|
20,000calのハンバーガーで新記録！！海外の反応
：投稿者20,000calのハンバーガーを記録的な速さで食べた！！
| 'I Ate a 20,000cal Burger in Record Time!!' |
ここラスベガスでは、著名なフードチャレンジで大きな成果を上げなければならなかった。ハートアタックグリルでの桁はずれな8倍バーガーチャレンジ!
| 'Had to come back big with an Iconic Food Challenge here in Las Vegas. The Octuple Bypass Challenge at the Heart Attack Grill!!' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
この動画に25万の「いいね！」がついたら、4倍バーガーの記録を取りに行くよ;)
| '250,000 likes on the vid & I'll go back for the Quadruple-Bypass record ;)' |
：海外の名無しさん積極的に顧客を殺そうとするのは、面白いビジネス戦略です。
| 'Actively trying to kill off your customers is an interesting business strategy' |
：海外の名無しさんさてさて、皆さん、真の勝者はこちら：マットの心臓です！まだ動いているのが不思議なくらい。
| 'Ok now now guys, lets hand it over to the real winner: Matt's heart. Surprised that thing is still beating' |
：海外の名無しさんマットが友人に：「お腹すいた」
友人の財布：「またかよ」
| 'Matt to his friend : "I am hungry" His friend's wallet : "maaan not againnnnn"' |
：海外の名無しさん記録を更新しただけでなく、最後に女の子までゲット！
| 'not only he broke a record but he also got the chicks at the end' |
：海外の名無しさん彼の記録を破ろうとする自分の姿を想像すると、吐き気がしてくるよ
| 'I can feel myself puke imagining me trying to break his record' |
：海外の名無しさん私は、彼に専門的な検査を受けさせたいと思っています。なんてね。
| 'i really want him to get professionally examined. Jesus.' |
：海外の名無しさん哺乳類で1分間に5000キロカロリーを消費するのは、魚の腹を食べるグリズリーだけだと思う。頑張れよ。
| 'Pretty sure the only other mammal to consome 5000 calories a min is a grizzly eating fish bellies . Way to go bro' |
：海外の名無しさんこの動画越しに彼の辛さを感じる
| 'I can feel his pain through this video' |
：海外の名無しさん万が一に備えて病院のガウンを着せられるのもいいね、ほら、1万キロカロリーも食べているんだから...。
| 'I love how they make you wear a hospital gown just in case because, you know, you're eating 10,000 calories...' |
：海外の名無しさんハンバーガー1個を食べ終わるのにかかる時間がこのくらいだなんて、イカレてるよね。
| 'IT's crazy this is the time it takes me to finish 1 burger.' |
：海外の名無しさんなんてこった。この男は伝説だ。
| 'Holy crap. This guy is a legend' |
：海外の名無しさんこの動画のおかげで、私は自分の体重と健康全般に気を配るようになりました。マットが食べ物に挑戦するのを見るのはまだ楽しいですが、私は今、栄養士になって体重を減らす努力をしています。皮肉なものですが、マットの動画にはずいぶん助けられました(笑)。
| 'because of this video, it has made me much more aware of my own weight and overall health. although I still enjoy watching Matt do all these food challenges, I have now put in the effort to be more nutritionist and lose weight. pretty ironic I'd say, but Matt's videos has helped me a lot lol.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=e-IoBGUzPlc
今日のおすすめ記事
56764. アメリカにはハゲかバカかデブの何れかしか居ない訳だな 56765. この量で20000カロリーなら超ヘルシーなバーガーだな 56766. 成人男性の一日必要カロリーが2000kcalなんでこれを百個食べなきゃならん 56767. もう言われてたが、20000cal=20kcalでめっちゃヘルシー 56771. アメリカはなぜか「K」を略す事が多いよね。 56786. あめ玉くらいのカロリーだな
|
：
名無しさん：2021年08月03日 20:08