なぜサムスンの携帯電話は中国で失敗したのか？海外の反応
1.
：投稿者
なぜサムスンの携帯電話は中国で失敗したのか
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
つまり、中国のサムスンは、他の国のソニーのようなものだ。
4.：海外の名無しさん
とても参考になりました。少し前に、なぜサムスンが中国で目立たないのか不思議に思っていましたが、私の頭はそれを政治的な拷問の一つとして片付けていましたが、今は分かります。素晴らしいビデオですね。
私はサムスンが失敗から学んだ方法がとても好きです。
5.：海外の名無しさん
サムスンにとっては非常に厳しい教訓ですね。彼らが失敗から学び、他の分野でこれまで以上に強い競争をしてくれることを願っています。
6.：海外の名無しさん
3つのマーケティング戦略を3つの層に分けて、個別に説明するこの方法が大好きです。結局、この方法がとてもわかりやすいです。
7.：海外の名無しさん
サムスンの携帯電話のバッテリーが充電中に爆発しました。サムスンは、顧客の不適切な操作を非難し、補償と謝罪を拒否した。サムスンの評判は瞬く間に中国国民の間でガタ落ちし、信用されなくなった
8.：海外の名無しさん
中国の携帯電話の価格とソフトウェアのカスタマイズ性はサムスンに勝っていますが、次は中国の自動車でしょう。韓国の自動車ブランドも中国では失敗していて、中国市場のブランドランキングのトップ20のうち、6/20が中国ブランドの自動車で、他はドイツ、日本、アメリカのブランドとなっています。
9.：海外の名無しさん
中国で発売されたすべての携帯電話のビデオが必要ですね。笑
10.：海外の名無しさん
コモディティ化しつつあるカテゴリーで、ほぼ同等のハードウェアを持つ競合他社の2倍の価格で製品を販売した場合、何を期待できるだろう？ブランド価値だけで
11.：海外の名無しさん
なんてこった。日本ではAppleが70％近いシェアを持ってる
12.：海外の名無しさん
スマートフォン業界を揺るがすファーウェイのハーモニーOS
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=uYo6MDMaIPY
：投稿者なぜサムスンの携帯電話は中国で失敗したのか
| 'Why Samsung phones failed in China' |
| 中国におけるサムスンの市場シェアはわずか0.6％。世界最大のスマートフォンメーカーであるサムスンは、もはや中国で携帯電話を製造していません。何が悪かったのか？ |
| 'Samsung's market share in China is just 0.6%. The world's largest smartphone maker no longer manufactures phones in the country either. What went wrong?' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
質＞量。だから私はこのチャンネルが大好きです。
| 'Quality > quantity: That’s why I love this channel!' |
3.
：海外の名無しさんつまり、中国のサムスンは、他の国のソニーのようなものだ。
| 'So basically, Samsung in China is like Sony in the rest of the world' |
4.
：海外の名無しさんとても参考になりました。少し前に、なぜサムスンが中国で目立たないのか不思議に思っていましたが、私の頭はそれを政治的な拷問の一つとして片付けていましたが、今は分かります。素晴らしいビデオですね。
私はサムスンが失敗から学んだ方法がとても好きです。
| 'So informational! Wondered why Samsung isn't prominent in China a while ago, my brain just shoved it off as another political torture but now I know. Awesome video! I really like how Samsung learned from their mistakes.' |
5.
：海外の名無しさんサムスンにとっては非常に厳しい教訓ですね。彼らが失敗から学び、他の分野でこれまで以上に強い競争をしてくれることを願っています。
| 'ouhh that's a quite hard lesson for samsung indeed. Glad they learn from their mistakes and compete stronger than ever in other areas.' |
6.
：海外の名無しさん3つのマーケティング戦略を3つの層に分けて、個別に説明するこの方法が大好きです。結局、この方法がとてもわかりやすいです。
| 'I love this way to distribute 3 marketing strategies into 3 layers then explain individually. Eventually, this way is so easy to understand.' |
7.
：海外の名無しさんサムスンの携帯電話のバッテリーが充電中に爆発しました。サムスンは、顧客の不適切な操作を非難し、補償と謝罪を拒否した。サムスンの評判は瞬く間に中国国民の間でガタ落ちし、信用されなくなった
| 'Samsung's mobile phone battery exploded during charging. Samsung accused his customers of improper operation and refused to compensate and apologize. Samsung quickly fell to the bottom in the hearts of the Chinese people and was not trusted' |
8.
：海外の名無しさん中国の携帯電話の価格とソフトウェアのカスタマイズ性はサムスンに勝っていますが、次は中国の自動車でしょう。韓国の自動車ブランドも中国では失敗していて、中国市場のブランドランキングのトップ20のうち、6/20が中国ブランドの自動車で、他はドイツ、日本、アメリカのブランドとなっています。
| 'Chinese phone value and software customization beats Samsung, the next one will be the chinese auto, Korean auto brands is also failing in China, nearly out of top 20 of China market brand ranking, 6/20 are chinese brand auto today, others are Germany, Japanese and American brands..' |
9.
