|
＠フォースと共にあれ＠海外の反応
：投稿者アクラメイター級の徹底解説（スター・ウォーズ主力艦）
| 'Acclamator-class COMPLETE Breakdown (Star Wars Capital Ships)' |
アクラメイター級は、共和国が惑星侵略のために保有していた銀河系外の軍用攻撃艦です。ヴェネターとの連携、内部の完全なツアー、スター・デストロイヤーやヴィクトリー級との帝国時代の歴史などをご覧ください。
| 'The Acclamator-class transgalactic military assault ship was the Republic's ship for planetary invasions. See how it worked alongside the Venator, a complete tour of the interior, and history into the Imperial era with the Star Destroyers and Victory class.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
クローン軍の船が大好きです。壮大な戦いに巨大な船は必要ないことを証明しています。
| 'I love Clone Army ships, they prove you don’t need massive ships to have epic battles' |
：海外の名無しさんこの船のレジェンドとキヤノンの伝承の組み合わせが好きです。
| 'I like the combination of Legends and Canon lore with this ship.' |
：海外の名無しさんこの船には、このサイズの船にしてはランディングギアが付いていて、ランプで荷降ろしを助けることができるので、私はこの船が好きです。 もっと大きな船にもランディングギアが付いていると思いますが、それにしてもこっちが好きです。
| 'I love this ship since it has landing gear for a ship of its size in order to help aid unloading with its ramp. I’m sure there are bigger ships with landing gear, but still.' |
：海外の名無しさん帝国はなぜアクラメイター級巡洋艦の大量生産に投資しなかったのだろう。
| 'I wonder why the empire didn't invest in mass-build Acclamator-class cruisers.' |
：海外の名無しさんこのような兵員輸送船が惑星に砲撃して、惑星にダメージを与えることができるとは思ってもみませんでしたが、納得できました。
| 'Never would I have thought a troop carrier like this would be able to bombard a planet and give the damage to a planet explained.' |
：海外の名無しさん艦隊の中で最高の船。
| 'Best ship in the fleet.' |
：海外の名無しさん共和国版のアクラメイターは、地上に重砲を持ち込むことができる。帝国版では、宇宙で敵軍と交戦するためにターボレーザーやプロトン魚雷発射装置を増やすために、収納スペースを犠牲にしたため、より多くのクルーが必要になったらしい。
| 'Republic version of the Acclamator could bring in heavy artillery on the ground. The Imperial version most likely needed the bigger crew because it probably sacrificed all that storage space for more turbolasers and proton torpedo launchers to engage enemy forces in space.' |
：海外の名無しさんこの船が反乱軍の使用下で銀河内戦まで持ちこたえたという事実は、この船がいかに耐久性と汎用性に優れているかを示している。
| 'The fact that this ship lasted way into the galactic civil war under rebel use really shows how durable and versatile this ship is, think of how many x-wings and a-wings could fit in this' |
：海外の名無しさん帝国軍のスターデストロイヤーのパート2を出してくれないかな、文字通り何年も経っているのに
| 'Can we get a part two for the imperial star destroyer it’s been literally years' |
：海外の名無しさん素晴らしいビデオです。スターウォーズの大ファンとして、予想以上に勉強になりました。
| 'an excellent video, as a huge starwars fan, i learned even more than i expected to' |
：海外の名無しさん私はこの船が大好きです！帝国ではなく反乱軍の価値ある船になるべきです。
| 'I actually love this ship, it should be a worthy ship for the rebellion instead of the empire!' |
：海外の名無しさんあなたのチャンネルは信じられないほど進化してる
| 'I can't believe how far your channel has gone I have been watching from the start' |
：海外の名無しさん無駄なく完璧に役割を果たす船というのは少ないが、これはその一つだった。この船がどれほどよく作られているかを考えると、ヴェナターがこれほどまでに失敗したことが不思議でなりません。
| 'There are very few ships that fit their role perfectly with no waste and this was one. With how well this ship was made it's mind boggling that the Venator was such a miss.' |
：海外の名無しさんあなたは、プラットフォーム全体の中で、絶対的に最高のスターウォーズ博学ビデオを作っています。これからも頑張って！
| 'You sir, make the absolute best SW Lore videos on the entire platform!! Keep at it!!' |
：海外の名無しさん数年前からあなたのコンテンツを楽しんでいます。これからも良い仕事を続けてください、そしてフォースと共にあらんことを :)
| 'Been enjoying your content for a couple of years now, keep up the good work and may the force be with you :)' |
：海外の名無しさんこのポイントディフェンス・レーザーキャノンは船のどこにあったのでしょうか？どの図や写真を見ても見当たりません。
| 'Where were these point defense laser cannons located on the ship? I can’t see them on any diagram or picture of it.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=1fJzraliy5c
今日のおすすめ記事
：
名無しさん：2021年09月07日 17:26