|
＠ドローンで報復攻撃＠海外の反応
：投稿者米国の無人機による攻撃で、カブール空港爆破事件の後、ISIS-Kの計画者を標的とする
| 'US Drone Strike Targets ISIS-K Planner Following Kabul Airport Bombing' |
今週初めにカブール空港で発生した自爆テロを受けて、米国は空爆を行いました。米国防当局者2名によると、ドローン攻撃の標的となったのは、今後の攻撃計画に関与しているとみられるISIS-Kの戦闘員で、民間人の犠牲者は出なかったとみられています。NBCのマット・ブラッドリーがWeekend TODAYでレポートしています。
| 'The United States launched an airstrike following a suicide bombing at Kabul airport earlier this week. The target of the drone strike, believed to have been killed with no known civilian causalities, was an ISIS-K fighter believed to be involved in the planning future attacks, according to two U.S. defense officials. NBC’s Matt Bradley reports for Weekend TODAY.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
適当な戦闘機を爆破して面子を保ち、報復したと主張した。バイデン政権はこの状況を完全に台無しにしてしまった。
| 'We blew up some random fighter to save face and claim we retaliated. Biden administration utterly screwed up this whole situation.' |
：海外の名無しさん無人の砂漠にミサイルを撃ち込んで、何かに当たったというストーリーを作る。
| 'Fire a missile into a piece of uninhabited desert and make up a story about hitting something' |
：海外の名無しさんまさに奇跡的なことです。しかも、夕方のニュースに間に合うように。この記事は真実の省庁に承認されたのか？
| 'It's just miraculous. And just in time for the evening news. Was this story approved by the ministry of truth?' |
：海外の名無しさん度胸のある大統領から痴呆症の大統領へ、この大統領はアメリカを弱く見せている、ベトナムバージョン2だ。
| 'From having a president with balls to one that’s having dementia, this president is making the US look weak, it’s Vietnam version 2.' |
：海外の名無しさんバイデンの言葉で永遠の戦争が終わってから、より多くの戦いと死が起こっているように思える。
| 'Seems like there’s a lot more fighting and death occurring since Biden quote ended a forever war' |
：海外の名無しさんマスメディアはBlow-denをカバーするためにダメージコントロールに奔走している。これらの人々は、昨年彼を当選させるために戦ったピエロたちだ
| 'The mass media scrambling for damage control to cover up for Blow-den. These are the clowns fighting to get him elected last year.' |
：海外の名無しさんこれは、行動を起こしていることを示すための政治的な動きでしたが、実際には、この20年の間に行われてきたいつもの戦争犯罪です。
| 'It was a political move to show that hes taking actions but in reality just war crime as usual since last two decade' |
：海外の名無しさん亡くなった海兵隊員と水兵隊員に追悼の意を表し、ご家族や愛する人たちに祈りを捧げます。
| 'Rip to the Marines and sailor who died. Prayers to their families and love ones.' |
：海外の名無しさん私たちが戦わなくてもいいように戦ってくれている若者たちに安らぎを。
| 'Rest in peace to our young men out there fighting so we don't have to.' |
：海外の名無しさん"殺害されたと思われる"? つまり、はっきりしたことはわからないということですね。ああ、そうだな。13人の兵士が殺され、何人かの兵士が負傷したことへのいい報復だ。
| '“Believed to be killed”? So they don’t know for sure. Yeah, right. Nice revenge for 13 soldiers killed and some wounded.' |
：海外の名無しさん2週間前、バイデンはアフガニスタンにはISISは存在しないと言ったが、今では彼らが誰であるか、どこにいるか、どんな仕事をしているかがわかっている、そういうこと。
| 'Two weeks ago Biden said there was no Isis in Afghanistan, now we know who they are where they are and what their jobs are, yeah right' |
：海外の名無しさんバイデン：「...では、このISIS-Kは、Covid-19の新種なのか、ここでは何について話しているのか？"
| 'Biden: “...so this ISIS-K, is this a new Covid-19 variant, what are we talking about here?”' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=j2xBe7xzdD0
今日のおすすめ記事
57169. ドローンが攻撃に使用されてるのに、日本の平和ボケが酷い事ｗ 中国のドローンが沖縄領空に侵入されてスクランブルまで起こってるのにテレビのニュースではやらない。 沖縄とか一番脅威に晒されてるのに、米軍ガー米軍ガーばかりのナンクルナイサｗ 57171. 煽りならもうちょっとうまくやれ、本土からきた極左連中ばかりだよそれ。
今の所負けてはいるが半数手前程度には反デニー派がいるんだよ。 沖縄を下げたいエセ保守か本当の保守かわからんが、そう思うならあんたも極左の連中みたいに沖縄きて活動してくれや。 もしくは連中をひきとれ。 |
：
名無しさん：2021年09月01日 14:09