|
＠宇宙最大のブラックホールとは？＠海外の反応
：投稿者宇宙最大のブラックホール - サイズ比較
| 'The Largest Black Hole in the Universe - Size Comparison' |
宇宙で最も大きなものはブラックホールです。惑星や星のようなものとは対照的に、ブラックホールには物理的な大きさの制限がなく、文字通り無限に成長することができます。しかし実際には、非常に小さなものから宇宙最大のものまで、さまざまな種類のブラックホールを作るには、特定の事象が発生する必要があります。では、ブラックホールはどのようにして成長し、最大のものはどのくらいの大きさなのでしょうか？
| 'The largest things in the universe are black holes. In contrast to things like planets or stars they have no physical size limit, and can literally grow endlessly. Although in reality specific things need to happen to create different kinds of black holes, from really tiny ones to the largest single things in the universe. So how do black holes grow and how large is the largest of them all? ' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
ブラックホールがあって、もしそれが今の太陽の位置にあったら、私たちが生活している惑星を食べてしまうだろう、という話を聞きながら、これほどリラックスできたことはありませんでした。
| 'Never have I been so relaxed while listening to someone talk about how there’s a black hole that, had it been where our sun is now, would have eaten the planet we’ve made our entire livelihoods on.' |
：海外の名無しさんダークマターが、宇宙とほぼ同じ年齢の微細なブラックホールである可能性があると聞いて、心の準備ができていなかったことに驚きました。
| 'Hearing that dark matter could be microscopic black holes that are nearly as old as the universe itself was a mind blow that I wasn't prepared for.' |
：海外の名無しさんさて、私の背筋を凍らせた原因の50％は音楽です。
| 'Alright, music is 50% responsible for the chills that went down my spine.' |
：海外の名無しさん「POV:あなたはもうすぐ死ぬ」。そのさりげなさがいいね。
| '"POV: Your about to die." I love how casual it was.' |
：海外の名無しさん考えてみると恐ろしいことですが、私たちの宇宙は他にどのようにして自分自身を再生・循環させるのでしょうか？
| 'Scary to think about, but hey how else will our universe recreate/recycle itself?' |
：海外の名無しさん私たちが見ることのできる宇宙の明るい物体で、とても遠いところにあるものがブラックホールであるという皮肉
| 'The irony of a bright object in the universe that we can see and is so far away being a black hole' |
：海外の名無しさん私は文字通り、最小から最大までの部分を10倍の驚きを持って見ました。
| 'I literally watched the smallest to largest part 10X mind blowing.' |
：海外の名無しさん最大のブラックホール「TON 618」は、空間と時間を引き裂いてしまい、吸い寄せられたすべての星を破壊し、近くにあるブラックホールをすべて食べてしまう。暗闇にうずくまった猫のように鳴いていることだろう！
| 'The largest blackhole "TON 618" when would be tearing space and time apart, destroying every star that is pulled, eating every other blackhole fated near, would be purring like a cat crouched in the dark!' |
：海外の名無しさんこの数年間で私が学んだことは、宇宙について語るとき、ミクロにもマクロにも「限界」や「終わり」はないということです。ミクロでもマクロでもなく、どの方向に向かってもすべてが無限にあるようです。
| 'If there's one thing I've learned in all these years, is that apparently there are no "limits", no "end" when you're talking about the Universe...neither to micro or macro. It seems everything is endless for any direction you take.' |
：海外の名無しさんこの人たちはアニメーションのスキルを止めどなく発揮している。これはすごい。
| 'Bro these guys just flex their animation skills on us nonstop, this is amazing' |
：海外の名無しさん10:50 このシーンは骨身に染みました！音楽も完璧！
| '10:50 this scene chilled my bones, and the music is so perfect!' |
：海外の名無しさんこの動画は私の脳を痛めつける。気に入った。
| 'These videos hurt my brain. I love it.' |
：海外の名無しさん最後のスケーリングを見た時には寒気がした。私たちはとても小さい
| 'When you showed the final scaling it gave me chills. We're so freakin tiny' |
：海外の名無しさん目に見えないブラックホールの存在を人類が発見したことは、人類がいかに賢いかということを証明している。
| 'It’s insane how humans found out black holes exist since we can’t see them, just proves how smart we really are' |
：海外の名無しさんそのブラックホールは、一枚の靴下、1セント、5セント、洗濯物の糸くずで満たされているに違いない。
| 'That black hole must be filled with single socks, pennies, nickels and laundry lint.' |
：海外の名無しさん10:59に地球が通過する瞬間、正直言って背筋がゾッとしました。この動画はとてもよくできていて、すごく刺激的！
| 'The moment earth goes past at 10:59 honestly sent a shiver down my spine, it's horrifyingly breathtaking. This video was done SO well, awe inspiring stuff!' |
：海外の名無しさんカール・セーガンが「天文学は屈辱的な経験だ」と言ったのは、冗談ではない。
| 'When Carl Sagan said Astronomy was a humbling experience, he wasn't kidding' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=0FH9cgRhQ-k
今日のおすすめ記事
|
