|
＠500年分の髪型を一人でやってみた＠海外の反応
：投稿者500年前の髪型を試してみた
| 'I tried 500 years of Haircuts' |
私は長い間、これらのスタイルを試してみたかったのですが、いつも髪の長さが間違っていました。 だから、1つずつスタイルを変えていきました。
| 'I've wanted try a bunch of these styles for so long, but always had the 'wrong' hair length! So I fixed that, one style at a time. ' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
：海外の名無しさん
彼女は一度も躊躇することなく、すべてを切り落としました。モーガンさん、脱帽です。
| 'She didn't hesitate even once while cutting it all off. Hats off to you, Morgan.' |
：海外の名無しさん1500年代から1600年代に流行ったとされる、あなたの髪を指で作ったランダムなカールで維持する方法は、とても印象的でした。
| 'The way your hair held all the random curls you did with your fingers when you were skimming between decades in the 1500s and 1600s was so impressive' |
：海外の名無しさん私はこれが大好きです。彼女の長い髪にふさわしい企画だし、大きな話題になる前にあらゆるスタイルを試す機会を与えてくれました！！
| 'i love this- what a wonderful tribute to her long locks, giving herself a chance to try every single style before the big buzz!!' |
：海外の名無しさん「ベスト・オブ・ユーチューブ」賞を設けなければなりません。そしてその章に彼女を推薦する方法を教えてください。ほんとすごい！
| 'There MUST be a “best of YouTube” award and I need to know how to nominate her!!! Amazing' |
：海外の名無しさんポートレートを撮っている間に、すべてが変化しているのがわかるのがいいですね。服装、髪型、体重までもが最初と最後では大きく変わっています。
| 'I love how you can see everything changing between the portraits. Dress, hair, even the weight changes drastically from start to finish.' |
：海外の名無しさんシャワーを浴びた後、髪に手をやってスタイリングするだけの男としては、女性の皆さんの仕事や努力に心から敬意を表します。
| 'As a guy who just runs his hand through his hair to style it after getting out of the shower, I have mad respect for all the work/effort you ladies put in' |
：海外の名無しさんひとつ気になったのは、ポートレート写真では誰かに手伝ってもらっていたはずなのに、このような手の込んだスタイルを自分でやっているなんて。全体的に素晴らしい作品ですね。
| 'one thing that strikes me is how she’s doing these really elaborate styles on herself—when in the portraits there likely would have been some kind of assistance with the same! amazing work all over, brava!' |
：海外の名無しさん全てのヘアスタイルが実際によく見えることに驚いています。動画の中では完全にやばい感じだったけど、実際には驚くほどうまくいっているんだね。
| 'I'm amazed at how good those hairstyles actually look. They seem so completely insane on the paintings but somehow actually work surprisingly well.' |
：海外の名無しさん2010年代後半のルックは、半分の頭を剃り、もう片方の頭を三つ編みにして、淡いブロンドにブリーチし、白または淡いピンク、コーラル、ブルーにトーンを変えたものだと思います。また、あなたの大胆不敵さには感銘を受けました。なんて信じられないほど勇敢なんだ。
| 'I'd argue the late 2010s look is shaved half head, braids on the other side, bleached to pale blonde and toned to white or pale pink/coral or blue. Also, holy smokes, your fearlessness is inspiring. How incredibly brave.' |
：海外の名無しさん髪の毛のほとんどを剃ってしまうことの一番の利点：非常に短い乾燥時間。
| 'The best part about shaving most of your hair off: very short drying time.' |
：海外の名無しさん最初のカットを見たとき、私は文字通り息を呑んで驚きの声を上げました。それは何年分もの髪の毛に違いありません、よくやったね!
| 'the first snip I literally went "G A S P" like, a loud and surprised gasp of shock, I'm blown away by the dedication. That must be YEARS worth of hair, good on you!' |
：海外の名無しさん信じられないほどよく計画され、実行され、提供されました。脱帽（そしてウィッグ）です。
| 'Incredibly well planned, executed and delivered. Hats (and wigs) off!' |
：海外の名無しさん彼女はまるで気にしていないかのように髪を切りました。私は彼女を心配しています。更新：彼女は頭を剃りました。そして今、私はとても混乱しています。そしてまだ怖い。何が起こっているのか？
| 'She just cut her hair like she didn’t care. And I am afraid for her. Update: she shaved her head. And now I’m so confused. And still afraid. Like what’s going on?' |
：海外の名無しさん正直なところ、1930年代のヘアスタイルがどれも好きです。どれもとてもゴージャスに見えます。
| 'I honestly love all the 1930’s hairstyles. They all look so gorgeous.' |
：海外の名無しさんこのような素晴らしいビデオを作るために、彼女がどれほどの計画と調査をしたかがわかるよ
| 'You can see the amount of planning and research she had to do to bring us this amazing video' |
：海外の名無しさん深夜にYouTubeを見ていた子供が、偶然見つけた動画で、ちょっと変わった歴史を学び、落ち着いた声を聞くことができたかもしれない。
| 'Just a kid watching YouTube late at night who stumbled across a video where they might have learned a bit of odd history and got to hear a calming voice.' |
：海外の名無しさん彼女はとてもよくやってくれました! 一つ一つの髪型にこれだけの努力をしている彼女を誇りに思います。髪を切り、それを利用することさえも、とても驚異的です。これからも頑張ってください!!!
| 'She’s done so well!! I’m proud of her putting all of this effort into each and every hairstyle. Even cutting her hair and using it in a useful way is so phenomenal! Keep doing great!!!' |
：海外の名無しさんこのビデオは本当に信じられません。このタイミングで、このような計画を立てたのでしょう。!!!! よくできてます❤️。
| 'This video is absolutely incredible - the timing, the planning that must have gone into this!!!! So well done ❤️' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=Wao0_uB4Zw4
今日のおすすめ記事
|