：海外の名無しさん中国で発売されたすべての携帯電話のビデオが必要ですね。笑
| 'we need a video for all the phones that made it in china haha' |
10.
：海外の名無しさんコモディティ化しつつあるカテゴリーで、ほぼ同等のハードウェアを持つ競合他社の2倍の価格で製品を販売した場合、何を期待できるだろう？ブランド価値だけで
| 'When you price your product at double the price of a competitors with roughly equivalent hardware, in a category that's becoming commodified, what do you expect? Brand value only goes so far' |
11.
：海外の名無しさんなんてこった。日本ではAppleが70％近いシェアを持ってる
| 'Holy shit Apple has almost 70% market share in Japan.' |
12.
：海外の名無しさんスマートフォン業界を揺るがすファーウェイのハーモニーOS
| 'Huawei's harmony OS about to shake the smartphone industry' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=uYo6MDMaIPY
今日のおすすめ記事
56569. 爆発するからだろw 56569. 爆発するからだろw 56570. 中国に限らずどこの国でも失敗しつつあるじゃん パクって元より安くってのが出来なくなった時点で終わってるよ 56573. 何度も爆発するスマホをオススメして販売している日本の企業や宣伝しているテレビ局がおかしいんだよ。 10万近く使ったスマホがポケットで爆発しても、スマホ代金の保証だけで服や怪我した事、それが原因で仕事が出来なくなった事への補償はされないんだろ。 日本はアメリカと違って裁判で決まった賠償金が安いからなｗ それに、オリンピック期間中にヘイトスピーチしている韓国の報道はほぼせず、逆にヘイトスピーチ規制法が決まった経緯をオリンピック期間中に流すテレビ局。 56574. いや、爆発するからという理由なら中国製スマホが売れている理由にはならないよ 中国製スマホだって爆発を繰り返しているのだからね 大きな問題は今も継続して行われている韓国製品への強烈な締め付け サード配備以降、中国は中国国内での韓国企業に数多くの圧力や 嫌がらせを続けている（これは過去に日本もやられた事がある） なかには営業を禁止されて、泣く泣く中国から撤退をした韓国企業も少なくない 中国が韓国のサード配備に激怒して、中国から韓国製品を締め出そうとしただけでなく 中国国民も同様に「韓国のくせに生意気だ」と韓国製品は買わない使わないといった ノーカンコクと言っていい運動も起きている 結果、韓国は多くの分野で中国のシェアを失った ちなみに現在、韓国の芸能活動も中国では厳しく規制されている 56575. 海外行ったら、即、バレるけど、もうサムスン使ってる所はそれこそ東南アジアでも少数。 とっくに中国製に変わってる。まあ、それでも富裕層はiPhoneだけどな。 ちなみにその流れは確か、五年は前に起こってる。 むしろ、今更泣き喚いてる韓国人の無能さに呆れるよ。どっかで責任取りたく無くて常に誤魔化してたんだろうなぁ。 56577. 中国のバッテリーメーカに急速充電の仕様を伏せたままできるだけ買い叩いて納品させ バッテリーの仕様外の急速充電をして爆発させた後、責任を中華バッテリーメーカに押し付けたのが中華ネットと中華マスコミに叩かれて浮かぶ目が完全になくなったんだよ 56578. ドコモがiPhone扱ってなかった頃、友人がギャラクシー買ったら不良品で交換。 しかしそれも不良品で交換を求めたら「２回目以降は修理になります」だと。 即解約してauでiPhoneにしたそうだ。 56580. 中国政府のスパイチップが入ってないから売れないんじゃないの? 56582. 同じ性能なら中国製品の方が安いからな。 韓国製品は爆発するのに高い。金をドブに捨てるようなもんだ。 56583. メッキが禿げたんだよ 遠目に見たらピカピカ輝いて見えたけど 近くで見たらびっしり集った銀バエだっただけだけど 56584. 中国だけじゃないだろ。 日本でもサムスン製品なんて使ってる奴いるのか？ 56587. 爆発する超高額なニダスマホ 爆発する超低額なアルスマホ 56591. まぁサムスンの製品に魅力ないってのは確かだが、それ以外の一番の理由は中国人の愛国行動の特殊さ。 中国人は中国製品が大好きだから、パクリに成功して国産化できたらもう中国製しか買わなくなる。 マスゴミが「中国人は日本製が大好きで～」とかデマを流してるけど、実際は嫌々日本製を買っているだけ。 多少性能が劣る程度の国産化に成功したら日本製品も全く売れなくなるから気を付けとかないとヤバいよ。 56592. 爆発スマホを使っている国がまだ存在することが驚きだ。 56600. 日本でも在日しか使ってないけど
|
：
べいちゃんねる民：2021年07月28日 07:40