|
＠荒廃した土地を蘇らせる方法＠海外の反応
：投稿者石炭採掘で荒廃した土地をどう救うか
| 'How To Save Land Ruined By Coal Mining | World Wide Waste' |
ウェストバージニア州のラベンダー農場では、石炭採掘で破壊された土地を修復し、化石燃料によるエネルギーの枯渇に悩む同州に雇用をもたらしています。全米には600万エーカー以上の放棄された炭鉱があり、石炭会社が土地を修復しなければ、さらに多くが無駄になる可能性があります。アパラチア・ボタニカル・カンパニーの詳細はこちら： https://appalachianbotanical.com/
| 'A lavender farm in West Virginia is restoring land destroyed by coal mining and providing jobs in a state struggling as the fossil fuel energy is on its way out. There are over 6 million acres of abandoned coal mines across the US, and more could go to waste if coal companies don’t restore their land. Learn more about Appalachian Botanical Company at: https://appalachianbotanical.com/' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
頑固な元鉱夫がラベンダー畑にいるのを見ると、なんだかほっこりします。
| 'There's something wholesome seeing harden ex-miners in lavender field.' |
：海外の名無しさんすごい。この事業は、すべてが良い方向に向かっています。土地、人、コミュニティを再生し、有用な製品を生み出しています。このようなベンチャー企業がもっと必要です
| 'Wow. Everything about this operation does good. Reclaiming land, people, and communities, while creating useful products. We need more ventures like this' |
：海外の名無しさん「私たちが再生するのは、単に土地を再生するだけではありません。土地、人、コミュニティ、すべてを再生するのです」。- このような美しいアイデアと人間性を持った人がもっと必要です。
| '"When we reclaim, we don't just reclaim land. We reclaim land, people, communities, everything." - We need more people like this, such a beautiful idea and human being.' |
：海外の名無しさんラベンダー農園の一番の魅力を知ってる？蚊がいないこと！
| 'You know the best part about a lavender farm? NO MOSQUITOES!' |
：海外の名無しさんだから、そこにミツバチを育てる必要がある。ラベンダーハニーは美味しいだけでなく、買うのは高くても収穫するのは安い
| 'So they need to raise bees there. Lavender huney is not only delicious it's expensive to buy and cheap to harvest' |
：海外の名無しさんとてもいい気持ちになる良い話です、このように最終的に作物を循環させて森を再生することで土地を再生するというアイデアは独創的ですね。
| 'Such a good feel good story, but the idea of reclaiming land this way by eventually cycling crops and then replanting forests is ingenious!' |
：海外の名無しさんこれらは、ニュースやメディアで見たいストーリーです。すごい転換！
| 'These are the stories that I want to see in NEWS and media. Awesome transformation.' |
：海外の名無しさん破壊された土地を回復させるという、とても健全なアイデアです。
| 'This is such a wholesome idea of restoring destroyed lands.' |
：海外の名無しさん土地の埋め立てに必要な資金は、採掘を始める前に基金に入れておくべきだ
| 'The money needed for reclamation of the land should be put into a fund before any mining even starts.' |
：海外の名無しさん多くの人は、ラベンダーにはいくつかの種類があることを知りません。その中には食用に適したものもあり、ジャムやその他のデザートにすることができます。
| 'A lot of people don't know that there are several variants of lavender. Some of which are totally edible and can be turned into jam and several other desserts.' |
：海外の名無しさん神に誓って、ラベンダーはすべてを解決するらしい。
| 'I swear to god lavender apparently fixes everything' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=3rCxAdRo-h4
今日のおすすめ記事
|
