最新記事
海外「うわー何だこれ!エイリアンの母船に違いない!」不思議な形の雲が海外で話題に! Aug 11, 2022
海外「日本の研究者が”人が住めるかも知れない惑星”を発見したらしい…」わずか37光年の赤色矮星でスーパーアースを発見!(海外の反応) Aug 10, 2022
海外「見事な花の色彩!辺り一面の花が夢のように素敵です!」フラワーパークが色鮮やかで素晴らしい!(海外の反応) Aug 10, 2022
海外「壁ドン、ブラック企業、卒業式に第二ボタン…これって実在するの?」日本のアニメでは良くある事(海外の反応) Aug 09, 2022
海外「ワオッ!ゴージャス!私は日本とその素晴らしい文化が大好きです!」大阪城の写真に対する海外の反応! Aug 09, 2022
海外「宝の山だな!日本から物を買うといつもお得なんだ!」日本からPS2を買ったらゲームソフトがこんなに…(海外の反応) Aug 08, 2022
海外「うおおお!超クール!!景色もいいけどめっちゃ楽しそうだ!」上空からの沖縄の海(海外の反応) Aug 08, 2022
海外「なんてダイナミックな…これが本物の木だなんて信じられないよ!」世界的に有名な木村正彦氏が手掛けた盆栽がスゴイ!(海外の反応) Aug 07, 2022
海外「クレイジー!ギネス更新したらしいね!5億1000部超えとかすごすぎる!」人気漫画『ワンピース』の全世界累計発行部数がヤバすぎる(海外の反応) Aug 07, 2022
海外「毎日38℃だ…勘弁してくれ!俺は真っ白な北の大地へ帰るんだ…」日本では全国的な猛暑になり熱中症リスクが高まる(海外の反応) Aug 07, 2022
海外「マーベラス!映り込みがとても綺麗だ!でも地名間違ってます…」清津峡渓谷トンネルがインスタ映え!(海外の反応) Aug 06, 2022
海外「なんて幻想的な富士山!神聖なる美だね…」富士山の夜景が美しい(海外の反応) Aug 06, 2022
海外「結局マスク着用で子供の熱中症のリスクは高まるの?」日本での登下校時の子供のマスク着用について海外で話題に! Aug 06, 2022
海外「のどかでいいですね…日本はとても平和で穏やかだ」風鈴は日本の夏の風物詩です(海外の反応) Aug 05, 2022
海外「やっぱり日本にはツアーじゃなく個人で行きたいよ」日本の個人外国人観光客の受け入れ再開を待ち望む(海外の反応) Aug 05, 2022
最新コメント
カレンダー
07 | 2022/08 | 09
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

@米軍撤退後のカブール空港より@海外の反応

投稿者

独占:米国の撤退から数時間後の閑散としたカブール空港の映像

'Exclusive: Images of deserted Kabul airport hours after US withdrawal'






火曜日の朝、アメリカの最長の戦争に終止符を打った最終的な米軍撤退からわずか数時間後、カブール空港は停止していた。数日にわたる混乱した避難の後、タリバンは勝利の印として、不毛の駐機場に凱旋しました。フランス24のシリル・パイエン上級特派員は、現地で活動する数少ない外国人ジャーナリストの一人として、「ノーマンズランド」と呼ばれる場所からレポートしています。


'On Tuesday morning, just hours after the final US troop withdrawal that ended America’s longest war, Kabul airport is at a standstill. After days of chaotic evacuations, the Taliban triumphantly marched onto the barren tarmac to mark their victory. FRANCE 24’s senior correspondent Cyril Payen, one of the rare foreign journalists still on the ground, reports from what he says is “no man’s land”.'

途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

海外の名無しさん

レポーター:「あなたは安全ですか?」
空港で中継をしている男性:「重要な質問ですね。」


'Reporter: “Are you safe ?”
Guy live at Airport: “Well, this is the key question. “'




海外の名無しさん

アメリカには戦争マシンや軍需品が溢れている。85Bは寛大な寄付だと思ってください。

'The US is awashed with war machines and munitions. Consider the 85B a generous donation.'




海外の名無しさん

役に立たないと思ったら、アメリカがこれまでに20年かけて何兆ドルも費やし、4人のアメリカ大統領が必要だったことを思い出してください。平和のために頑張りましょう

'If you feel useless, remember it took the united state 20 years, trillions of dollars and 4 US presidents to replace the Taliban with the Taliban.
Keep on with peace ✌️'




海外の名無しさん

装備を全部あそこに置いていくのは痛いですね。何十億ドルものお金を使って、アメリカ人は毎日食卓と屋根を守るのに必死です。勘違いも甚だしい

'This hurts, leaving all our equipment over there. Billions of Dollars and Americans struggling everyday trying to keep food on the table and a roof over their heads. So Wrong!'




海外の名無しさん

この記者は、タリバンが宣言する前に、イスラム首長国を宣言している。とても積極的ですね。

'This reporter is declaring an Islamic Emirate before the Taliban have had a chance to declare one. Very proactive.'




海外の名無しさん

お金 vs 忍耐。お金は失われました。

'Money vs patience. Money lost.'




海外の名無しさん

アメリカは1ガロンの燃料を持ち、できるだけ多くのヘリを運ぶことができました。

'The us could gave carried gallons of fuel and carry as many choppers as possible'




海外の名無しさん

なんて屈辱的なんだ。敵はあなたのおもちゃで遊んでいます。

'What a humiliation. The enemy playing with your toys.'




海外の名無しさん

「完全に空っぽになっているのがわかる、あそこだ」と言っているのに、カメラマンはレポーターが説明しているすぐ後ろにあるものを映していない

'"We can see that it is completely empty, just over there." *Camera person does not pan to show wtf the reporter is describing that is just behind them....'




海外の名無しさん

もし彼が飛行機の到着を待っているなら、彼は長い間待つことになるでしょう。

'If he's waiting for a plane to arrive he'll have a long wait.'




※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=5wvATZb7-Eo

今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする