|
シモーネ・バイルズがオリンピックを棄権した本当の理由。海外の反応

シモーネ・バイルズがオリンピックを棄権した本当の理由
'The Real Reason Simone Biles Withdrew From The Olympics |⭐ OSSA' |

アメリカの体操選手、シモーネ・バイルズが歴史に名を残しました。またしても見事な金メダルを獲得したからではなく、彼女がオリンピックを去ることになったからです アメリカの体操界のヒーローは、オリンピックでは知らない人はいないでしょう。このアスリートは通常、床、跳び箱、鉄棒、平均台で演技をします。 しかし、今年はそうはいきません。シモーネ・バイルズのオリンピックトライアル2021では、亀裂が入り始めました。次の競技の途中、シモーネ・バイルズは2021年のオリンピックを棄権します。その理由は、あなたに衝撃を与えるでしょう。世界で最も有能で華々しい体操選手の一人であるにもかかわらず、バイルズは心の準備ができていなかった。その通り、シモーネ・バイルズはメンタルヘルスで苦しんでいます。 そして今、そのせいで彼女はオリンピックの夢を失ってしまいました。しかし、これはシモーネ・バイルズのキャリアや、シモーネの今後の体操競技にとってどのような意味があるのでしょうか?それを知るために、このOSSAmのビデオを見てください。私たちは、これらの質問に対する答えを全て持っています。 |
'USA gymnast Simone Biles has just made history. Not because of another impressive gold medal win, but because she is leaving the Olympics! The USA gymnastics hero is no stranger to Olympic games, and this athlete usually performs on the floor, vault, bars, and beam. But this year, that won’t be happening. At Simone Biles Olympic trials 2021, the cracks started showing. Halfway through her next event, Simon Biles exit the 2021 Olympic Games. And the reason will shock you. Despite being one of the most capable and decorated gymnasts in the world, Biles wasn’t mentally prepared. That’s right, Simone Biles is struggling with her mental health, and she has been for some time. And now it’s cost her the Olympic dreams she had. But what does this mean for Simone Biles career or Simone upcoming gymnastics events? Keep watching this OSSAm video to find out, because we have all the answers to these questions and more!' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
バイルズが棄権したのは、怖くなったからだと思う。また、メディアの期待の高さも彼女を助けることはなかった。身体的な怪我はなく、精神的なストレスや緊張が原因だと思う。この状況は、ミシェル・クワンが2006年の冬季オリンピックを辞退した際に、身体的な怪我を訴えたものの、実際には怪我がなかったことを彷彿とさせる。トリノでの悪名高い辞退表明の記者会見では、クワン選手の言葉遣いや涙から、精神的なストレスや緊張がうかがえた。バイルズには同情するよ。
'I think Biles withdrew because she got scared. Also, the media hype with high expectations didn't help her. I don't believe there was any physical injury, it's just mental stress and nerves. This situation is very reminiscent of Michelle Kwan withdrawing from 2006 Winter Olympics when she claimed physical injury, but there was none. It was just mental stress and nerves, Kwan's body langauge and tears gave it away at the infamous press conference at Torino when she announced her withdrawal. I feel for Biles.' |
3.

彼女を責めることはできません。2020年から2021年は非常にストレスの多い年でした。
'Can't blame her. 2020 to 2021 been very stressful.' |
4.

彼女はアメリカ体操界の素晴らしいコーチや役員になるかもしれないし、大学の体操選手になるかもしれない。
'She could be a great coach or official for USA gymnastics or be a college gymnast' |
5.

彼女の選択は正しかった。そうでなければ、女子体操の団体戦ではメダルを獲得することはできなかっただろう。
'She did the right thing, else in Womens Gymnastics Team event, the would not medaled at all.' |
6.

正直なところ、これが現実の世界であり、人々はハンディキャップや精神疾患を持つ労働者と関わりたくないのです。まあね。このままでは、みんなが損をしてしまうから
'Honestly this is the real world, people just don't wantbto deal with workers with handicaps or mental illness. O well. If this is how it will be, it's everyone else's loss.' |
7.

えっ、何?ナレーター:プレッシャーを与えたのはファンのせい???彼女はチームを失望させ、ストレスに対処できたはずの誰かからポジションを奪ったんだ。彼女は人間だから、ブーイングはないけど、でも称賛もないね。
'What??? The narrator: Blame the fans for added pressure??? She let her team down she took someone's spot who could have handled the stress. No boos, she is human but certainly no praise either.' |
8.

ジョー・ローガンがシモーネ・バイルズについて暴露をした。リタリンが違法であるため、彼女はADHDの薬を持つことも使うことも許されませんでした。集中力を保つために薬を必要とする人が、薬なしで演技をしなければならなくなったとき、その薬がもたらす影響を想像してみてください。この話には、もっと多くのことを明らかにする必要があります。もし、私の息子のように、それを使っている子供がいるなら、その違いは昼夜の別なく大きいでしょう。
'Joe Rogan just did an excellent expose of Simone Biles. She was not allowed to have/use her ADHD medication as Ritalin is illegal. Imagine the difference that medication does to a person who requires it to stay focused, then has to perform without it, when all of her training was on it and her 4 golds in 2016 she was on it as well. There is much more to this story that needs to come out. If you have a kid who is on it ( like my son) the difference is night and day.' |
9.

