|
＠タイピングを7日間で爆速にしてみた＠海外の反応
：投稿者7日間で3WPMから30WPMになった
| 'I Went From 3 to 30 WPM in 7 Days' |
別のキーボードレイアウトを使えば、もっと速くタイピングできるかもしれません。しかも、たった7日間で。どうやるのか見てみましょう。
| 'Can I type FASTER with an alternative keyboard layout? And in only 7 days? We'll see' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
最高のビデオだね！別のレイアウトを学ぶのは本当に楽しいし、やりがいがあるよ。僕らも30日間の体験ができるといいよね。面白かったです。
| 'awesome video! learning an alternate layout is really fun and rewarding, i hope we get the 30-day experience too c: thanks for the shoutout, put a smile on my face :D' |
：海外の名無しさんこのレイアウトを学んだ後、再びQWERTYレイアウトを学ぶ必要があると想像してみて。
| 'Imagine you learnt this layout and need to learn the qwerty layout again' |
：海外の名無しさん30日後のアップデートが見たいです! 私はスプリットビルド用のパーツを注文し、その機会に新しいレイアウトを試してみようと思っていました。1ヶ月でどれだけ進歩するのか見てみたいですね。
| 'I'd love to see a 30 day update on this! I ordered parts for a split build and was planning on using that opportunity to try out a new layout. Would love to see how much progress you can make in a month!' |
：海外の名無しさんあなたの話し方、感情がとてもよく表れていて好きです。
| 'I love the way you talk, the emotions show so greatly' |
：海外の名無しさん彼女の性格がとても好きです
| 'I love her personality so much' |
：海外の名無しさんもうひとつタイピングを早くするテクニックがあります。カフェインです。たくさん、たくさんのカフェインを摂取してみてください。
| 'There's a another technique you can try. Caffeine. Lots, and lots of caffeine haha' |
：海外の名無しさんベティ：130WPMは遅い
私：泣き出す
| 'Betty: 130WPM is slow Me: Starts crying' |
：海外の名無しさん1週間以上はかかりますね。私はColemakに切り替えましたが、90wpmに戻すのに1ヶ月以上かかりました。1日に3時間以上も練習してね。でも、延々とタイピングしていても、手が疲れないので楽しいですよ。
| 'It takes more than a week. I switched to Colemak and it took a solid month to get back up to 90 wpm. And that was with practicing at least 3 hours a day. But I enjoy it because I can type endlessly and not tire my hands.' |
：海外の名無しさん慣れれば、新しいレイアウトにも満足できるでしょう。 Qwertyからもっと素敵なものに変えたのは、これまでに行なった最高の決断のひとつです。 私はDvorakを使っていますが、新しいレイアウトのものも良いと思います。
| 'You'll probably be quite happy with the new layout once you get used to it. Switching from Qwerty to something nicer was one of the best decisions I ever made. I'm on Dvorak, but some of the newer layouts seem good too.' |
：海外の名無しさんqwertyでの私のwpmは60程度で、別のレイアウトを試すと3～6wpmと地獄でした。その後、qwertyに戻したところ、私のwpmは21でした。あらら。最終的には戻ったけどね。
| 'My wpm is like 60 on qwerty and trying a different layout was hell it was 3-6 wpm. Then when I got back to qwerty my wpm was 21. Oops. It eventually got fixed.' |
：海外の名無しさん私はピアノを弾くのですが、ピアノの鍵盤のジャンコ配列を知ったときのことを思い出しました。伝統よりも効率を優先することで、面白い結果が得られるのです。
| 'i play piano and this reminds me of when i found out about the janko layout for piano keys - prioritising efficiency over tradition can yield interesting results' |
：海外の名無しさん私はDvorakを試してみましたが、1日目でやめてしまいました。ほとんどのキーがどこにあるのかわからず、挫折してしまいました。新しいレイアウトを覚えるのは大変なことですが、30日後にはどれだけ速くなっているか見てみたいですね。
| 'I tried Dvorak, but I quit on the first day. I didn't know where most of the keys were at so I got frustrated. Learning a new layout takes a lot of dedication, and I want to see how fast you can get by the end of 30 days!' |
：海外の名無しさんその新しいレイアウトを30日間使ってみる必要があります。私をqwertyから乗り換えさせることができるかもしれません。
| 'I need to see you use that new layout for 30 days! You may even convince me to make a switch from qwerty' |
：海外の名無しさん私は慣れ親しんだものにこだわっています。新しいレイアウトを覚えるのは楽しそうですが、いつものキーボードに戻ったら、使い方を忘れてしまい、いつものキーボードで100WPMだったのが10WPMになってしまうかもしれません。
| 'I’m sticking to what I’m used to. Learning a new layout seems fun but when I get back to my normal keyboard I would’ve probably forgot how to use it and my 100 WPM on my regular keyboard would turn into 10 WPM.' |
：海外の名無しさんDvorakを習得する際には、手を見なくてもレイアウトを参照できるように、指ごとに色分けされた小さなプリントアウトをモニターの下に貼り付けていました。
| 'When learning Dvorak, I taped a little printout color-coded by finger to the bottom of my monitor so that I could reference the layout without looking at my hands.' |
：海外の名無しさん最近はColemakを試していますが、このトレーニングでも試してみようかな。
| 'I've been trying out Colemak recently, I might try some of this training.' |
：海外の名無しさん彼女は2つのキーボードレイアウトを使いこなせますが、私はQWERTYで70wpmも出せません。
| 'She can use two keyboard layouts and I can’t even get 70 wpm on QWERTY' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=JR2QCVRa6Cw
今日のおすすめ記事
|
