最新記事
海外「絶対これだな…アメリカ人にとっては重大な問題だよ」日本のどんなところが好き?(海外の反応) Dec 05, 2022
海外「壮観ですね…飛行機に乗るたびに見ていた景色が懐かしい」飛行機から見る富士山(海外の反応) Dec 05, 2022
海外「え?ガチのホテル?ホラーゲームのスクショじゃないの?」日本で実在するホテルです(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「日本で一番好きな場所です!ここで生まれたかった」紅葉を見ながら過ごす日本の秋(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ああ、私は日本が大好きだ…大ファンなんだ」ワンダモーニングショットのコラボ缶(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ほ~んラノベ売上か…待って!7位どういう事??」今年のライトノベルベストセラーに異物が…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「100点満点です!日本は美しいですね…」日本の美しい風景(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「かわいいですねー♪私もカスタードクリーム大好きですよ!」可愛いので食べるのが可哀相…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「ヴィーガンを馬鹿にすんなよwお前らが野菜や豆腐が嫌いなだけだろw」日本でもヴィーガンが増えてるらしい(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「魔法少女かな?まさかロボットがこんなに可愛くなるなんて!」日本人アイドルがデコったガンプラが話題に(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「帝国的なものを感じる…ダークサイドの影響を受けているのは間違いない」日本のとある建築物(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「これは欲しい!家に1000%必要な家具だよ」ポケモンのビーズソファが日本で発売!(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「温泉が恋しい…早く日本へ旅行したいです」箱根で紅葉の景色と温泉を楽しむ(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「見てたら腹減ってきた…大阪が恋しい、また行きたい」大阪で食べ歩き(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「大学で日本語を学ぼうとしましたが、大失敗でした…」日本語は独学で習得できるのか?(海外の反応) Nov 29, 2022
カレンダー
11 | 2022/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

@クレジットカード番号の解読方法@海外の反応

投稿者

クレジットカード番号の解読方法

'How to Decode Credit Card Numbers'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

海外の名無しさん

2:46 Scarn McDunweatherが気の毒。この動画を見た誰かが、今頃彼のクレジットカード番号を盗んでいるに違いない。

'2:46 You gotta feel sorry for Scarn McDunweather, someone who's seen this video had to have stolen his credit card number by now'




海外の名無しさん

"カード番号を見せてください。あなたの星座を当ててみせますよ"

'"Show me your credit card number so I can guess your zodiac sign"'




海外の名無しさん

彼は我々全員をオタクと呼んだ

'HE JUST CALLED ALL OF US NERDS'




海外の名無しさん

例のカードが4から始まるのに「mastercard」のロゴが入っているのがいいね。Mastercardは常に5で始まり、Visaは4だよ。

'I love how your example card starts with a 4 but has a "mastercard" logo. Mastercard always start with 5 and Visa 4.'




海外の名無しさん

これは文字通り大学の授業で教えてもらったもので、面白いことに、私は医学生です。今日に至るまで、これをどこで使うことができるのだろうと考えています。

'This one was literally taught to us in one of my college classes, and the funny thing is, I'm a medical student. To this day I still wonder where can I actually use this.'




海外の名無しさん

私はMastercardの社員です。確かに、クールなパーティ・トリックではありません。

'I work for Mastercard. Definitely not a cool party trick.'




海外の名無しさん

あなたの(またはあなたのお母さんの)クレジットカードをコメント欄に投稿していただければ、あなたが「アナと雪の女王」のどのキャラクターなのかを教えますよ。

'Post YOUR (or your mom's) credit card in the comments and I'll tell you what character from Frozen you are.'




海外の名無しさん

では、実際に2から始まる数字のマスターカードを持っている人はいる?まだ見たことがないね。ビザが13桁から16桁のものに変わったことは覚えてる。

'So who among us actually possesses a Mastercard with the digits starting with 2? Haven't seen one yet. I do recall when Visas went from some having 13 digits to all having 16.'




海外の名無しさん

銀行のことを少し知っていたので、そのような流れになっているのではないかと思ってました。わかりやすく説明してくれてありがとう

'Knowing a little about banking, I Kinda guessed it ran a bit like that. Thanks for the clarity'




海外の名無しさん

これは私のカードではすべて厳密には当てはまらなかった。スコットランドでは違うのかもしれないね(笑)。

'This wasn’t all strictly true for my cards. Maybe it’s different in Scotland lol.'




海外の名無しさん

正直、これは常識だと思っていたので、他のことを期待しちゃうよ。まあでも、いい動画だね。

'I honestly thought this was common knowledge so I can expecting other things. oh well, good video.'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=gwVmE8gcqrg

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

57046.名無しさん:2021年08月17日 14:30

@ちょっと待ってくれじっと

コメントする