最新記事
@外務省はなぜ情報を開示しない?東南アジアの在留邦人に向けたテロ警告に各国が反応@海外の反応 Sep 24, 2021
@北朝鮮から脱出できるか?命がけの成功例から学ぶ脱北の困難さ@海外の反応 Sep 24, 2021
@まさに予言?恒大集団破綻の4週前に投稿された動画が的確すぎてリピーター続出@海外の反応 Sep 23, 2021
@80年前に造られた超大型探検車の栄光と失墜。無知と短納期はロクな結果を生まない@海外の反応 Sep 23, 2021
@これぞ自由の国!宝島社の意見広告を凌駕する大胆な看板に拍手喝采@海外の反応 Sep 23, 2021
@もはや神業!そして伝説へ・・・プリンターのように精密な画を2枚同時に描いてみた@海外の反応 Sep 23, 2021
@韓国人=美容整形?韓国人が考える美人の基準ってなんだろう?@海外の反応 Sep 22, 2021
@中国が10年がかりで建設した世界最大級の巨大ダム建築プロジェクトを紹介@海外の反応 Sep 22, 2021
@新たなテクノロジーは戦争の未来をどのように変えていくのか@海外の反応 Sep 22, 2021
@1房で1万2千円!超高級ぶどう種「ルビーロマン」が高価な理由を探る@海外の反応 Sep 22, 2021
@日本の陸上自衛隊が対中国に向けた大規模な軍事演習を開始する@海外の反応 Sep 22, 2021
@著名な日本人建築家による150億円の日本風アパートメントに行ってみた@海外の反応 Sep 22, 2021
@海底に沈むお宝を手にすると、人類は救われ深海生物が滅びる@海外の反応 Sep 21, 2021
@プロの特殊効果&工業デザインエンジニアがガンプラの完成度に驚愕!@海外の反応 Sep 21, 2021
@シャーペンの書き味で値段がわかるか実験してみた@海外の反応 Sep 21, 2021
カレンダー
08 | 2021/09 | 10
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

@飛び込み選手が水しぶきを小さくする方法@海外の反応

投稿者

オリンピックの飛び込み選手はどうやって完璧な小さな水しぶきを作るのか

'How Olympic divers make the perfect tiny splash'






オリンピックの優雅な飛び込みは、あっという間に終わってしまいます。そのため、ソファに座ったままでスポーツを審査しようとしても、何を見ればいいのかわかりません。でも、ひとつだけわかりやすいものがあります。水しぶきです。オリンピックの飛び込み競技をご覧になったことがある方は、選手が出す水しぶきが小さいことにお気づきでしょう。体操選手が着地にこだわるのと同じように、飛び込み選手は水しぶきを最小限に抑えるために何年もかけてトレーニングしているのです。この動画では、アメリカチームのヘッドダイビングコーチであるドリュー・ヨハンセン氏が、水しぶきを小さくするために選手を指導する3つの主要な要素、すなわち、水上でのポジション、水中での泳ぎ、水中でのパイク(身体を折る)について説明しています。飛び込みというスポーツは、水しぶきがすべてではありませんが、小さな水しぶきは、演技がうまくいったときの最高の締めくくりとなります。

'
Elegant Olympic dives fly by in a matter of seconds. Because of that, it’s hard to know what to look for when you try to judge the sport from your couch. One thing that’s easy to see, though? The splash.

If you’ve watched any Olympics diving coverage, you may have noticed that the splashes athletes make are tiny. Divers spend years training to perform with minimal splash, in the same way that gymnasts train to stick their landings.

In this video, Team USA’s head diving coach Drew Johansen explains the three major components he uses to guide his athletes towards smaller splashes: the above water position, the underwater swim, and the underwater pike.

And while the sport of diving isn’t all about getting splashes, a small splash is the perfect punctuation to a job well done.'

途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

海外の名無しさん

オリンピックの飛び込み競技は、観客がいなくて良かった。板が曲がる音や水しぶきが聞こえてくる。見ているだけでも満足だ。

'Olympic diving just got better without crowd. You could hear the board bending and water splashing. Too satisfying to watch.'




海外の名無しさん

水しぶきのせいで0点になったのではなく、飛び込みに失敗したから0点になったのです。つまり、指示された飛び込みを完成できなかったということです。

'She didn’t get 0 points because of her splash, she got 0 points because she failed the dive, meaning she never completed the dive she was told to do.'




海外の名無しさん

滑ってしまった選手は可哀そう。きっと彼女にはコントロールできないことで、運悪く滑りやすい板だったのだと思う :(

'I feel so bad for the diver who slipped, I'm sure it was something she couldnt control and was just an unlucky slippery board :('




海外の名無しさん

2020オリンピックで、中国の14歳の全紅嬋のパーフェクトダイブ(すべてのジャッジから10点)が今日3回ありました。今までの飛び込みの中で一番水しぶきが少なかったですね!

'There were 3 perfect dives (10s from all judges) today by the 14 year old Quan Hongchan from China at the 2020 Olympics. It was the least amount of splash I've ever seen in any dive!'




海外の名無しさん

全紅嬋の飛び込み、特にスプラッシュは完璧で、彼女をエピソードに入れなかったのが信じられません。

'Quan Hongchan‘s dive, especially her splash is just perfect, can’t believe you didn’t include her in the episode'




海外の名無しさん

高所恐怖症ですぐに吐き気を催すスイマーとしては、興味津々です。

'As a swimmer who’s scared of heights and gets nauseous easily, this is intriguing'




海外の名無しさん

中国の飛び込み選手はこの技術を習得しており、アメリカの女子代表チームも中国チームに対抗するために中国人のトレーナーをつけています。

'Chinese divers mastered this so well, even American women national team has Chinese trainers just to be able to compete with the Chinese team.'




海外の名無しさん

マメ知識:ダイビングの際に起こる水しぶきを「ウォーターフラワー」と呼びます。

'Fun fact: The water splash that comes with diving is called the water flower'




海外の名無しさん

この動画を投稿して中国の選手のパフォーマンスを批判する一方で、東京では10m台からの女子飛び込みで金メダルと銀メダルを獲得していることを想像してみて...。

'imagine posting this video criticizing the performance of Chinese athletes while at the same time in Tokyo they are awarded the gold and silver medal for women's diving from 10m platform...'




海外の名無しさん

なぜ、成功例はすべて白人の選手で、中国人女性は滑って落ちた例なのか?

'can we talk about why the successful examples are all from white divers, and the chinese woman gets the slip and fall example?'




海外の名無しさん

Voxは中国の14歳の東京五輪新チャンピオンの飛び込みを分析するのかと思った。ガッカリ。

'I thought Vox was going to analyze dives from China's new 14 year-old Tokyo Olympics champion. Disappointed.'




海外の名無しさん

中国のオリンピック選手は別次元のスプラッシュ

'China olympian is another level of splash'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=8GqWTqDhahM

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

56856.名無しさん:2021年08月07日 19:10

時々見てたけどその時は中国の選手が完璧すぎて驚いた

56857.名無しさん:2021年08月07日 20:06

クソ翻訳サイトすぎる

コメントする