最新記事
@アメリカ:妄想・認知症・裏切者@海外の反応 Sep 17, 2021
@ちょいと放牧させて欲しいんやけど?@海外の反応 Sep 16, 2021
@Youは何しにアフガンへ?@海外の反応 Sep 16, 2021
@グレート・ネイチャー25選@海外の反応 Sep 16, 2021
@クレイジー・レストラン12選@海外の反応 Sep 16, 2021
@悟空が最強なわけ@海外の反応 Sep 16, 2021
@子どもは痴漢にあらず@海外の反応 Sep 16, 2021
@ゲーマーは女々しいのか?@海外の反応 Sep 16, 2021
@中国:タリバンはトモダチ@海外の反応 Sep 16, 2021
@インフルエンザも役に立つ?@海外の反応 Sep 15, 2021
@タイピングを7日間で爆速にしてみた@海外の反応 Sep 15, 2021
@エリカと蜂の女王@海外の反応 Sep 15, 2021
@インド:500年のスゴ技@海外の反応 Sep 15, 2021
@指名手配犯TOP10(2021年版)@海外の反応 Sep 15, 2021
@ドラゴンフルーツはサボテンの仲間?@海外の反応 Sep 15, 2021
カレンダー
08 | 2021/09 | 10
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

アニメで日本語をマスターする方法。海外の反応

1.投稿者

アニメを見て完璧な日本語を話す白人男性。その学習方法をご紹介します。

'White Guy Speaks Perfect Japanese from watching Anime. Here's how he did it.'













途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

"アメリカのソープオペラ「フレンズ」を見て完璧な英語を話す日本人男性" 英語を母国語としない人が英語を学ぶ主な方法は、アメリカの番組、映画、音楽を見たり聞いたりすることです。笑

'"Japanese man speaks perfect English after watching American soap opera, Friends" The primary way non native English speakers learn English is from watching and listening to Shows, movies and music from America. Lol'






3.海外の名無しさん

第二言語を学んだことのない人は、これを馬鹿らしいと感じ、からかうのが好きでしょう。しかし、私たち英語を母国語としない者は、このようにして学ぶのです。アニメやアクション映画、そして多くのインターネット情報に触れることで。

'You will find this absurd and love to mock if you never learn second langauge. But for us non native English speakers, this is how we learn. Through cartoon, action movies and lots of internet exposure.'






4.海外の名無しさん

もし、自分が学習対象の言語で6歳児の言語能力を持っていることを気にするなら、彼らがそこまで到達するのに6年かかったこと、そしてあなたがそれよりもずっと短い時間で到達したことを思い出すといい。

'If you feel bad because you have the language skills of a 6 year old in your target language, just remember that it took them 6 years to get to that point and it probably took you a lot less.'






5.海外の名無しさん

5歳の子供が、おばあちゃんと口論するだけで北京語を話せるようになったのを見て、信じられない気持ちになりました。

'Watching my 5 year old become conversant in Mandarin by just arguing with his grandma has been incredible.'






6.海外の名無しさん

"アニメを見て流暢な日本語を話せるようになるまで...オレは前進し続ける" - エレン・イェーガー

'“I will keep moving forward…until I can speak fluent Japanese from watching anime.” - Eren Jaeger'






7.海外の名無しさん

クリックベイトなタイトル:白人がアニメを見て完璧な日本語を話す
現実:ある男が日本語を話す前に毎日6~8時間、3年間ひたすら日本語を練習し、その後、ネイティブの日本人がいる学校でさらに2年間練習する。


'Clickbait title: White Guy Speaks Perfect Japanese from watching Anime
Reality: A guy practices Japanese 6 to 8 hours daily for 3 years obsessively before even trying to speak it, and then goes to a school with native Japanese people to practice for 2 more years.'






8.海外の名無しさん

彼はAIモデルを構築するデータサイエンティストのようだ。

'He sounds like he's a data scientist building an AI model.'






9.海外の名無しさん

これは興味深い。私はこのような方法で英語を学んでいました。これは私にとって直感的で自然なことでした。今は韓国語の学習にこれらの方法を使っています。私にとってはかなりうまくいっています。

'This is interesting. I’ve used these methods to learn English. This was intuitive and natural to me. Now I use these methods to learn Korean language. Works out pretty well for me.'






10.海外の名無しさん

この人の頭の中は、まるでトニー・スタークのようだ

'The way this guy’s mind works is like Tony Stark'






11.海外の名無しさん

彼が信じられないほど美しい目をしていることに気づいた人はいる?私は男なんだけど、まいったな

'Did anyone else notice that this guy has incredibly beautiful eyes? And I'm a guy myself, wtf? o.O'






12.海外の名無しさん

私は約14ヶ月間、マットの言語学習モデルを使って韓国語を学んできました。私が続けられた唯一の理由はイマージョン学習です。イマージョン学習は、ただコンテンツを楽しみ、毎日観て少しずつ学んでいくというライフスタイルを実現してくれます。

今年の後半は、韓国語の本をもっと読むことを楽しみにしています。


'I've been using Matt's model for language learning for about 14 months to learn Korean. Immersion learning is the only reason I could have stuck with it. It makes it a lifestyle where you just enjoy content, show up every day and try to learn a little more each day.

Looking forward to reading more Korean books the send half of this year'






13.海外の名無しさん

私が何年にもわたって学んでいた英語は、わかりやすいインプットだけでした。特に私の世代やそれ以降の人たちは、インターネットのおかげで、アメリカのポップカルチャーが西欧諸国に溢れていることに驚きます。本当に意図せず英語を学ぶことができます。

'I learned English almost exclusively through years of comprehensible input. It's amazing how abundant American pop-culture is all over the western world nowadays, especially for the people of my generation and those after because of the Internet. You really just learn English by accident.'






14.海外の名無しさん

まさに文化人と呼ぶにふさわしい人物だね

'So he is what we call as a truly Man Of Culture.'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=vJG9kpqTRmU



今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

56595.名無しさん:2021年07月29日 00:10

アニメで?じゃあ教えてやるよ
・日本むかしばなし ・バカボン ・いなかっぺ大将 ・ドカベン
・うる星やつら
このあたりで日本語を覚えれば完璧、親しみがわくよ

56596.名無しさん:2021年07月29日 00:29

アニメファンは学校で日本語学んでる人より発音とテンポが良い
大量に日本語聞いてるからだと思う

56598.べいちゃんねる民:2021年07月29日 03:42

自分も、
ハリウッド映画と洋楽が好きで、
アホほど観ていたら"耳"が出来た。

あと、
セリフをコピーする様になるから、
最初はただの真似だけど、
発音も上手くなる。

ただ会話は上手くはならない。

56605.名無しさん:2021年07月29日 13:55

英語の学習方法としても、有効だよなぁ。

ただ、歌とハリウッド映画の場合、めちゃくちゃスラング使ってる場合が有るから、失敗するとぶん殴られるwww

コメントする