最新記事
海外「日本人のマナーはなんて凄いんだ!海外じゃあり得ないよ!」日本の規律なマナーが海外で話題! Jan 19, 2022
海外「今の京都駅はなんて魅力的なんだ!行ってみたいよ!」京都駅玄関ホールが外国人にも人気! Jan 18, 2022
海外「あれだけ巨大なガンダムが実際に動いている!ファンタスティック!」日本の技術を世界が絶賛! Jan 17, 2022
海外「日本のアニメ映画の勢いが凄い」呪術廻戦0興行収入に外国人が驚愕! Jan 16, 2022
海外「日本人の発想は凄い!」新宿3D猫のテレポート移動に外国人が賞賛! Jan 15, 2022
海外「どうして日本にはクールな木があるんだ!」藤の花の美しさに外国人が感激! Jan 14, 2022
海外「横浜の巨大なガンダムが凄すぎる!ファンタスティック!」日本の技術を世界が絶賛! Jan 13, 2022
海外「ダースベイダーをはじめ『スターウォーズ』の多くは日本の影響で生まれた名作だ!」ハリウッド映画への日本の影響が評価される! Jan 12, 2022
海外「日本のアイドルビジネスやばすぎ!これに文句言うなよwwww」AKB48の動画が今でも外国人に話題にwwww Jan 11, 2022
海外「ワオ!日本にはこんな凄いガールズバーがあるのか!」マッスルガールバーがヤバいと外国人も驚愕wwwwww Jan 11, 2022
海外「アフリカの黒人奴隷でも日本ではサムライになれるんだ!」織田信長に仕えた弥助が外国人にも話題に! Jan 10, 2022
海外「クロサワ映画が世界に影響を与えた!」1960年の黒澤明と三船敏郎の姿が大反響! Jan 09, 2022
海外「日本人は電車を待つ姿も美しい!」この一枚の写真が素晴らしいと外国人にも話題に! Jan 08, 2022
海外「日本語は奥が深い」アリアナ・グランデが入れた漢字タトゥーで思わぬ展開に! Jan 08, 2022
海外「20年前に伝説のゲームが日本で生まれたんだよ!」ゲーム界で常に世界をリードする日本を外国人が絶賛! Jan 07, 2022
カレンダー
12 | 2022/01 | 02
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

馬は飛行機に乗れる?海外の反応

1.投稿者

オリンピック馬術競技の馬が東京に到着!

'Olympic Dressage Horses arrive in Tokyo! '














馬は飛行機に乗れる?そう、彼らが"オリンピック選手"であれば、乗れるんです。

36頭が昨夜、日本に到着しました。これは、首都圏を結ぶウォーターフロント空港である羽田空港に、史上初の馬のフルカーゴが着陸したことを意味しています。この4本足のタイムトラベラーは、すべて馬場馬術競技の馬であり、オリンピックのスーパースターも含まれています。その中には、オリンピックで最も多くのメダルを獲得した馬術選手、ドイツのイザベル・ワースが騎乗する牝馬、ベラ・ローズもいます。







'Can horses fly? Well yes, they can if they’re #Olympic athletes!

And in a piece of history-making, 36 of them flew into Japan last night – the first full cargo load of horses ever to land in Haneda, the waterfront airport that serves the greater Tokyo area and which is now welcoming a very different group of Olympic athletes. The four-legged time travellers are all Equestrian #Dressage horses and include some Olympic superstars, among them Bella Rose, the mare ridden by Germany’s Isabell Werth, the most decorated Olympic equestrian athlete of all time.'


途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

ずっと見たかったんですよ。馬術は私の大好きなオリンピック競技です。彼らは本当に報道されないから!最高のスポーツであり、もっと認められるべきだと思います♥️この素晴らしい動画をありがとう!

'ALWAYS wanted to see this! Horses are my favorite Olympic sport! They really don’t get enough press!!! In fact they RARELY get noticed… it’s the best sport and deserve better acknowledgement♥️Thank you for this great video!!!'






3.海外の名無しさん

馬のことを第一に考えているイザベルに祝福を。素敵な話だね。馬を飛行機に乗せるのにこれほど多くのことが必要だとは知らなかった…

'God Bless Isabell for putting the horses first. Excellent story, never knew so much went into flying horses…'






4.海外の名無しさん

イザベルの乗馬スタイルはあまり好きではありませんが、実際に馬と一緒に移動する彼女には多大な敬意を表します。

'Not a big fan of Isabell's style of riding, but huge huge respect for her actually flying with her horse!'






5.海外の名無しさん

私は自分の馬をこのような目に遭わせることはないけど、馬を落ち着かせて安全に保つために一生懸命働いている皆さんを本当に尊敬するね

'I would never put my horse through this but I have so much respect for everyone who works their hardest on keeping the horses calm and safe'






6.海外の名無しさん

馬の積み下ろしを見ているとゾクゾクするね。 彼らは、自分の能力を最大限に発揮するために何年もトレーニングを重ね、最高の馬たちと国際大会で競い合う、まさにオリンピック選手のような存在だ。ブランケットをかけた状態でも、彼らは最高のコンディションで、自分たちの仕事に真剣に取り組んでいるのがわかる。 私は、彼らがそれぞれの騎手と一緒に出場し、最高のパフォーマンスを見せてくれることを願っています。 彼らが健康であり、無事に帰国することを祈っています。

'I actually get chills watching these horses get loaded and unloaded. They are every inch the Olympic athlete that has trained years to reach the top of their ability and to compete in an international competition against the best of the best. Even blanketed you can see they are in prime condition and very serious about what their job is. I hope they all get to compete with their riders and give their best performances. I wish them all to stay healthy and wish them safe travels home when all is done.'






7.海外の名無しさん

すべての馬を安心・安全に保つため、一生懸命働くスタッフ全員に脱帽!

'Major hats off to all the staff who work so hard to keep all the horses happy and calm!'






8.海外の名無しさん

驚いた。私も自分の馬と一緒に飛んでみたい!イザベル、よくやったね

'Amazing. And I would fly with my horses too, well done Isabell'






9.海外の名無しさん

ずっと気になっていたんですよね~。彼らは本当に愛らしい

'I've always wondered about this! They are so sweet'






10.海外の名無しさん

これは驚きだね。馬たちがどのように運ばれ、世話をされているのか、もっと見てみたいな

'This was amazing to watch. I'd love to see more about how they are transported and taken care of.'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=9U0wZi-XRAA



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする