|
@ドミニカ共和国で最も危険な地域の内側@海外の反応

ドミニカ共和国で最も危険な地域の内側
'Inside The Dominican Republic's Most Dangerous Hood' |
サント・ドミンゴ、ドミニカ共和国の首都。訪れるとは思ってもいなかった場所だ...さて、私はここにいる、それも最も危険な場所にね。遅れてすみません、ヤバイ地区の中でストロベリーアイスを食べていました...
'Santo Domingo, The Capital of the Dominican Republic. Another place I never thought I would visit...Well here I am, In the most dangerous part of it too. Sorry I'm late, I was eating strawberry Ice Cream In the Hood...' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
:海外の名無しさん
私はドミニカ共和国には一度しか行ったことがなく、それはリゾート地でしたが、このような本当の場所に行ってみたいと思います。ありがとう、カート!
'i've only been once to the Dominican Republic and it was a resort but would love to visit the real parts like these, thanks for showing us Kurt!' |

カート:"名前は?"
アンドレ:"パイナップル"
'Kurt: “What’s your name?” Andre: “Pineapple”' |

オレはサントドミンゴに住んでいるけど、キミの度胸には感服したよ。サバナ・ペルディダには絶対に行かない。人が悪いというわけではなく、生き延びるためには何でもする奴らがたくさんいるということだ。
'I live in Santo Domingo and I must admit, you've got some balls mate. There's no way in hell I'm going down to Sabana Perdida. It's not that people are bad, it's just that there are lot of people that will do whatever they must to survive.' |

カートが最も危険な地域を歩いていて、イエスに会ったことをさりげなくジョークにしているのが気に入っています。
'I love how Kurt is literally walking around one of the most dangerous areas and just casually makes jokes about meeting Jesus.' |

Kurtの人柄が大好きです。彼は勇気を持ってこのような地域を歩き回っていますが、心して地元の人たちと楽しんでいます。彼はトラブルを起こすようなスリルを求める観光客ではありません。
'Love Kurt’s personality, he’s courageous to to walk around these areas but keep his head up and enjoy the locals. He’s not just some thrill seeking tourist looking for trouble.' |

あなたは命知らずの男だ。私はかなり前からあなたの動画を見てきたよ。一人でこれだけのことをするのは勇気があるね。
十分気を付けて!
'You are one daredevil man, I've been following your videos for quite some time.. You are brave to do all these things alone! Please be careful!' |

一瞬たりとも見逃せなかったよ。もっと見たいね
'I enjoyed every second of it so badly, I want more.' |

あの床屋さんに行きたい!彼は自分の技術に専念しているのがわかります。
'I want that barber! You can tell he’s dedicated to his craft!' |

ビールのために! ドミニカ人はビールを冷やして飲むのが好きなので、紙袋は温度を保つためのもので、木製のビールホルダーも同様です。
'For the Beer! Dominican’s love their beer COLD so the paper bag is to preserve the temperature and the wooden beer holder as well.' |

カートの動画があれば、Netflixなんていらない。キミのコンテンツは優良だよ
'Who needs Netflix when u have kurts vids , ur content is elite' |

"で、カート。楽しかったかい?"
"ああ、お化けアボカドを食べたよ"
'"So Kurt, you had a good time there?" "Yes, I ate ghost avocados"' |

私はドミニカに派遣されていたけど、その時に見た街並みを再び見ることができてとても驚いたよ
'I went on missions to Dominican, absolutely amazing to see some of the streets again' |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=McQoNwqY4VQ
今日のおすすめ記事
56949. 停電日常茶飯事だしインフラ最悪だけど、それでも同じカリブ海地域のハイチに比べれば天国のような所だよ。
|