最新記事
海外「まるで別世界のように神秘的な空間だ…」阿蘇郡高森町にある上色見熊野座神社(海外の反応) Sep 30, 2022
海外「おぉ…暑い日にこれを飲むのか?ノーサンキューだ…」自動販売機で買ったドリンクは…(海外の反応) Sep 29, 2022
在日外国人「邪魔だからガイジンの観光客日本に来ないで欲しいなあ」国境再開に懸念する在日外国人(海外の反応) Sep 29, 2022
【虫注意】海外「何だこりゃ!?まるで悪夢のような生き物だ!」日本の森で撮影したワームの映像(海外の反応) Sep 28, 2022
海外「日本語勉強するの乗り気じゃないんだけどどうしたらいい?」日本の東京に留学する予定の外国人(海外の反応) Sep 28, 2022
海外「不可思議な形だね…異世界にでも通じてるのかな?」日本最大の前方後円墳である仁徳天皇陵古墳(海外の反応) Sep 27, 2022
海外「日本でのガイジン特権は最高だね!NHKには絶対金払わないよw」日本で外国人として得をすること(海外の反応) Sep 27, 2022
海外「素晴らしい発明だ!でもデザインと実用性はどうなんだろうか…」日本の企業が持ち歩きが簡単な電動ボードを開発!(海外の反応) Sep 26, 2022
海外「何て幻想的なんだ…現実じゃないみたい!」長野県白馬村の雲海が絶景すぎる!(海外の反応) Sep 26, 2022
海外「信じられない!安いを通り越してるよ!日本に引っ越さなきゃ!」海外のペット事情が厳しすぎる件(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「死の花だ…青色の花はあるのかな?無惨がやってくるぞ!」大分県七ツ森古墳群の彼岸花(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「何故日本人はその恐ろしい労働文化の中で長生きなの?」国民一人当たりの100歳以上の人の数はほぼ2倍(海外の反応) Sep 25, 2022
海外「こんなに可愛いお花なのに…迂闊に庭に植えちゃいけないのね」”植えてはいけない植物”の一つです(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「秋の味覚の新作アイスだって?これは100%食べますね!」ハーゲンダッツの完熟紅はるか味アイスが新登場(海外の反応) Sep 24, 2022
海外「これが私が恋した日本の風景…平和で懐かしくて泣きそうになる」日本の田舎の風景(海外の反応) Sep 24, 2022
カレンダー
08 | 2022/09 | 10
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

@カナダとデンマークがこの島を欲しがる理由@海外の反応

投稿者

カナダとデンマークがこの島を欲しがる理由

'Why Canada And Denmark Both Want This Island'








''

途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

海外の名無しさん

カナダ人として、デンマークと国境を接することができたらクールだと思うな

'As a Canadian I think it would be cool to share a land border with Denmark.'




海外の名無しさん

俺に譲るべきだ。自分の名前がついた島があるなんて知らなかったよ。

'They should give it to me. I never knew i had an island named after me.'




海外の名無しさん

友好のシンボルとして、毎年隣国とお酒のボトルを交換することを習慣にすればいいんじゃないかな。

'I think we should just make a it a tradition to exchange a bottle of booze with our neighbor every year as a symbol of friendship.'




海外の名無しさん

ホッキョクグマが国旗を破壊し、戦争が始まりそうになる。

'Polar Bear destroys flag, nearly starts war.'




海外の名無しさん

カナダ人としては、国境を越えた兄弟として一緒に飲めるように、分割することをお勧めするよ。

'As a Canadian I say split it so we can be border bro's and drink together.'




海外の名無しさん

この小さな「論争」は、実はとても健全でかわいいものなのです。両国とも、このような小さくて重要ではない島について、ただ漫然と議論したいわけではなく、むしろ楽しんでいることがわかります。

'Tbh this little "disbute" is actually really wholesome and cute. It just shows that neither of these nations wanna just ramble and argue over such a small and not important island, but rather just have fun with it instead.'




海外の名無しさん

各国の首相を集めて、じゃんけんしたらどう?

'They should get the countries' prime ministers to meet there and play rock, paper, scissors'




海外の名無しさん

島でバカげた競技のオリンピックを開催して、4年ごとに所有権を奪い合うってのがいいと思う。

'They should have olympics on the island, with ridiculous games, for ownership ever 4 years'




海外の名無しさん

スペインとフランスの間に、半年ごとに所有者が変わる島があると聞いたのですが、ひょっとしてここでも可能なのでしょうか?

'I heard that there's an island between Spain and France that changes possession each six months, could this by chance be a possible arrangement?'




海外の名無しさん

それぞれの国の指導者に登場してもらい、雪合戦で島の支配権を争うべきだ。

'They should have the leaders of each of the nations turn up and have a snowball fight for control of the islands'




海外の名無しさん

毎年、この島に集まって飲み会をすればいいんだよ。そして優勝者は次のコンテストまでの1年間、島の所有を主張するのさ。

'They should just meet on this island for an annual drinking contest every year. And the champion claims the Island for a year, until the next contest.'




海外の名無しさん

この仕事がしたいかも。毎週島へ行ってカナダの国旗をつけるだけ

'I WANT THIS JOB, just go there every week and add a Canadian flag'




海外の名無しさん

私はデンマーク人ですが、カナダとの小さな争いが大好きです。

'I’m Danish and I love the little dispute we have with Canada.'




海外の名無しさん

世界最長の国境紛争。歴史の教科書に載せたい。

'worlds longest border dispute. make one for the history books. historians deserve a laugh sometimes'




海外の名無しさん

何が難しいんだ? その使えない島を半分にして、一日で終わらせちまえ。

'How can this be so difficult? Split the useless island in half and call it a day.'




海外の名無しさん

これまでで最もカナダ的な国境紛争であり、正直なところ、両国の間のジョークとしてこのまま続いてほしいと思っています。

'It’s is the most Canadian border dispute ever, and I’ll be honest I kind of want it to keep going as an in joke between our countries'




海外の名無しさん

4年ごとに主権が切り替わるようにすればいいだけのこと。

'seems easy enough: just make it so that sovereignty switches every 4 years or something'




海外の名無しさん

これを解決するのは簡単だよ。我々はカナディアンウイスキーとザリガニを持っていき、デンマークはブロンド美女を連れてくる。ああ、待てよ、それはスウェーデンだ。いずれにしてもブロンド美女を連れてきてくれ。

'This is easy to resolve. We'll bring Canadian whiskey and crawdads, and Denmark brings the blondes. Oh, wait, that's Sweden. Bring the blondes any way.'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=LU5sE6xo-zk

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする