|
アジア系アメリカ人のオリンピアンが人種差別について語る。海外の反応
1.
：投稿者
「結局、ボクらはみんな人間なんだ」。アジア系アメリカ人のオリンピアン、ユール・モルダウアーが人種差別について語る
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
アジア人がウイルスを発生させたという理由でアジア人を憎む人たちは、まるで子供のようだ。怒りを抑えられず、ウイルスを発生させていないにもかかわらず、すべてのアジア人を盲目的に非難する未熟な人たち。
4.：海外の名無しさん
この人は強い。いろんな意味で
5.：海外の名無しさん
彼は年齢を超えた心と知恵を持っている。 彼が人類のために金メダルを獲得して、アメリカに住んでいる人間であることを誇りに感じた。
6.：海外の名無しさん
オリンピック選手のユール・モルダウアーさん、周囲に屈することなく自分らしくいてください。あなたはあなた、幸運を。
7.：海外の名無しさん
「うなだれることなく努力する」という部分を除いて、すべてに同意。それはあまりにもステレオタイプだよ。私もたまにはのんびりしたいと思うことがあるし(笑)
8.：海外の名無しさん
私たちは人間です。だからこそ、残念ながら欲や嫉妬、人種差別などの短所が付きまとう...多くの人にとって、より良く、改善していくのはとても難しいこと。
9.：海外の名無しさん
やっと言ってくれる人がいた。人種的平等を支持する伝説的アジア人に、いますぐ日本から敬意を表します！それはとても大切なこと。
10.：海外の名無しさん
彼が言ったことは全く真実だ。彼は何と強く、前向きで、オープンマインドな人だろう。
11.：海外の名無しさん
さて、最後に問題となるのは、「この人はアメリカ人であると言えるか？」ということ。
多くのアメリカ人は、彼の中に自分が思うアメリカを見ることができないので、ノーと言うはず。LAやNYなどのアメリカの街で「この人をアメリカ人だと思うか？」と聞いてみてごらん。おそらく、彼と話した後であっても、"ワオ、あなたの英語はアジア人にしては上手だね！"と言うだろうね。
12.：海外の名無しさん
人種差別が本当に問題になるとき：韓国人に対して「中国に帰れ」と言う
13.：海外の名無しさん
人種差別的な白人はさっさとFEMAキャンプ基地に送ってしまえ！！！
こういう人種差別の話にはうんざりだ。
14.：海外の名無しさん
私は白人ですが、韓国のソウルに3年半住んでいたとき、いつもそんな気持ちだった😕人種差別は本当に心が痛むし、多くのストレスと悲しみを受けた。だから、誰かがこのような問題について話していることを嬉しく思います。👏👏
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=H4UoOXxAa8A
：投稿者「結局、ボクらはみんな人間なんだ」。アジア系アメリカ人のオリンピアン、ユール・モルダウアーが人種差別について語る
| '‘At the end of the day, we're all humans’: Asian-American Olympian Yul Moldauer speaks out on racism' |
| アジア系アメリカ人の体操選手であるユール・モルダウアーは、初のオリンピック出場を控えながら、この大会が、反アジアのヘイトや人種的ステレオタイプを打破する必要性についての認識を高めるためのプラットフォームになることを期待していると語っています。24歳の米国チームの体操選手は、韓国で生まれ、幼少時にアメリカ人夫婦の養子となりました。モルダウアーは、アメリカが自分に「第二の人生」を与えてくれたことから、アメリカ代表としてオリンピックに出場することは自分にとって特別なことだと語っています。彼が直面した人種差別に対して、彼はこう言いました。"見た目は関係ない、国を代表するなら、誇りを持つべきだ。" |
| 'While preparing to compete in his first Olympics, Asian-American gymnast Yul Moldauer says he hopes the Games can serve as a platform for him to raise awareness about anti-Asian hate and the need to break racial stereotypes. The 24-year-old Team USA gymnast was born in South Korea and adopted by an American couple as an infant. Moldauer says representing the US at the Olympics is special to him because the country gave him “a second life”. In response to the racism he's faced, he said: “It doesn't matter what you look like, if you're going to represent our country, you should be proud of them.”' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
外見で人を判断する人は、ほとんどが教養がなく、一生のうちにたくさんの人に会っていない人です。
| 'Most people that judges others by their looks are uneducated and haven't met lots of people in their lifetime.' |
3.
：海外の名無しさんアジア人がウイルスを発生させたという理由でアジア人を憎む人たちは、まるで子供のようだ。怒りを抑えられず、ウイルスを発生させていないにもかかわらず、すべてのアジア人を盲目的に非難する未熟な人たち。
| 'people hating on asians for starting this virus is immature, they act just like a child; lacking anger control issues and blindly blaming every asian they see even though they didn't cause the virus' |
4.
：海外の名無しさんこの人は強い。いろんな意味で
| 'This man is STRONG. In so many ways' |
5.
：海外の名無しさん彼は年齢を超えた心と知恵を持っている。 彼が人類のために金メダルを獲得して、アメリカに住んでいる人間であることを誇りに感じた。
| 'The kid has a heart & wisdom way beyond his years. He just won a Gold Medal for humanity, and made me proud to be a human living in America.' |
6.
：海外の名無しさんオリンピック選手のユール・モルダウアーさん、周囲に屈することなく自分らしくいてください。あなたはあなた、幸運を。
| 'Mr. Yul Moldauer, the Olympian, be yourself don,t let the other defeat you. You are who you are, best of luck' |
7.
