|
＠パンデミックの意味知ってる？＠海外の反応
：投稿者Covidは米国における地域的なパンデミックとなっている。ジョンズ・ホプキンス
| 'Covid Has Become a Regional Pandemic in U.S.: Johns Hopkins' |
Sep.07 -- ジョンズ・ホプキンス・センター・フォー・ヘルス・セキュリティのシニア・スカラーであるアメッシュ・アダルジャ博士が、米国におけるCovid-19パンデミックの状況、子供の感染、そしてコロナワクチンの3回目の接種の必要性をめぐる議論について語っています。ジョンズ・ホプキンス大学ブルームバーグ公衆衛生大学院は、ブルームバーグLPおよびブルームバーグ・フィランソロピーの創設者であるマイケル・R・ブルームバーグ氏の支援を受けています。
| 'Sep.07 -- Dr. Amesh Adalja, Johns Hopkins Center for Health Security senior scholar, discusses the state of the Covid-19 pandemic in the U.S., infections in children, and the debate over the need for a third Covid vaccine shot. The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health is supported by Michael R. Bloomberg, founder of Bloomberg LP and Bloomberg Philanthropies.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
想像してみてください。もし私たちが、肥満やアヘン依存症を、このコロナの1/4でも深刻に捉えていたら....。
| 'Imagine if we took obesity and opiate dependence 1/4 as serious as this flu....wouldn't want to fat shame anyone though.' |
：海外の名無しさん完全な嘘です。統計はクリックするだけで見られますし、私も1日に何度も見ています。
| 'Complete lies, you know statistics are just a click away and I look at them several time per day.' |
：海外の名無しさんそれだとパンデミックではなく、エピデミックになってしまうよ。
| 'Well that would make it a epidemic instead of a pandemic.' |
：海外の名無しさんゼロのケースを追いかけるのは無駄であり、過剰なテストであるという彼の指摘はとても興味深いです。 一部の企業では、ワクチンを接種した従業員に対して、感染者と短時間でも接触した場合には隔離や検査を強要していますが、これはやり過ぎです。
| 'I love his point about chasing zero cases being futile and over aggressive testing. Some businesses are forcing their vaccinated employees to quarantine or get tested if they even have brief contact with an infected person..it's just overkill' |
：海外の名無しさん「リージョナル・パンデミック」はただの流行病だ。
| 'A "regional pandemic" is just an epidemic, geniuses.' |
：海外の名無しさんタイトル：コロナがアメリカで地域的パンデミックに！？
アメリカのみんな：うそだろ・・・。
| 'Title: COVID has become a regional pandemic in the US! Everyone in the US: no shit…' |
：海外の名無しさん最新のデータによると。入院患者数の多い「地域」はNYとカリの2つ。さて、この評価はどのくらい正確なのでしょうか？
| 'According to the latest data. Two of the highest 'regions' with hospitalization are NY and Cali. So how accurate is this assessment?' |
：海外の名無しさん「どのくらい悪くなっているのでしょうか？」とテレビや電話で聞いている状態なら、それほど悪い状態ではないよ。
| '"Just how bad are things" not too bad as long as the tv and phone are off' |
：海外の名無しさん"Regional Pandemic "は、矛盾した言葉です。パンデミックとは、定義上、ある地域だけでなく、多くの地域に広がる病気のことです。それは、エキサイティングな退屈なゲームや、"例外として、あなたは常にすべき！"と言っているようなものです。
| '"Regional Pandemic" is an oxymoron. A pandemic is, by definition, a disease which spreads to many areas, not just one region. It's like saying an exciting boring game, or "as an exception, you always should!"' |
：海外の名無しさん私たちの国は、完全なSTUPIDITY（愚かさ）のパンデミックに陥っている。
| 'Our country is in a pandemic of complete STUPIDITY!!' |
：海外の名無しさん政治家を信用しないことが、この混乱を解決するためのスタートです。
| 'Not trusting politicians is the start to fixing this mess' |
：海外の名無しさんリージョナル・パンデミックとはいったいナニ？
| 'What the hell is a regional pandemic?' |
：海外の名無しさん地域的なパンデミック？私は、彼らが話に合わせて言葉の意味を変えるのが気に入ってる。
| 'A regional pandemic? I love how they change the meaning of words to fit their narrative.' |
：海外の名無しさん地域的なものであれば、本当の意味でのパンデミックとは言えないんじゃないの？
| 'If it's regional it's not really a pandemic then is it?' |
：海外の名無しさんアフガンにCovidはあるのか？タリバンが全く気にしていないように見えるのはなぜだろう？
| 'Is there covid in Afghan? How come taliban seems not bothered at all??' |
：海外の名無しさんワクチン接種者のパンデミックというものがある。ワクチンを接種した人のCovid症例が25％も急増しています。また、一度ワクチンを接種した人を未接種者としてカウントしている。では、何人の人が最初の予防接種を受けて、すぐにCovidを発症しているのでしょうか？
| 'The pandemic of the vaccinated is a thing. 25% jump in covid cases of vaccinated people. Also they are counting people vaccinated once as unvaccinated. So how many people are getting their first shot and then immediately getting covid?' |
：海外の名無しさん私たちの行動や不作為について、世界中の人々がむしろ笑っているよ。
| 'The whole world is laughing at us over our actions and inactions rather.' |
：海外の名無しさん"regional pandemic "は矛盾している。
| '"regional pandemic" is an oxymoron.' |
：海外の名無しさん"予防接種を受けた人のパンデミックは、実際には起こらない"。オレゴン、ワシントン、ハワイ：私はあなたにとって冗談ですか？
| '"Pandemic of the vaccinated is not really a thing". Oregon, Washington and Hawaii: Am I a joke to you?' |
：海外の名無しさん患者 : 先生、このコロナ・ウィルスはどのくらいの期間続くと思いますか？医者 : 知るわけないでしょう。私はただの医者であり、政治家ではないからね。
| 'Patient : Hey Dr. how long do u think this corona virus going to be? Dr : How do I know! I'm just a Dr. I'm not a politician' |
：海外の名無しさん選挙を守ろう、私たちは今まで以上に選挙を必要としている。
| 'Save our elections, we need them more than ever.' |
：海外の名無しさん人を操る4つのステージ。「恐怖」「お世辞」「賄賂」「暴力」。
| '4 Stages of Manipulation. Fear, Flattery, Bribery, Violence.' |
：海外の名無しさんパンデミックの定義は、地域的なものではない。学校に戻りなさいよ。
| 'By definition, a pandemic can't be regional. Go back to school.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=aWdVO0ppBMQ
今日のおすすめ記事
|
