|
＠美女とガソリン＠海外の反応
：投稿者北朝鮮で最も美しい女性がガソリンスタンドで働く衝撃的な理由
| 'Shocking reason why the most beautiful women work at gas stations in North Korea' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
香港人として、あなたは権威主義体制の下で生きる人々に絶対的なインスピレーションを与えます。また、北朝鮮だけでなく、中国に対しても声を上げたあなたの勇気には、大いに敬意を表します。どうかご無事で、お気をつけください。
| 'As a Hongkonger, you’re an absolute inspiration to those living under authoritarian systems. I also greatly respect and admire your courage to speak up against not just North Korea but also China. Please stay safe and take care.' |
：海外の名無しさんあなたは素晴らしいことをしています、私はあなたを全面的に支持します。韓国人の友達より。
| 'You are doing great and I fully support you my Korean friend' |
：海外の名無しさん人々が経験しなければならない下劣で卑劣なことです。2021年には本当にあってはならないことです。
| 'It's just a vile and despicable thing for people to have to go through. This really shouldn't be happening in 2021.' |
：海外の名無しさん西洋では、太っていることは栄養状態や社会的地位が低いことを示すことが多い。
キムはそのうち違法に金を巻き上げる人物になるのでしょう。
| 'In the West being fat is often a sign of poor nutrition and social status. Pimping comes naturally to Kim I guess.' |
：海外の名無しさんNKは喜び組がいないと1週間も存在できないような気がする。 多くのエリートにとって、この狂気に忠誠を誓う唯一の動機となっている。
| 'Getting the sense that NK could not exist one week without its Pleasure Squad. It’s the only incentive for so many elites to remain loyal to this madness.' |
：海外の名無しさんこれは衝撃的ですね。 私は全く知りませんでした。 言葉を失い、何を言っていいのかわかりません。 北朝鮮のこのような残忍さと邪悪さを理解することができません。 神様！どうか一日も早く人々を助け、自由にしてください。ここアメリカでは、個人の自由は当たり前のものです。 ヨンミさん、ありがとう
| 'This is shocking. I had no idea. I am lost for words, and I don't know what to say. I can't comprehend such brutality and evil of North Korea. My God help and free the people one day soon. We take our freedom for granted here in the United States of America. Thank you, Yeonmi.' |
：海外の名無しさん北朝鮮の人々、そして世界の苦しむ家族のために祈ります。創造主だけが、全ての希望と永遠の命を与えることができます。
| 'I pray for all the people in N. Korea, and the world of suffering families. Only the Creator of All Things can give hope and life everlasting.' |
：海外の名無しさんマルクス主義の国ほど、地位への執着が激しいという皮肉を見逃すことはできません。
| 'It's impossible to miss the irony that the more Marxist a country is the more intense the obsession the country has with status.' |
：海外の名無しさんあなたの洞察力はとても魅力的で、NKに住んだことのない人には想像もつかない、別世界のようなものです。
| 'Your insights are fascinating, it’s unimaginable for anyone who hasn’t lived in NK, it’s like another world.' |
：海外の名無しさん質問：北朝鮮に住んでいたときは愛を知らなかったとのことですが、愛のためでなく、なぜ男女が結婚するのでしょうか？そのプロセスはどうなっているのでしょうか？結婚前に交際することはありますか？
| 'Question: Since you’ve never heard of love when you lived in North Korea, why do men and women get married if not for love? How does that process even work? Is there dating before marriage?' |
：海外の名無しさんあなたは内面も外面も美しいですね。正直なところ、あなたは人間の苦しみと人間の回復力を証明しているので、とてもインスピレーションを受けます。あなたの活動に感謝します
| 'You’re beautiful inside and out! In honesty you’re such an inspiration because you’re a testament to the human suffering and human resilience. Thank you for what you do' |
：海外の名無しさん体制全体が恐ろしいですが、特に女の子にとっては。あんな風に利用されて育つのは想像もつかない。彼らは女性をおもちゃのように扱う...
| 'Terrifying, the entire regime but especially to girls. Can't imagine what it's like growing up just to be used like that. They treat women like toys..' |
：海外の名無しさんあなたは「亡命者」ではありません。あなたが国を捨てたのではなく、あなたの国が自国民を捨てたのです。あなたが自由になったことをとても嬉しく思いますし、幸せになってほしいと願っています。
| 'You're NOT a "Defector" caus eyou didn't abandon your Country, your Country has abandoned it's own people, i'm so glad and happy that you're free, and i really hope you're happy, much love <3' |
：海外の名無しさん国全体が巨大な奴隷国家なのです。西側の人々は、北朝鮮に住む人々が西側の人々を理解することができないのと同様に、それを理解することができないと思います。
| 'The entire country is a massive slave state. It’s mind boggling and I think most people in the west can’t understand it any more than those living in the DPRK can understand the west.' |
：海外の名無しさんあの美しい女性が、ガソリンガールになることだけを夢見ているなんて、本当に哀れだ。
| 'Its really pathetic that all that beautiful lady can dream about is to become a gasoline girl.' |
：海外の名無しさん北朝鮮に観光客がいること自体が驚きだ。
| 'It blows my mind that North Korea even has tourists.' |
：海外の名無しさんあなたのビデオは非常に深刻な問題を扱っており、いつもは深く考えたり心配したりするものですが、このビデオは最後に本当に笑いました。笑ったのは、あなたが言うように「とても奇妙」だからです。
| 'Your videos concern a very serious subject and usually give cause for deep reflection and concern, but this one really made me laugh at the end. I laughed because it is, as you say, ''so bizarre''.' |
：海外の名無しさん私は妻と同じガソリンスタンドで働いていた時に出会ったので、同感です。最も美しい女性はガソリンスタンドで働いていました。
| 'I met my wife when we worked at the same gas station so I agree. The most beautiful woman worked at a gas station.' |
：海外の名無しさん北朝鮮で最も美しい女性が脱北したと思いますが、これからもヨンミさん、よろしくお願いします。
| 'I think the most beautiful woman in north Korea has left the contry, keep up the good work Yeonmi.' |
：海外の名無しさんワオ、私は再び言葉を失いました。世界を啓蒙してくれてありがとう。北朝鮮の人々の話を聞く必要がありますね。
| 'Wow, I'm speechless once again. Thank you for educating the world. The North Koreans' story needs to be heard.' |
：海外の名無しさん私はこれらの女性や少女たちに心を痛めています.......
| 'My heart breaks for all these women and girls…….' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=UPZiuAvwxvo
今日のおすすめ記事
|
