|
＠インドでの第3波は "今月から始まる"＠海外の反応
：投稿者インドでの第3波は "今月から始まる"
| 'The third wave in India "begins this month"' |
第3波はインドにも到来？IIT（インド工科大学）の研究者によるモデルによると、世界中の国々が新たな感染症の急増と戦っている中、第3の波が今月から発生しているとのことです。WIONのパルキが、なぜ私たちは武漢ウイルスとの共生方法を学ぶ必要があるのかをお伝えします。
| 'Has the third wave arrived in India? A model by IIT researchers says the third wave beings this month, as countries around the world are fighting a new surge in infections. WION'S Palki tells you, why we may need to learn how to live with the Wuhan virus. ' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
オーストラリアは、「コントロールできた」とは言っていない......第1波、第2波を回避できただけだ。
| 'Australia never said we had it under control...We just managed to avoid the first and second wave.' |
：海外の名無しさんこれは、これからもずっと続く風邪のようなものだが、しかし意地悪なところがある。
| 'This thing is here to stay, like the common cold, but with a mean streak.' |
：海外の名無しさんこのコロナはゲームのようだ。波の跡を生き抜く。
| 'This covid seems like a Game, survive the trails of waves' |
：海外の名無しさん政府系病院のワクチンは数が限られているが、民間病院は1日の終わりには枠が残っている。
仕事のない人は、1回の注射にかかる780ルピーの病院代を払えない。
| 'Govt hospital vaccine are limited, but pvt hospital has slots left daily by end of day. Those without work cannot afford hospital charge of 780/- per shot.' |
：海外の名無しさん第3波の混乱が始まる前に、各州に設置されている酸素プラントの状況を報告してくれると助かります
| 'A report on the state of oxygen plants installed in various states would be very helpful before the chaos of the third wave begins' |
：海外の名無しさん大手製薬会社のポケットを満たし、一部の人たちに記録的な利益をもたらすことを言及していない
| 'You forgot to mention filling big pharma's pockets and record profits for a select few.' |
：海外の名無しさんロサンゼルスの元市長ガーセッティがいる今、この歴史的瞬間を見てください！これは何か最悪の事態の始まりになるでしょう！
| 'Now that L.A's ex mayor Garcetti is there, watch this moment in history! This will be the beginning of something going worst!' |
：海外の名無しさんとても興味深いですね。彼らはいつどこで波が起こるかを知っているのです。
| 'Very interesting. They know when the waves will happen and where.' |
：海外の名無しさんそれが本当にエンデミックで、予想よりもずっと長く耐えなければならないとしたら。経済的、社会的、心理的な影響を早急に考慮しなければなりません。
| 'If it really is endemic, and to be endured for much longer than expected: The consequences economic, social and psychological, have to be planned for urgently.' |
：海外の名無しさん人口を継続的にコントロールできる力を持つ出来事なのに、なぜそれを終わらせてしまうのか？
| 'when you have an event that gives you the power to continuously control the population why would you ever let it end?' |
：海外の名無しさんもし本当に研究室から流出したのなら、そのデザインと目的は人類を滅ぼすためのものであることがよくわかる。彼らは本当に最高の生物兵器を作った。
| 'Well if it really leaked from a lab, then the design and purpose really shows, to end the human race. They really made it, best biological weapon.' |
：海外の名無しさんコロナウィルスは決して終わることはなく、これからも続いていく。
| 'Covid 19 is never ever going to end it's here to stay' |
：海外の名無しさん歴史的に見ても、パンデミックが収まるまでには3年から5年かかると言われています。
| 'History tells us that any pandemic takes 3 to 5 years to subside!' |
：海外の名無しさんうつ病の人がニュースを見るのはおすすめしません。
| 'I dont recommend people with depression to watch news.' |
：海外の名無しさん約2000人のインド人医師がコロナで殉職しているので、第3波は厳しいものになるでしょう。国民は最大限の注意を払うべきです。
| 'Almost 2000 indian doctors are martyred coz of covid so this wave will be hard,people should take atmost care' |
：海外の名無しさん症例の大半は、ワクチンを十分に接種していない人や、中国製のワクチンを接種した人によるものです。
| 'The majority of cases are from people who aren’t fully vaccinated and or had the China made vaccine.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=idWHS8z1_H4
今日のおすすめ記事
|
