最新記事
海外「まばゆいばかりの光のディスプレイが何てクールなんだろう…」ウミホタルの写真に対する海外の反応! Jul 04, 2022
海外「待ち遠しいね!またスラムダンクが観られるなんて涙がこみ上げてくるよ!」映画「THE FIRST SLAM DUNK」が日本で12月3日に公開予定!(海外の反応) Jul 04, 2022
海外「ワオッ!どうして雨の日なのにこんなに美しいんだろう!」天気雨の映像を見ての海外の反応! Jul 04, 2022
海外「うわっ!なんだこりゃ!?こんなの見た事ないよ!」浜辺に大量のクラゲが咲き乱れる…(海外の反応) Jul 03, 2022
海外「なぜこんなに読み方が違うんだ…日本語は悪魔の言語だよ…」海外の人には超難読の日本語文(海外の反応) Jul 03, 2022
海外「ワオッ!リアルに見えないくらい綺麗な風景だね!」富士山と茶畑の写真に対する海外の反応 Jul 03, 2022
海外「夕焼けの空が美しいね!いつかここを歩いてみたいよ!」夕焼けが映える宮地嶽神社の参道(海外の反応) Jul 02, 2022
海外「オーマイガー!輪廻転生は本当にあったんだ!」日本人が描いた達磨のスケッチがある人物に似ていると海外で話題に! Jul 02, 2022
海外「はえ~~勉強になります…これが正しい”着こなし”なんですね!」浴衣の正しい着こなし(海外の反応) Jul 02, 2022
海外「感動的な景色だ!これは鬼も入ってこれないな…」長崎県佐世保市にある藤山神社の藤の花が美しい(海外の反応) Jul 01, 2022
海外「日本ヤバイな…この暑さと湿度はもう自然災害だよ…」東京都心で4日連続の猛暑日が続き最長記録を更新(海外の反応) Jul 01, 2022
海外「まさに圧巻だな!こんな滝は初めて見るよ!本当に素晴らしい!」日本の華厳滝に対する海外の反応! Jul 01, 2022
海外「良い時代だね…古くもあり新しくも見える」2000年前後の日本を振り返ってみる(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「ワオッ!一瞬アニメから飛び出して来たのかと思ったよ!」日本人が作ったスパイファミリーのキャラクタークッキーが最高!(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「とてもキュートだね!うちの娘が狂喜乱舞しそうだよ!」ピカチュウがいっぱいのポケモントレインが海外で話題に! Jun 29, 2022
カレンダー
06 | 2022/07 | 08
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

五輪の女性スケートボード優勝候補が語る。海外の反応

1.投稿者

スケートボードがオリンピック種目となり、リジー・アルマントが金メダルを目指す

'Skateboarding Is Now an Olympic Sport—and Lizzie Armanto Is Going for Gold | The New Yorker'














彼女は世界で最も優れたスケートボーダーの一人です。ネイサン・フィッチ著「Chasing Tokyo 2021」では、2021年の夏季オリンピックに向けて、リジー・アルマントが受賞歴を振り返ります。







'She’s one of the best skateboarders in the world. In “Chasing Tokyo 2021,” by Nathan Fitch, Lizzie Armanto recounts her award-winning career as she prepares for the 2021 Summer Olympics.'




途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

スケートボード史上最もひどい転倒から復活したことは、いまだに信じられない。 彼女はタフだ。

'Still can't believe she survived the most horrific slam in skateboarding history. She's tough as nails.'






3.海外の名無しさん

この記事は彼女がフィンランドを代表するという内容ではなかったけど、彼女が私の国のオリンピックチームの一員になったことがとても嬉しい

'I know this story wasn't really about her representing Finland, but I'm so happy she is a part of my country's Olympic team.'






4.海外の名無しさん

メガランプでの大ゴケや、足を骨折して腰にネジや金属プレートなどを入れなければならなかったことに触れていないのが不思議でならない。すごくインパクトがあった。

'Kinda funny they didn’t mention her huge slam on that mega ramp and her breaking her leg and having to get screws or metal plates or whatever in her hip. Pretty impactful.'






5.海外の名無しさん

スケートボードの最もクールなところは、コンテスト以外では、誰かより上手くなることじゃなく、昨日の自分よりも上手になることだ。

'The coolest thing about skateboarding is that, except for contests, it's not about being better than anyone, it's about being better than you were yesterday.'






6.海外の名無しさん

感動したよ。リジーを応援してるぜ🏆。

'Wow, so inspiring. Rooting for you Lizzie🏆'






7.海外の名無しさん

お前らが俺たちを嫌って、警察を呼んでスケート場から追い出したり、犯罪者やフーリガンのレッテルを貼ったりしたのを覚えてるか?

俺は覚えている。俺たちへの仕打ちは一生忘れないだろう。


'Remember when you all hated us and called the cops on us to chase us out of skate spots and labeled us as criminals and hooligans?

I remember. I’ll never forget how y’all treated us.'






8.海外の名無しさん

「リジーは自分を女性のスケートボーダーとして見ているのではなく、自分をスケートボーダーとして見ているのよ」というお母さんの言葉が大好き。男性社会に生きる2021年の女性にぴったりの言葉です。

'I love the mom quote “ Lizzie doesn’t look at herself as a female skateboarder; she looks at herself as a skateboarder’ A perfect quote for the 2021 woman living in a dude’s world.'






9.海外の名無しさん

女性パーク部門の金メダルはリジーに決定

'Can't lie Lizzie is my bet for the women park gold'






10.海外の名無しさん

五輪のスケボー解説者は誰になるのかな?

'i wonder whos gonna be the commentator for the skateboarding olympics'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=JH8H_qHd9lA



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする