最新記事
@著名人の脱税方法を楽しく学べる?タックスヘイブン利用者をリークした「パンドラ文書」をわかりやすく解説してみた@海外の反応 Oct 19, 2021
@ついにターミネーターの世界が始まる?ロボット開発のトップリーダー、ボストンダイナミクス社の商業化へ向けた動きを追ってみた@海外の反応 Oct 19, 2021
@空を飛べる?水の上を歩ける?ホンモノの少林寺の僧侶がみんなの疑問に答えてみた@海外の反応 Oct 18, 2021
@痛みを感じない未来のワクチン注射!医療従事者以外にも欲しがる人続出しそう?@海外の反応 Oct 18, 2021
@マキタでやってみたい!葉っぱを掃除するリーフブロワーを自作飛行機のエンジンにして飛ばしてみた@海外の反応 Oct 17, 2021
@ミシュランも真似した?最新型のチューブレスタイヤをDIYしてみた!@海外の反応 Oct 17, 2021
@安い魚はどこから来てる?世界中で行われる違法漁業の実態に迫る渾身のドキュメンタリー@海外の反応 Oct 16, 2021
@すばらしい国を守れ!わずかな土地すらも奪わせるな!中国が国民の士気を高めるプロパガンダ動画を公開@海外の反応 Oct 16, 2021
@アトランティスのテーマパーク?ドバイが世界で一番深い豪華なプールを作ってみた@海外の反応 Oct 16, 2021
@世界最高の免疫システム!これを観たらあなたはインドに行きたくなる・・・か?@海外の反応 Oct 15, 2021
@中国の台湾侵略はノルマンディ上陸作戦?中国の軍事プランに批判コメント殺到中@海外の反応 Oct 15, 2021
@ティラノサウルスはやさしい恐竜だった?地球に埋もれた未知なる過去を空想してみた@海外の反応 Oct 15, 2021
@神様もコーラがお好き?病的なコーラ依存が多いメキシコから驚きの現地リポート!@海外の反応 Oct 14, 2021
@マリファナ合法化?ちょっとカンナビス行ってきまーす、と職場で会話する日が来るのか@海外の反応 Oct 14, 2021
@命がけの内部告発?中国の元警官が新疆ウイグル自治区での拷問を告白!コメント欄は別の意味で大荒れ@海外の反応 Oct 13, 2021
カレンダー
09 | 2021/10 | 11
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

@マレーシアのコロナ対応がうまくいかない理由@海外の反応

投稿者

マレーシアのコロナ対応がうまくいかない理由

'Why Malaysia's Covid-19 response is not working'






マレーシアでは、流行が始まって以来、最悪のコロナ感染爆発と戦っている最中です。しかし、6月1日に全国的なロックダウンに入ったにもかかわらず、日々の感染者数は増え続け、過去最高を更新しています。なぜでしょう?

'Malaysia is in the midst of fighting its worst Covid-19 outbreak since the start of the pandemic. But even though the country entered a total nationwide lockdown on Jun. 1, daily case numbers keep climbing and have remained at an all-time high. Why?'

途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

海外の名無しさん

国が黙って苦しんでいる間にも、閣僚たちは国会でピエロのように振る舞っています。

'While the country suffers in silence, ministers are still acting like clowns in the parliament.'




海外の名無しさん

無能なリーダーのせいで、国民は苦しんでいる。
道を隔てた従兄弟たちに抱擁と希望を送ります。


'Due to their incompetent leaders, the rakyat are suffering.
Sending hugs and hope to our cousins across the causeway.'




海外の名無しさん

マレーシアでコロナが増加している理由の1つ。政治家はより多くの権力とお金を得ることに興味がある。国民の生活は何の問題にもならない

'Number 1 reason covid is rising so much in Malaysia: Politicians are more interested in gaining more power and money. The lives of the Rakyat matters none'




海外の名無しさん

結論から言うと、ロックダウンをするならきちんとしたものにしましょう。中途半端なことをすると、苦しみを長引かせるだけです。

'To sum it up, if you want to do a lock-down, do a proper one. Half-assing it will just prolonged the suffering.'




海外の名無しさん

一旦、日々の感染者数が減少すると、政治家は次の選挙を切望するようになる。そして、そのサイクルは終わらない

'Once they manage to lower down the daily cases you’ll see the politicians craving for another elections. And the cycle never ends'




海外の名無しさん

マレーシアの政府と政治家に責任があります。彼らはパンデミックに対処するために団結することができず、政治家の間で権力をめぐって内輪もめしているというニュースがいまだにあります。最も苦しんでいるのは、マレーシアの国民です。

'The Malaysian government and politicians are to blame, they can’t stay united to tackle the pandemic and there’re still news of infighting amongst the politicians for power. The only one suffering the most are the people of Malaysia.'




海外の名無しさん

マレーシアの現状に即した、非常に明快で真実味のある内容です。

'Very clear and truth for the existing situation of malaysia'




海外の名無しさん

正直なところ、リーダーの行動を見るのはとても恥ずかしい。

'honeslty its so embarrasing to see how our leaders act cuz they all bodoh'




海外の名無しさん

このパンデミックは、政府がどれだけ有効なものかを見せつけてくれた。これが今のマレーシア政府の真実の姿です。彼らは役立たずだ。彼らは国民を失望させた。これは、独立後のマレーシアにとって最悪の状態です。

'This pandemic shows how effective is the government. This is the truth reflection on the Malaysia government now. They are useless. They had failed on their people. This is the worse state for Malaysia after independence.'




海外の名無しさん

彼らの論理にどれだけ欠陥があるかがわかるだろう。感染の拡がりを抑えるために、電車の本数を減らしたり、ショッピングモールでの買い物の時間を短くしたりしているけど、その結果、より多くの人が1本の電車に集まり、限られた時間の中でより多くの人がショッピングモールに集まるようになるだけだ。

'U can see how flawed their logic is. They reduced their train frequencies and shopping timing in malls to curb the spread when all that does is make more ppl crowd into 1 train and make more ppl crowd in shopping mall within a limited time.'




海外の名無しさん

腐敗した政治家と役に立たないロックダウン

'Corrupt politicians and useless lockdowns'




海外の名無しさん

ワクチンは本物か、期限切れか、実際に投与されたか?

'Are the vaccines real, expired, or actually administered?'




海外の名無しさん

2021年のマレーシアを見ていると、1997年から1998年のインドネシアを思い出します。政治的な対立は、悪い状態をさらに悪くするのは確かです...。

'Seeing 2021 Malaysia reminds me a lot of 1997-1998 Indonesia. Political infighting certainly makes bad condition even worse…'




海外の名無しさん

政府はパンデミックを確認するための新しい方法を考え出した。日々の感染者数に惑わされないこと。その代わり、症例の重症度や入院率を見るのだ。

'The govt just invented a new way to look at the pandemic. Not going to be bothered with daily cases. Instead look at cases severity, hospitalisation rate.'




海外の名無しさん

首相と内閣は、国民のことなど眼中にない。自分たちの立場がいかに安全であるかだけを考えている。

'Prime Minister & his Cabinet don't give a damp to their citizens. They only think how safe theirs position is.'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=nuFy_jf35r8

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする