|
400mハードルがオリンピックの最も難しいレースの一つである理由。海外の反応
1.
：投稿者
400mハードルがオリンピックの最も難しいレースの一つである理由
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
私は以前、110mハードルに出場していました。400mは全くの別物のようです。
4.：海外の名無しさん
400mハードル：体調10％、メンタル状態10％、計算力80%
5.：海外の名無しさん
400m走の選手は、「401mも走れないよ、最後は完全に消耗してしまうからね」と冗談を言っていました。400mハードル選手は、自分自身を憎む堕落したマゾヒストであり、釘のようにタフです。
6.：海外の名無しさん
不可能だと思うことがあっても、オリンピックがそれを証明してくれる。だからこそ、私はこのイベントが大好きなのです。決してあきらめなければ、きっと成功するでしょう。
7.：海外の名無しさん
30年近くも世界記録を保持するというのは、いかにも伝説的だね。文字通り、彼のように、あるいは90年代に彼がやったようにやっている人はいない。
8.：海外の名無しさん
全くその通り。私も400mを走ったことがありますが、ハードルを跳ぶこともさることながら、それ自体が非常に厳しいものです。アスリートはまさに超人だよ
9.：海外の名無しさん
スポーツを仕事にするのは数学とは無縁だと思っていたら...。
10.：海外の名無しさん
大学時代に200mスプリンターとして活躍した私にとって、400ハードルは何物にも代えがたい。800mの選手でさえ、これを認めている。
11.：海外の名無しさん
高校生の時に何度かこの種目をやったのを覚えています。信じられないほど苦しくて、レースの終わりにはすべてが燃えつきている
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=bZ8S1vbfR7k
：投稿者400mハードルがオリンピックの最も難しいレースの一つである理由
| 'Why the 400m hurdles is one of the hardest Olympic races' |
| 400メートルハードルを走るには、戦略的なリズムが必要ですが、それを見逃してしまうほどのスピードで終わってしまいます。 |
| 'Running the 400-meter hurdles requires strategic rhythm, but it’s over so fast you just might miss it.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
東京では女子も男子も400mハードルが待ち遠しいです。素晴らしい動画だね！この記事のアイデアがあればいいのに...😉。
| 'Can't wait for the 400m hurdles in Tokyo, both women and men. Great video! Wish we had the idea for this story 😉.' |
3.
：海外の名無しさん私は以前、110mハードルに出場していました。400mは全くの別物のようです。
| 'I used to compete in 110m hurdles. 400m seems like a whole other beast.' |
4.
：海外の名無しさん400mハードル：体調10％、メンタル状態10％、計算力80%
| '400m hurdles: 10% physical condition, 10% motivation condition, 80% math skills' |
5.
：海外の名無しさん400m走の選手は、「401mも走れないよ、最後は完全に消耗してしまうからね」と冗談を言っていました。400mハードル選手は、自分自身を憎む堕落したマゾヒストであり、釘のようにタフです。
| '400m runners would joke that we couldn’t run 401m as you’re completely spent at the end. 400m hurdlers are depraved masochists who hate themselves and are as tough as nails.' |
6.
：海外の名無しさん不可能だと思うことがあっても、オリンピックがそれを証明してくれる。だからこそ、私はこのイベントが大好きなのです。決してあきらめなければ、きっと成功するでしょう。
| 'Every-time I think something is impossible, the Olympics prove me wrong. It’s why I love the event, never give up and you will succeed.' |
7.
：海外の名無しさん30年近くも世界記録を保持するというのは、いかにも伝説的だね。文字通り、彼のように、あるいは90年代に彼がやったようにやっている人はいない。
| 'How legendary to hold a world record for almost thirty years. Literally nobody is doing it like him or like he did back in the 90s' |
8.
：海外の名無しさん全くその通り。私も400mを走ったことがありますが、ハードルを跳ぶこともさることながら、それ自体が非常に厳しいものです。アスリートはまさに超人だよ
| 'Very true. As a person who's run 400m, I can say that it itself is very demanding, let alone jumping hurdles! Athletes are just superhumans' |
9.
：海外の名無しさんスポーツを仕事にするのは数学とは無縁だと思っていたら...。
| 'When you think joining sports as profession does not involve Maths…' |
10.
：海外の名無しさん大学時代に200mスプリンターとして活躍した私にとって、400ハードルは何物にも代えがたい。800mの選手でさえ、これを認めている。
| 'As a very former collegiate 200m sprinter, there is nothing like the 400 hurdles. even the 800m guys would admit this.' |
11.
：海外の名無しさん高校生の時に何度かこの種目をやったのを覚えています。信じられないほど苦しくて、レースの終わりにはすべてが燃えつきている
| 'I remember doing this event a couple times in highschool. Incredibly painful, everything is burning at the end of the race.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=bZ8S1vbfR7k
今日のおすすめ記事
56618. そりゃハードって言葉が付くぐらいだからね。 56619. ４００ｍの最後１００ｍは鉛の体だった それでもハードルをこえるなんて超人だ 56641. 400mハードルで日本人メダリストは銅メダルの為末大ただ一人 困難な壁だ 56728. 息継ぎしないで走り抜けるとか
|
：
名無しさん：2021年07月30日 08:09