|
中国：想像を超えた醜い建物、奇妙な建物、不気味な建物、不思議な建築物。海外の反応
1.
：投稿者
中国：想像を超えた醜い建物、奇妙な建物、不気味な建物、不思議な建築物
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
「醜さ」は非常に主観的なものだ。有名なパリのエッフェル塔も、新築時には一部の人から醜いと言われていた。
4.：海外の名無しさん
官僚の建築の趣味が悪いというのは、あまり驚きではありません。
5.：海外の名無しさん
中国は自らの文化を破壊した。
"過去の歴史、起源、文化を知らない民族は、根のない木のようなものだ" - マーカス・ガーベイ
6.：海外の名無しさん
現在の中国は、古代中国とは異なります。古代中国では、神への敬意を表すために、輝かしく美しい建築物が建てられ、その多くが今日もなお健在です。今は毛沢東と文化大革命のせいで、魂のこもっていない建物ができてしまい、その中には中国が最も得意としていたことを表しているものもあります。盗作
7.：海外の名無しさん
印象的なものが多いですね。
まあ、私だけかもしれませんが🤷♂️
8.：海外の名無しさん
それよりも、中国の "おから工事"によって、これらの建物が崩壊してしまうことの方が心配
9.：海外の名無しさん
ポンペイにはまともな建築物があった！ 共産党は、中国文化の美しい道教の美学をどうして殺してしまったのか？ 昔の都市はとても美しく、住みやすかった。 今の中国の都市は巨大で、食事や買い物をするだけでなければ、過ごすのには恐ろしい場所だ。
10.：海外の名無しさん
私は "Chicken's Nest "が一番好き。面白くて変な感じだけど、いい意味でね。
11.：海外の名無しさん
金があれば、何でも作れる。
12.：海外の名無しさん
どんなに醜くても、5年も持たないのでは意味がないよ
13.：海外の名無しさん
建物はかっこいい。でも、国民のためにもっと良いお金の使い方ができるのに、なぜ建物に大金をかけるのでしょうか？
14.：海外の名無しさん
カニの建物は最高！街全体をカニの建物にするべきだね
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=-1yRjpy6Iu8
：投稿者中国：想像を超えた醜い建物、奇妙な建物、不気味な建物、不思議な建築物
| 'Ugly Buildings Beyond Imagination, Bizarre Buildings, Weird Buildings, Strange Architectures' |
| 中国の一部の建物は「醜い建物」と呼ばれています。美しさとは主観的なものであり、絶対的な基準はない、と言われるかもしれません。そこで、あなたがこれらの建物をどう思うか、コメントをお寄せください。 |
| 'Some buildings in China are being referred to as "ugly buildings". People may say that beauty is subjective, and there is no absolute standard,. So we welcome you to leave your comments on what you think of these buildings. ' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
正直なところ、動物の形をしたダサい建物は面白いと思いますが、カニの建物でカニが売っていないとなると、ただただ混乱してしまいます。
| 'Honestly i think tacky animal shaped buildings are fun but if they don’t sell crab in the crab building that’s just plain confusing' |
3.
：海外の名無しさん「醜さ」は非常に主観的なものだ。有名なパリのエッフェル塔も、新築時には一部の人から醜いと言われていた。
| '"Ugly" is very subjective. The famous Eifel tower in Paris was considered ugly by some people when it was new.' |
4.
：海外の名無しさん官僚の建築の趣味が悪いというのは、あまり驚きではありません。
| 'I'm not terribly surprised that bureaucrats have bad taste in architecture.' |
5.
：海外の名無しさん中国は自らの文化を破壊した。
"過去の歴史、起源、文化を知らない民族は、根のない木のようなものだ" - マーカス・ガーベイ
| 'China destroyed its own culture. "A people without the knowledge of their past history, origin, and culture is like a tree without roots". - Marcus Garvey' |
6.
：海外の名無しさん現在の中国は、古代中国とは異なります。古代中国では、神への敬意を表すために、輝かしく美しい建築物が建てられ、その多くが今日もなお健在です。今は毛沢東と文化大革命のせいで、魂のこもっていない建物ができてしまい、その中には中国が最も得意としていたことを表しているものもあります。盗作
| 'China today is not the same as ancient China. Back then they build a glorious and beautiful architecture as a tribute to god many which still stand strong today. Now because of Mao and cultural revolution we got soulless buildings and some of them even stand for the thing China did best. PLAGIARISM' |
7.
：海外の名無しさん印象的なものが多いですね。
まあ、私だけかもしれませんが🤷♂️
| 'Most of them seem quite impressive tho Or it's probably just me🤷♂️' |
8.
：海外の名無しさんそれよりも、中国の "おから工事"によって、これらの建物が崩壊してしまうことの方が心配
| 'I am more worried about these buildings collapsing due to China's "Tofu-dreg" construction practices.' |
9.
：海外の名無しさんポンペイにはまともな建築物があった！ 共産党は、中国文化の美しい道教の美学をどうして殺してしまったのか？ 昔の都市はとても美しく、住みやすかった。 今の中国の都市は巨大で、食事や買い物をするだけでなければ、過ごすのには恐ろしい場所だ。
| 'Pompeii had decent architecture! How did the communists manage to kill the beautiful Daoist aesthetic of Chinese culture? The old cities were so beautiful and pleasant to live in. Now chinese cities are monstrous, horrible places to spend time— unless all you want is to eat and shop, that is.' |
10.
：海外の名無しさん私は "Chicken's Nest "が一番好き。面白くて変な感じだけど、いい意味でね。
| 'I like the Chicken's Nest the most. Looks interesting and weird - but in a good way.' |
11.
：海外の名無しさん金があれば、何でも作れる。
| 'When you have money, you can build anything you like.' |
12.
：海外の名無しさんどんなに醜くても、5年も持たないのでは意味がないよ
| 'Doesn’t matter how ugly they are if they can’t even last 5 years' |
13.
：海外の名無しさん建物はかっこいい。でも、国民のためにもっと良いお金の使い方ができるのに、なぜ建物に大金をかけるのでしょうか？
| 'The buildings look cool, but why spend so much of money on a building when it can be put to much better use for good of people ?' |
14.
：海外の名無しさんカニの建物は最高！街全体をカニの建物にするべきだね
| 'The crab building is great, we should have entire cities with crabs buildings.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=-1yRjpy6Iu8
今日のおすすめ記事
56685. 昔の中国の建築物も好きだけど、ここにあるのも俺は好きだよ。 56686. 動物の形してるものとか世界中にある
建築基準さえ満たしていればユニークでも問題ないよ |
：
べいちゃんねる民：2021年08月01日 00:11