プレッシャーは特権である。プレッシャーがなければ、プロスポーツは存在しない。
'Pressure is a privilege. Without pressure there is no professional sport.' |
10.

これが「ツライ」とか、私たちが理解している「メンタルヘルス」の問題だとは全く思っていません....。シモーネはADHDです。彼女はリタリンを服用しています。この薬、つまり「アンフェタミン」は、日本では問答無用で違法です。シモーネは日本で競技をするために、薬をやめなければなりませんでした。これが事実です.... 私は確信しています。シモーネは棄権していた。
'I don’t believe this is about the ‘twisties’ or ‘mental health’ issues as we understand it....at all. Simone has ADHD. She takes Ritalin. This drug or ‘amphetamine’ is illegal in Japan, no questions. Simone had to come off her medication to compete in Japan. This is what’s happened....I’m sure of it. Simone was withdrawing.' |
11.

リタリン中毒には触れたくないのか?彼女がADHDと称してトレーニングに使っていたことも?なんてひどいチャンネルなんだ
'So you don't want to mention the Ritalin addiction? How she has used it to train her whole life under the guise of ADHD??? My god what an awful channel.' |
12.

人前で負けたくないという重い病気があった
これは情けない。彼女は辞めた。英雄ではない。
'She had a crippling case of not being willing to lose in front of people This is shameful. She quit. It's not heroic.' |
13.

彼女は非常に自己中心的であり、1つの種目で低い点数を得たからといっても、我々の国のことも考えるべきだ。
'She is very self centered and because she got low points on one, she should think of our country also' |
14.

シモーネ本人の声を聞くべきなのに、なぜ人々はこのようなチャンネルを観るのでしょうか?私はそれが面白いと思います。
'Why do people listen to channels like this when what they should listen to is Simone herself? I find that funny.' |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=W1MBwMQzbfM
56646. だから診断書だせばいいじゃん。大阪もそうだが。都合よすぎ。 メンタルヘルスが進んだ国ならカウンセリングを過去から受けてるはずだし、有名人でも証明したりしてるじゃん。それをするだけでいい。 そして、アンフェタミンの名称で誤魔化すなよ、それは世の中では覚醒剤という。 adhdはドーパミンやノルアドレナリン不足でおきるが、別にアンフェタミンである必要はないし、むしろ使用国のほうが少ない。 むしろ依存性やさらなる精神疾患の誘発から多くの国では違法だ。 オピオイドといいアメリカは薬物問題が異常すぎて麻痺しすぎ。 あと、それが彼女のリタイア原因ならチームは無能だぞ、日本に持ち込めないのを知りながら代替する処方薬をあてがわなかったんだからな。 ストレートに言えよ、薬物が切れて禁断症状がでました、と。 56647. リタリンは別に日本でも合法やがな 56648. 大坂「私のマネはしないで!」 56649. 私もリタリン飲んでたよ。オリンピックの規定では駄目ってことになってるのかな。 とにかく、事実の確認も証拠もないうちは、自分の妄想だけで他人を批判するべきじゃないと思うな。批判されるっていうのは、結構本人は深く傷つく、どうかすると一生の心の傷になるからね。慎重にするべき行為だよ。 56650. メンタルヘルスに問題があるのはかまわん。 ならば日本に来る前にちゃんと相談して 誰かほかの選手にチャンスをあげればよかっただけよ。 それはべつに可能だと思うんだけど。 56651. ファンやマスコミに期待かけられて重圧に潰されて日本のビッグネームのほとんどの選手が 早期敗退しちゃったからな。 メディアも、ファンも期待してない名前も知らない人たちがプレッシャーなしで金メダル取っちゃう。 実績はどんどん積み上げてるのに、 スター選手ばっかりに注目が集中しちゃうから、 注目もされずプレッシャーがないのが幸いしてる。 なんとも皮肉。 今後は自分のためだけに頑張ったらいい。 56654. これって合法ヤク中って事だよな 56655. この選手adhdってことを利用して、合法的にドーピングしてて それができないから棄権したってことか アメリカ黒人らしいね 56657. >56651 そんなにいなくないか? 個人的には桃田とトランポリンの森くらいだと思うが。 バドの女子はランキングは高かったけど、 それは中国が暫く国際大会に出ていなかったからってのもあるし、 負けた相手は負けても不思議の無い相手ばかり。 張本はやからし体質だし。水泳は知らん、自業自得だろ。 56658. どういう事情かは分からんからアレだが印象良くはないな 56659. メンタルヘルスは黒人様の特権だぞ! 56669. アメリカ人は我儘だろうが何だろうが自己主張を是とするからな、これが自分の思い通りに行かないとストレスが溜まり捲る 対して日本人の場合は謙虚さを是とする、つまり自分で自分を潰さなくてすむし、我慢強よさもある 自分や他人の為に自分の欲求を押さえられる人が多い、ただ団体競技で自分が失敗した場合のストレスはかなりなものがある 56757. 無観客なんだから通常のオリンピックより遥かにストレスは低くなるだろ。
それで演技が出来ない程度なら他の選手に代表を譲っておくべきだった。 |