|
「オリンピック中止」:数百人が東京2020開会式の外で抗議行動。海外の反応

「オリンピック中止」:数百人が東京2020開会式の外で抗議行動
'Stop the Olympics': hundreds protest outside Tokyo 2020 opening ceremony' |

東京オリンピックの開会式が行われていた国立競技場の外には、「Lives over Olympics」と書かれたプラカードを持った数百人の抗議者が集まっていました。東京オリンピックは、コロナウイルスの感染者数が急増していることから、予定よりも1年遅れて開催されることになりました。東京では最近、Covidの新規感染者数が6ヶ月間の最高を記録し、ウイルスのために緊急事態に陥っています。 |
'Hundreds of protesters carrying placards that read 'Lives over Olympics' gathered outside Japan's National Stadium where the opening ceremony for the Tokyo Olympics was being held. The Games, to be held largely without spectators and opposed by many in Japan, are going ahead a year later than planned amid sharply rising coronavirus cases. Tokyo recently recorded a six-month high in new Covid cases and the city is in a state of emergency because of the virus.' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
彼らの都市、彼らの選択、地元の80%の人々が賛成しているオリンピックを中止するのは、民主的。だよね?
'Their city, their choice, it's kinda democratic to abort the olympics with 80% of the locals in favour of it, no?' |
3.

ついにオリンピックの本質を指摘する人が現れた....詐欺
'Finally someone calling out the olympics for what they are....a scam' |
4.

IOCは「選手を失望させるわけにはいかない」と言っていますが、それ以上に「お金を失うわけにはいかない」のだ!!。
'IOC says we cannot let our Athletes down,,, more like we cannot lose our money!!!' |
5.

アキラが来る
'Akira is coming' |
6.

わからないけど。100人くらいの人が近くにいるとCovidが蔓延するんじゃないの?マジで意味がわからない。
'Dunno but. Doesn’t being near like 100 people upclose together could spread covid? I seriously don’t get what’s going on.' |
7.

残りの人生をキャンセルしよう
'Let's just cancel the rest of our lives' |
8.

ブラジルのリオデジャネイロで開催されたオリンピックと同じだ。同じように抗議活動があった。そして、ブラジルの経済に大きな問題を引き起こした。しかし、腐敗したエリートは大金を稼いだ。事実です!by JD
'SAME STUFF LIKE OLIMPICS IN RIO DE JANEIRO BRAZIL. SAME PROTESTs! And MAKE BIG PROBLEM ECONOMIC IN BRAZIL. BUT THE CORRUPT ELITE MAKE BIG MONEY. FACT! By JD' |
9.

オリンピックを中止!全員が2m以内の大群衆の中に立っているから
'Cancel the olympics! As they all stand in a huge crowd of people all within 2m of each other.' |
10.

もし、デモ参加者がCovidの蔓延を心配しているのなら、お互いに近づき合うことを控えるとだろうし、警察官も....
言ってみただけ🙏🙋🏻♂️
'You'd think that if the protesters were worried about the spread of covid, they'd refrain from getting upclose & personal with each other, and the police officers.... Just saying🙏🙋🏻♂️' |
11.

正直なところ、オリンピックが開催されることに本当に驚いています。女性のスポーツからも男性を追い出してください。
'I am really surprised they Olympics are going ahead to be honest. Get men out of the womens sports too!' |
12.

放射線恐怖症の人もいる。
'Some people have radiophobia.' |
13.

反対する人"数百"に対して、見物に行く人の方が多い。
'"Hundreds" whereas more are going to watch than opposing it.' |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=4o09BxcHde8
56419. >わからないけど。100人くらいの人が近くにいるとCovidが蔓延するんじゃないの?マジで意味がわからない。 そういうことを理解出来る頭があるならこんな人間にはならん 56420. こんな人間になったらダメだよと 子供に見せよう 56421. コロナになるから、家にいた方がいいのにね。 それとも、高齢者でワクチン済みの人ばかりなの? 56422. 中核派が逮捕されてて草 オリンパス開催反対は反日を証明してどうする やっぱアホなのか左翼は 56423. ごめんオリンパス 56425. これ、マスゴミは連中にモザイクけけて報道してたよな。 だって、ジジババの真っ赤な連中の残党だったからねw しかも、五輪に関係無い政治絡みのプラカードまで持ってたから、正体バレバレw 56427. 「パンデミック下でのオリンピック無事終了」 「日本政府、IOCの判断は間違っていなかった」 という顛末を希望していない勢力による、 パンデミックの自演くらい有りそうね。 このまま無事に済むとは思えんな。 56428. この数百人は強制送還させればいいよ。Kの人ばかりなので。 56430. 少ないなあ。 在特会ですらもっと人集めてたよ。 全く報道されなかったけど。 56431. 中核派が警察に暴力をふるって逮捕されたよね。 彼らはただの過激派テログループ。 現に超蜜蜜蜜を作ってウィルスを撒き散らしている。 56434. 本体、中核派 ネットでは共産主義者、それに便乗する者たちがオリンピックサゲ日本サゲを必死で活動中 世界が苦しい中でのオリンピックだけど楽しむところは楽しみましょう こういう人たちの言葉を真に受けるような馬鹿にならないでね 56436. 中止だ!中止‼️ 56437. コイツら死刑でいいと思う 56438. わざわざ外国のメディアが集まったあとにデモねぇ… 56451. たまたま開会式を2分見ただけで、TVで五輪やってるとCH変えてるか留守録、映画を見てる。 五輪中止してもなんら影響ないし、気が付かないと思う。 医療機関の圧迫回避のためにも中止でいいんじゃない? 56460. コロナのこと気にして中止を求めてるんならこんな密になって集まるわけないし最初から自民党叩きたいだけの活動家なのバレバレ 56463. 抗議デモをするのは勝手だけどマスクしてるとはいえ密になって声を上げるとか愚の骨頂だぜ。
デモに参加した奴らはコロナを舐めすぎで虫酸が走る。 |