：海外の名無しさん「うなだれることなく努力する」という部分を除いて、すべてに同意。それはあまりにもステレオタイプだよ。私もたまにはのんびりしたいと思うことがあるし(笑)
| 'Agree with everything except the part about 'putting your head down, and working hard'. That's too stereotypical. Sometimes I just want to kick back and just be lazy too lol' |
8.
：海外の名無しさん私たちは人間です。だからこそ、残念ながら欲や嫉妬、人種差別などの短所が付きまとう...多くの人にとって、より良く、改善していくのはとても難しいこと。
| 'We're human which is why unfortunately it comes with the cons such as greed, jealously, racism and discrimination..so hard for many to be better and improve :/' |
9.
：海外の名無しさんやっと言ってくれる人がいた。人種的平等を支持する伝説的アジア人に、いますぐ日本から敬意を表します！それはとても大切なこと。
| 'Finally, someone said it. Props to the legendary Asian people in Japan right now who stand FOR racial equality. It is so very important.' |
10.
：海外の名無しさん彼が言ったことは全く真実だ。彼は何と強く、前向きで、オープンマインドな人だろう。
| 'What he said is absolutely true. What a strong, positive and an open minded person he is.' |
11.
：海外の名無しさんさて、最後に問題となるのは、「この人はアメリカ人であると言えるか？」ということ。
多くのアメリカ人は、彼の中に自分が思うアメリカを見ることができないので、ノーと言うはず。LAやNYなどのアメリカの街で「この人をアメリカ人だと思うか？」と聞いてみてごらん。おそらく、彼と話した後であっても、"ワオ、あなたの英語はアジア人にしては上手だね！"と言うだろうね。
| 'Well, at the end of the day the question becomes:”Does this person represent what it is to be American?!” Many American would say no as they can’t see their America in this person. Just ask this question:”Would you consider this person an American on the streets of LA, NY, or any other US city?” Probably even after speaking to him you would say:”Wauw, your English is spectacular for your ethnicity!”' |
12.
：海外の名無しさん人種差別が本当に問題になるとき：韓国人に対して「中国に帰れ」と言う
| 'when racism really goes wrong: Asking Korean to go back to China' |
13.
：海外の名無しさん人種差別的な白人はさっさとFEMAキャンプ基地に送ってしまえ！！！
こういう人種差別の話にはうんざりだ。
| 'Send All of Karens to FEMA camp base quickly!!! I'm so sick'n tired of this racial slur' |
14.
：海外の名無しさん私は白人ですが、韓国のソウルに3年半住んでいたとき、いつもそんな気持ちだった😕人種差別は本当に心が痛むし、多くのストレスと悲しみを受けた。だから、誰かがこのような問題について話していることを嬉しく思います。👏👏
| 'I am Caucasian and felt like that almost all the time, while living in Seoul, South Korea for 3,5 years 😕 racism is really heart-breaking and gave me a lot of stress and sadness. So, I am happy that someone is talking about such issue. 👏👏' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=H4UoOXxAa8A
今日のおすすめ記事
56372. 動植物と同様に、在来種に悪影響を及ぼす外来種は積極的に排除するべきなんだよね 人間同士の交流は否定しないけど薄っぺらい平等論とかいらんわ 生活圏が離れていて極稀に関わるくらいが尊重と相互理解を作るんだよ 違う生態の生き物が同じ餌場・水場を奪い合うのが争いの原点なんだし 56373. あー、この人は親と国に捨てられた人か…。 56374. 韓国は子供の数が少ないのに、世界各地に子供を養子に出し過ぎ。 アメリカ人に育てられると、韓国人でも、顔に邪気が無くなるんだね。 56375. 宝くじに当たるレベルの運を生まれて僅かで使ってしまったというのに、 アメリカでオリンピック代表まで上り詰めるとか、相当な努力をしたのだろうな。 56376. 韓国は今でも子供の輸出国です。 そこは考えるべきでしょうね。 世界最大の子供の輸入国であるアメリカも。 56377. 何故、未だに韓国は海外に養子を出すのだろう？ 韓国は既に裕福な国なのに... 自国の社会保障制度を見直すべきでは？ 56378. 人種差別はやめよう、というポジティブな事柄でさえ「韓国」ということに固執してコメントしてるここの日本人もまた「差別主義者」だと思うわ。何だかなぁ… 56379. 白人も韓国で差別されたということではありませんか 56380. ちょんのDNAなら間違いなく犯罪ゴキブリ ちょんを擁護するやつらも犯罪ゴキブリ ナチを想起させるようなことはNG ナチを肯定するようなこともNG ならばちょんを肯定することもNGだわｗｗｗ それでもちょんを擁護するなら今までの非礼と大嘘を撤回させ謝罪と賠償させてみろバーーーカｗ 56383. 売春と幼児売買は朝鮮人のいまだに外貨獲得資源 56388. 中国人は差別してもいいと思う だってあいつらが元凶じゃん そもそも一般市民は関係ないとか言う奴もいるけどコロナの件に関してデモすらしないってことはサイレントマジョリティーって事で政府のやり方を黙認、肯定してるのと同じ事 もっと市民が声を上げて自分らの国の事なんだから責任持って戦わないといけないのにそれもしない あいつら暗に政府のやってる事、やり方を支持してるってことよ そりゃ世界中から憎まれて当然だわ 56396. >韓国で生まれ、幼少時にアメリカ人夫婦の養子となりました。 韓国社会の捨て子文化も問題にしないとな。 56399. ヘル朝鮮から出てくるな糞食い 56400. 日本で生まれ育っても住まわせてもらってる恩を忘れ反日のゴミクズにしかならない劣等民族 56412. アジアと言う言葉で一括りにするな。
どー見てもゴミ半島人なんだが。 |
：
名無しさん：2021年07月23日 11:33