそうに。

'Those bricks on the old man's back is impossibly heavy.. poor guy.'






9.海外の名無しさん

中国共産党は、中国国民の富をすべて奪い、彼らを貧しくしました。
このような苦しみを目の当たりにすると心が痛みます。


'The CCP rips all the Chinese Peoples wealth and made them becoming poor.
This heartbreaking to see all these sufferings.'






10.海外の名無しさん

>>9
いや、実際には「共に重荷を分かち合う」という共産主義の理論に従っているのだが、実際には人々の生活と尊厳を奪う奴隷制を隠匿している。中国共産党は、増大する問題をカーテンの後ろに隠しておくために、嘘とプロパガンダをさらに推し進めるでしょうが、本当の問題は、それがいつまで続くのかということだ。

'No it actually follows the communist theory of "together we share our burdens" but in reality it's a masked slavery that leeches on people's lives and dignities. The CCP will push further with lies and propaganda to keep its growing problems behind closed curtains but the real question is for how long'






11.海外の名無しさん

>>9
それは共産党よりも中国のコングロマリットや企業の方がひどい。しかし、共産党はこれらの企業に対する規制に失敗し、市場の独占や食料の浪費、歪んだセレブの集団など、とんでもないことを許してしまった。

'It's more the Chinese conglomerates and corporations compared to ccp. However, the ccp has failed in regulations of these corporations that allowed them to do some ridiculous things including monopolizations and food wastage and a twisted celebrity circle.'






12.海外の名無しさん

>>9
中国共産党はアメリカの民主主義よりも優れてる

'Ccp is more better than american democracy'






13.海外の名無しさん

>>12
それが本当だとしよう。そんなに "完璧 "なら、なぜ多くの人が中国を離れて他の国に住むのか?
そんなに素晴らしいなら、なぜ難民が中国に移住してこないのだろう。
もし中国がそんなに素晴らしい国なら、なぜ赤ちゃん用の粉ミルクに有毒な化合物を入れたのか、そしてそれが乳児の腎臓結石の原因となったために世界中で禁止されたのか?


'if thats true. Why do so many people leave china to live in other countries if its so "perfect"
If its so great how come no refugees ever migrate to china.
If china is so great why did they put toxic compounds in baby formula, and get banned worldwide because it caused infants to have kidney stones?'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=7MMlaq0ZL7E



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

56134.名無しさん:2021年07月18日 00:52

戦争だから当然。

56135.名無しさん:2021年07月18日 01:34

中共の言う国民って結局のところ都市籍のうちでもごくごく一部の裕福層のことだけで農村籍なんて人間とすら扱っていないからな

結婚や就職すら公に区切っているんだからもはや一つの国ですらないだろ

56137.名無しさん:2021年07月18日 06:51

共産党員が国外に金持って逃げてるしな

56139.名無しさん:2021年07月18日 09:26

× 労働者は窓から飛び降りる

○ 労働者は窓(Windows)から飛び降りる

56141.名無しさん:2021年07月18日 09:59

当り前
経済が悪化して貧困層が増えてるのに、軍事費は年々増えていってんだからw

コメントする