最新記事
海外ユーチューバーさん、ゲームショップの前でゲームを無料で配布する荒業に出てしまう 海外の反応 Sep 18, 2019
人間の食事を見て我慢をしている犬の様子が面白すぎる件 海外の反応 Sep 18, 2019
海外掲示板「宇宙のスゴさって何?」 海外の反応 Sep 18, 2019
人気記事(週間)
今月の人気記事
おすすめ記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

逆アクセスランキング
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2019年01月22日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外掲示板「ebayでWii Uを売れなかったから癌の宿命と戦ってる子供たちにあげたよ! 」海外の反応

1.投稿者

新しいニンテンドースイッチを手に入れたよ、ebayでWii Uを売れなかったから癌の宿命と戦ってる子供たちにあげたよ!
善い行いの報いをくれよ。




'I got a new Nintendo Switch and I couldn't sell my Wii U on ebay so I gave it to kids with cancer for karma! Please give me karma.'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

「重い病気の人とプライベートな時間をもって搾り出したよ」

'"I milked the fuck out of a private moment between somebody who is very sick"'


↑596




3.海外の名無しさん

コントローラを置いて、医療機器が全部繋がってるか確認してね

'Put the controller down and make sure all the medical equipment is in the shot'


↑174




4.海外の名無しさん

この投稿で癌になったよ。今ではマリオをすることができるよ

'This post gave me cancer. Now I can play Mario.'


↑133




5.海外の名無しさん

知っておくべきか役立つ知識だったかも知れないど、彼は恥知らずな自己宣伝を選んだんだね。

'Could have been a YSK or LPT but he chose shameless self-promotion.'


↑17




6.海外の名無しさん

なぜ宿命って言ってるの?この子供にはダウン症さえないのに、君はクソだね

'Why all the karma? this kid doesn't even has Down Syndrome you sick bastard'


↑31




7.海外の名無しさん

勇敢だね!サービスをありがとう。

'So brave! Thank you for your service.'


↑111




8.海外の名無しさん

原題を見たけど、考えることができたのはこの副題だけだったよ。

'I saw the original and all I could think of was this sub'


↑49




9.海外の名無しさん

知らないけど、インド人の医者の隣に立ってる男の人は、子どもの癌病棟にいるのには年をとりすぎだと思うよ。

'Dunno about you guys but I feel like that guy stood next to the Indian doctor is waaaayy too old to be on a kids cancer ward'


↑17




10.海外の名無しさん

それで今、子供たちがさらに多くの癌を持ったわけだ。

'And now the kids have even more cancer.'


↑14




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


その両方のケースは妻の彼氏が僕にもたらしたものだよ!男の人が漫談してるね!

'Both systems were given to me by my wife's boyfriend! Such a stand-up guy!'


↑28




12.海外の名無しさん

この子はとても居心地悪そうに見えるね…

'This kid looks so uncomfortable…'


↑24




13.海外の名無しさん

とても謙虚だね、君は最高の優良市民だ。

'So humble, you are a tip top Le citizenship.'


↑22




14.海外の名無しさん

君、いや先生はヒーローです

'You, sir, are a hero'


↑14













※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/circlejerk/comments/agul08/i_got_a_new_nintendo_switch_and_i_couldnt_sell_my/

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

5852.名無しさん:2019年01月22日 14:09

スイッチあげろや

5855.名無しさん:2019年01月22日 14:40

ウィーユーもスイッチも大して変わらんだろ

5857.日本人コメーターがお送りしています:2019年01月22日 15:09

やらない善より

5861.名無しさん:2019年01月22日 16:23

称賛を求める姿勢がちょっと違うような…。わざわざ病人立てて写真まで撮ってるのも…。
黙ってやりゃあいいのに…。

5869.名無しさん:2019年01月22日 18:22

残り少ない時間を部屋にこもってゲームに費やして過ごすのもまた人生

5870.名無しさん:2019年01月22日 19:18

偽善は他人の為ならず

コメントする